Fact Sheet 101

What does “AIDS” mean? How do you get AIDS? WHAT HAPPENS IF I M HIV POSITIVE? How do I know I have AIDS? Is there are A CURE FOR MORE INFOATION

WHAT DOES “AIDS” MEANS?
AIDS は Acquired Immune Deficiency Syndrome の略です。

• Acquired は感染するという意味です。
• Immun Deficiency は、病気と戦う体のシステムの弱さを意味しています。
• 症候群とは、病気を構成する健康問題のグループを意味します。

エイズは、ヒト免疫不全ウイルス（HIV）と呼ばれるウイルスが原因で起こります。 HIVに感染すると、あなたの体は感染と戦おうとします。

HIVの検査では、あなたの血液や口の中にあるこれらの抗体を調べます。 もし、あなたの血液中に抗体があれば、それはあなたがHIVに感染していることを意味します。 HIV抗体を持っている人は、”HIV-Positive “と呼ばれます。 ファクトシート102に、HIV検査についての詳しい情報があります。

HIV陽性であること、あるいはHIVの病気であることは、AIDSであることと同じではありません。 多くの人はHIV陽性ですが、何年もの間、病気になりません。 HIVの病気が続くと、免疫系が徐々に損なわれていきます。 通常は何の問題も起こさないウイルス、寄生虫、真菌、細菌が、免疫系が損なわれると、非常に具合の悪い状態になることがあります。 これらは “日和見感染症 “と呼ばれています。 (ファクトシート500).

どうしてエイズになるのですか？

実際にエイズに「なる」ことはありません。 HIVに感染し、その後AIDSを発症することはあるかもしれません。 HIVに感染している人なら、たとえ病気のように見えなくても、まだHIV陽性と判定されていなくても、誰からでもHIVに感染する可能性があります。 HIV に感染している人の血液、膣分泌液、精液、母乳には、他の人に感染させるのに十分な量のウイルスが含まれている。 ほとんどの人は、

• 治療を受けておらず、検出可能なウイルス量を持つ感染者と性交渉を持つことによって、HIVウイルスに感染する。
• 感染者と注射針を共有する。
• 母親が感染しているときに生まれるか、感染者の母乳を飲む。

感染した血液を輸血されることでエイズに感染したが、現在は血液供給が非常に慎重に選別され、その危険度は極めて低くなっている。

涙や唾液によってHIVが感染したという記録はありません。

詳細については、次のファクトシートをご覧ください：

• 150：Stopping the Spread of HIV
• 151． より安全なセックスのためのガイドライン
• 152: どのくらい危険なのか？

米国疾病対策予防センター（CDC）は、約130万人がHIV感染またはAIDSとともに生活しており、そのうち約15％は自分が感染していることに気づいていないと推定しています。 毎年56,000人の新規感染者のうち約73％が男性で、約27％が女性である。 黒人は米国人口の12％に過ぎないが、新規感染者の約半数は黒人である。 1990年代半ばには、AIDSは死因のトップでした。 しかし、新しい治療法の登場により、エイズの死亡率は大幅に減少しています。 より詳しい情報は、http://www.cdc.gov/hiv/topics/surveillance/index.htmにある米国政府のファクトシートをご覧ください。

HIV 陽性だったらどうなる？

あなたがHIVに感染しているかどうかはわからないかもしれません。 感染してから数週間以内に、発熱、頭痛、筋肉や関節の痛み、腹痛、リンパ腺の腫れ、皮膚の発疹が1～2週間続く人がいます。 ほとんどの人はインフルエンザだと思う。 症状が出ない人もいます。 ファクトシート103に、HIV感染の初期段階についての詳しい情報があります。

ウイルスは、あなたの免疫系が反応するまでの数週間から数ヶ月間、体内で増殖していきます。 この間、あなたはHIV陽性と判定されませんが、他の人に感染させることができます。

あなたの免疫系が反応すると、抗体を作り始めます。 これが起こると、HIV陽性となります。

最初のインフルエンザのような症状が出た後、HIVの人の中には10年以上、健康なままでいる人もいます。 しかしこの間、HIVはあなたの免疫系にダメージを与えています。

あなたの免疫系へのダメージを測定する一つの方法は、あなたが持っているCD4細胞を数えることです。 これらの細胞は「T-ヘルパー」細胞とも呼ばれ、免疫系の重要な部分です。 健康な人は、1mlの血液中に500から1,500個のCD4細胞を持っています。 ファクトシート124に、CD4細胞に関するより詳しい情報があります。

治療を受けなければ、CD4細胞の数はほとんどの場合減少していきます。 発熱、寝汗、下痢、リンパ節の腫れなど、HIVの病気の兆候が出始めるかもしれません。 もしあなたがHIVの病気であれば、これらの問題は数日以上続き、おそらく数週間は続くでしょう。

治療により、CD4数は回復するか、あるいは正常な状態を保つことができます。 7909>

自分の状態を知り、抗レトロウイルス治療（ART）を受けている人の寿命は、薬を守っている人ならほぼ正常です。

自分がエイズにかかったかどうかはどうやって知ることができますか？

HIV疾患は、免疫システムがひどく傷ついたときにエイズになるのです。 CD4細胞が200個以下、あるいはCD4率が14％以下の場合、あなたはAIDSです。 CD4細胞についての詳しい情報は、ファクトシート124を参照してください。 日和見感染症にかかったら、あなたはAIDSです。 これらの日和見感染の「公式」リストが、米国疾病管理センター（CDC）により発表されています。 最も一般的なものは、以下の通りです。

• PCP (Pneumocystis pneumonia)、肺感染症、ファクトシート515
• KS (Kaposi sarcoma)、皮膚がん、ファクトシート511
• CMV (Cytomegalovirus) 通常目を冒す感染、ファクトシート504
• Canida.を含む、エイズ。 ファクトシート501

エイズ関連の症状には、深刻な体重減少、脳腫瘍、その他の健康障害も含まれます。 治療を受けなければ、これらの日和見感染症によって命を落とすこともあります。 AIDSの公式（技術的）なCDCの定義は、http://www.thebody.com/content/art14002.html

AIDSは、感染者ごとに異なります。 数人の人は感染してから数ヶ月で死ぬかもしれませんが、ほとんどは「正式に」AIDSになった後でも、何年もかなり普通の生活を送っています。 7909>

IS THERE A CURE FOR AIDS?

治癒した人の例が2例ありますが、現在HIVを安全に治療する方法はありません（ファクトシート485を参照）。 抗レトロウイルス療法（ART、ファクトシート403参照）は、あなたの免疫系へのダメージを防いだり、元に戻したりすることができます。 このような場合、抗ウイルス剤の投与が必要です。 ARTによって、ほとんどの起炎菌の発生率も低下しています。 ほとんどの場合、これらの薬剤は非常によく効きます。 新しい強力なARVは、ほとんどの起立性調節障害の発生率を減少させるのに役立っています。