Vaccines for Family and Caregivers

10月 30, 2021
admin

赤ちゃんの家族や介護者は、赤ちゃんの周りに病気を防ぐ輪を形成するために、最新のワクチン接種を受けるべきです。

ワクチン接種を受けて赤ちゃんへの病気の広がりを防ぐのに役立つ人は誰ですか?

  • 両親
  • 兄弟姉妹
  • 祖父母
  • ベビーシッターや乳母
  • そしてその他の介護者

新生児の免疫システムはまだ完全に開発されていないので、特に感染に弱い状態になっています。 このため、赤ちゃんのそばにいる人は、次のような定期的なワクチンをすべて接種しておく必要があります:

  • 百日咳ワクチン(子どもはDTaP、10代、20代、大人はTdap)
  • インフルエンザ・ワクチン(インフルエンザの季節)
ソファに座る多世代家族と新生児</div> <h2>赤ちゃんの周りにいる人のための百日咳ワクチン</h2> <p>百日咳は赤ちゃんにとって最も危険で、生後2ヶ月にならないと自分の百日咳ワクチンを接種することはありません。 新生児を百日咳から守る最善の方法は、妊婦が妊娠のたびに百日咳の予防接種(Tdapワクチンと呼ばれる)を受けるようにすることです。 </p> <ul> <li>赤ちゃんの周りにいる子供で、百日咳の予防接種(DTaPワクチン)を受けていない人は、予防接種を受けるべきです。</li> <li>赤ちゃんの周りにいる十代の若者、成人、そしてまだ百日咳の予防接種(Tdapワクチン)を受けていない人は、予防接種を受けるべきでしょう。</li> <li>十代の若者や大人が赤ちゃんのそばにいる場合で、すでにTdapワクチンを接種している場合は、再度接種する必要はありません。</li> </ul> <h2>赤ちゃんのそばにいる大人向けのインフルエンザワクチン</h2> <p>6ヶ月未満の赤ちゃんは深刻なインフルエンザ合併症のリスクが高くなりますが、インフルエンザワクチンを接種するには若すぎます。 赤ちゃんをインフルエンザから守る方法は以下の通りです:</p> <ul> <li>赤ちゃんが生まれる前に、母親は妊娠中にインフルエンザの予防接種を受けて、自分自身をインフルエンザから守り、赤ちゃんが幼くてワクチンを接種できない生後数ヶ月間は、赤ちゃんをインフルエンザ疾患から守りましょう。</li> <li>赤ちゃんの世話をする人(例えば、両親、兄弟、教師、ベビーシッター、ナニー)全員が各インフルエンザシーズンにワクチンを受けるべきでしょう。</li> </ul> <h2>家族と介護者のワクチン接種時期</h2> <p>百日咳やインフルエンザのワクチンが必要な人は、接種後抗体ができるまで約2週間かかるため、赤ちゃんに会う2週間以上前に接種しましょう。</p> <p>家族の一人が呼吸器疾患にかかると、他のメンバーも病気になるリスクがあります。 研究者たちは、</p> <ul> <li>幼児における百日咳の最も一般的な感染源は兄弟姉妹と両親であることを明らかにしました1 </li> <li>祖父母、介護者、家族の友人など、他の多くの人々が赤ちゃんを病気にする可能性を発見しました</li> </ul> <p> 全員が最新のワクチン接種を受けていれば、両親は子どもの安全についてより安心できます</p> <h2> 脚注 </h2> (注:この記事は英語版です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。