2015年10月のTzuyu

2015年11月、Tzuyuは韓国のバラエティ番組「My Little Television」にTwiceと出演した。 台湾人であることを自己紹介し、韓国の国旗と並んで中華民国（台湾）の国旗を掲げた。 ガールズグループの他の3人のメンバー、モモ、サナ、ミナの国籍を表す日本の国旗も見せた。

台湾出身で中国在住の歌手、黄安は自身の新浪微博アカウントで、彼女が台湾独立運動家であることを非難した。 Tzuyuに注意を促す数日前、Huangは香港の俳優Wong HeがFacebookで中国本土を侮辱する発言をしているとして非難していた。

中国本土のネットユーザーはTzuyuの行動に対して怒り、「中国本土の視聴者から利益を得ながら、独立支持の姿勢をとっている」と非難した。 その後、Twiceは中国のテレビから締め出され、Tzuyuは中国の通信会社Huaweiとのエンドースメントから手を引くことになった。 JYPエンターテインメントはその間、彼女の中国での活動をすべて停止した。

台湾総選挙の前日である2016年1月15日、JYPエンターテインメント創業者のパク・ジニョンは自身の微博アカウントを通じて中国メディアに謝罪した。 一方、同事務所はツユが謝罪文を読み上げる動画も公開し、その内容は

中国は一つ、海峡の両岸は一つ、私はいつも中国人であることを誇りに感じてきた。

ReactionEdit

強要されての発言との指摘も多く、Tzuyu氏の謝罪は選挙当日の台湾国民の間で騒動に発展した。 台湾の総統選に立候補した3人の候補者はいずれも彼女を支持する声明を発表した。 民進党の蔡英文候補は「中華民国の国民が国旗を振って祖国を支持することを罰せられるべきでない」と述べた。 一方、与党国民党のエリック・チュー候補は、ツユに向けられた憎悪を否定し、この映像に悲しみを覚えると述べ、ホアン・アンとJYPエンターテインメントの行動を非難した。 台湾の馬英九総統は選挙当日の朝、謝罪する必要はないと述べた。

台湾の大陸委員会（MAC）は、Tzuyuが愛国的行為として中華民国の旗を振ることを支持すると表明した。 台湾の民衆の感情を著しく傷つけ、両岸関係をさらに悪化させる恐れがあるとして、中国政府に「民間企業を抑制する」よう求め、本土の台湾事務局に抗議を申し入れた。 黄安氏の動きを非難し、海峡両岸の人々に「苦労して築いた友好関係を大切にするよう」促した。

中国共産党機関紙「人民日報」は、中華民国の旗を振っていることから慈雨氏を「台湾の分離主義者」とするのは不当だとする記事をソーシャルメディアアカウントで発表し、「中華民国の表現には『一つの中国』原則が含まれている」と付言した。

JYP Entertainmentは、Tzuyuが18歳未満であるため、謝罪ビデオを作成する前に両親の同意を求めたという。 さらに、「個人の信念は、企業が他人に強制できるものでも、すべきものでもなく、このようなことは一度もなかった」と述べた。

台湾の国政選挙への影響編集

この事件は、蔡英文が大差で勝利した2016年の台湾総選挙に影響したと見られ、国際的に注目を浴びた。 蔡英文と彼女が率いる独立派の民進党は選挙の数カ月前からすでに世論調査をリードしていたが、ある調査によると、ツユの謝罪ビデオは約134万人の若い有権者の意思決定に影響を与え、投票するよう揺さぶったり投票を変更させたりしたことが判明した。 学者たちは、この事件はおそらく蔡英文の勝率に1、2％ポイント貢献したと見ている。 蔡英文は勝利演説でこの事件に触れ、「政治的所属に関係なく、多くの台湾人を怒らせた」「『強さと団結』の重要性を国境を越えた人々に常に思い出させることになるだろう」と述べた

黄安への影響編集

ツユの謝罪動画は黄安への台湾の反発を促した。 台湾のメディアによるその他の反応としては、台湾の人気テレビ番組が黄安の出演予定をキャンセルし、あるカラオケチェーンは黄安のディスコグラフィーをプレイリストから永久に削除した。 2016年1月24日には、1万人以上の怒れる台湾市民が、黄を批判する街頭集会に参加することを誓った。

台湾の人権派弁護士ジョージ・ワン（王可富）は、謝罪ビデオの公開後、黄安とJYPEに対して台北地方検察庁に訴訟を提起した。 王氏は、黄氏の行為は刑法に違反する可能性が高く、黄氏と代理店からの複合的な心理的圧力がTzuyuの自律性を妨げ、求められていないことをするように促したことを挙げた。

黄氏は自身の微博アカウントで、2016年2月3日に台湾で記者会見を開き、自身の言い分を述べ、自分は悪者ではないことを述べ、事件が台湾選挙に与えた影響を自認していると発表した。 その直後、黄氏は自身の微博アカウントから、約4,900件のメッセージと写真に相当する自己生成の投稿をすべて消去した。

JYP Entertainmentへの影響Edit

ビデオ公開後の月曜日、コスダックのJYP Entertainment株は52週高値のKR₩6,300+ から₩4,000に下落、最終的には₩4,300で終了した。

ジョージ・ワン氏の提訴に加え、多文化コリアセンターも同社の倫理性を疑問視した。 同センターは、ツユの謝罪が強制的なものか自発的なものかを調査し、強制的な行為であることが判明した場合、人種差別と人権侵害でパク・ジニョンとJYPエンターテインメントを提訴する予定だ。

ツユの謝罪の翌日、匿名のハッカーがJYPエンターテインメントサイトに分散サービス妨害（DDoS）攻撃のようなものを実行した。 JYPエンターテインメントは、ハッカーの身元と出所を追跡することはほとんど不可能だが、この攻撃とTzuyuをめぐる論争との間に強い関連性がある疑いがあると述べた。

批判を受け、JYPエンターテインメントは、今後の論争から社員を守るため、輸出と海外活動に関する新しい手順を採用すると発表した。 また、JYPエンターテインメントでは、アーティストやスタッフに対して、文化的感受性に関するトレーニングを実施することを発表しました。 コリア・タイムズとのインタビューで、JYPの代表者は、このトレーニングには国家間の政治的対立に関連する問題も含まれると述べています

。