Meghan Markle is half black. 彼女は両人種である。 父親は白人で、母親は黒人です。 私はそれを書き出し、そして送信を押した。 これが、ハリー王子の新しい黒人婚約者についての友人からのほぼすべてのメールに対する私の返答でした。 黒人の女性の美しさが国際的に認められたというこの祝典を必要としている黒人の友人たちと、私は喜びを装っていました。 かっこいい！」と。 現代美術の展覧会以外では、文化的なイベントに対してクールという言葉を使うことはほとんどない。そして、クールという言葉が使われるのは、それがアートとして認識されにくく、かつInstagramで「いいね！」を獲得できるほどトレンディーな場合だけだ。 私のフィードには、アメリカの黒人の反応の色合いを反映したツイートがスクロールされ続けた。 “本物の黒人プリンセス！”、”宮殿を確保しろ、姉ちゃん！”、”BlackInBuckingham”、”黒人ロイヤルウェディングの準備をしろ、お前たち”。 私は、朝食のサンドイッチを一口食べた。真ん中はバター風味だが、両端はカリッとしている。 片手を自由に使えるようにして、私は友人に書き送った。 メーガン・マークルは、右寄りの白人のアメリカの大多数が、黒人が存在するのであれば、私たち全員がそうなりたいと願っているタイプの黒人だ」

マークルは、私が郊外の町で一緒に高校に通っていた混血の女の子たちに似ている。 インターネットがまだ新しかった頃、私は彼女たちの写真を何枚か使って白人の男の子をネコババして、たとえデジタルだけで、本当の私でなくても、彼らが私を愛していると言うのを聞くことができたのである。 本能的に、黒い肌、大きな鼻、大きな唇、大きな目、大きな髪など、何にも間違えられない女性よりも、曖昧な外見の黒人女性と付き合う方が、白人男性は恋愛に対して器用であることが分かっていたのです。 白人の家族、白人の友人、白人の隣人に紹介されれば、あいまいな黒人であることは忘れられ、少なくとも簡単に許された。 私のバスケットボールのチームでは、マークルが育ったロサンゼルスのような町にある学校までバスで遠征することもあったし、彼女はその町を「緑が多く、物価が安い地域」と表現している。 しかし、そうでないのは、多様性です。 そのバスケットボール大会に参加していた黒人の女の子たちは、私の高校にいた通り一遍の白人と同じように、私が知っている黒人の上の世界に存在しているように見えた。 彼女たちは、白人であることに親しみを感じていた。 それは彼女たちの身のこなしにも表れていて、茶色の化粧で汚れることを恐れず白人の友人の肩に頭を預け、手を振る以外のことを期待せずにコート越しに友人の名前を叫び、まるで彼女たちが持つ力と恐怖に宙ぶらりんになっているかのように常に唇をすぼめていた。

私の友人には、34パーセントが黒人である、そこそこ白人の友人がいますが、この割合は、私たちが識別することで、良いビジネスになっています。 私が覚えている限り、彼女は部屋に入るときに見知らぬ人に腕をつかまれ、ほとんど即座に人種を確認するよう求められてきました。 目は青く、顔には小さなそばかすがある。 長い間、私は彼女の唯一の親友であるかのように感じていた。 最近、電話で話すと、まだそのような感じがする。 彼女は、私が強調しようとする白人の犯罪をすべて言い訳にする。 私たちのコミュニケーションラインは、常に彼女の特権によって緊密に保たれている。 彼女は白人男性としか付き合わず、高校ではバックパックが肩から落ちながらも白人の女の子の集団に追いつこうとし、17歳の時には完全な黒人の女の子が怖くてできないようなことをした：コークのライン、週末はボーイフレンドの家に泊まりがけで。 私が年上のいとこに、彼女が最初のボーイフレンドから虐待を受けているのではないかと話したところ、いとこは「彼女のような女の子が白人に合わせようとすると、そうなるのよ」と答えました。 私は従姉妹の言葉を胸に、地面に投げられたり、壁に押し付けられたりした友人の話を聞いた。 9363>

私の混血のいとこたちは、彼らの中に黒人がいることは、ある程度容易にわかるでしょう。 彼らの髪はねじれ、鼻梁は広がり、唇はうらやましいほど膨らんでいます。 マークルには逆の経験があり、2015年に『エル』に寄せたパーソナルエッセイで、小学生のとき、国勢調査に記入する際に、教師から「自分はこう見えるから、コーカソイドの欄にチェックを入れるように」と促されたと回想している。 “私はペンを置きました。 反抗の行為としてではなく、むしろ私の混乱の症状として。 母が知ったら、腹の底から悲しむだろうなあと思うと、そんな気にはなれなかった。 だから、箱は選ばなかった」とマークルは書いている。 (私のいとこたちも、子供のころは、自分がどちらの人種であるかを認識するのに苦労していた。 同級生の白人生徒と遊びに行くときは、いつもベッドの端に座らされ、誰もいない部屋で他の人を探し、翌日には「楽しかったからまた来てね」という電話を待つことになった。 だから、母親は黒人の友人関係を勧めるのだが、それは簡単なことのように思えた。 黒人の友人たちは、彼らの髪が自分たちの髪よりサラサラだと褒め、彼らのジョークが甘ったるいものであっても面白いと言い、テーブルが満席であっても彼らの席を空けてくれるのです。 家族の集まりで、真っ黒な従姉妹が私の肩にすがりついてきて、「私も彼女みたいな髪だったらよかったのに」と言った。

まさに文字通り、黒色は歴史的に汚点と見なされてきた。一旦触れてしまうと、その人のアイデンティティと認識される価値が変わってしまう。 20世紀初頭のアメリカの「一滴ルール」は、異人種間の同居を禁止しただけでなく、少しでも「黒人の血」を持つ者を黒人と定義しました。 イギリスも同じように、報道機関や一般市民は黒人と白人の区別をしていないようである。 (デイリー・メール紙の初期の見出しには「ハリーの彼女は（ほとんど）ストレート・アウトタ・コンプトン」と書かれていた。マークルは、メディアが彼女の民族性に固執することを「がっかりする」と呼んでいる)。 識者はまた、マークルが王室評議会から、自分の白人種であることを控えめにし、代わりに白人女性として自分を表現するよう助言されるのではないかとも推測している。 「彼女は黒人の王女であることを許されないでしょう。 バーミンガム市立大学の社会学准教授、ケヒンデ・アンドリュース氏はニューズウィーク誌に、「彼女が受け入れられる唯一の方法は、白人になりすますことです」と語った。 これは、警戒心の強い英国王室に対して、彼女を黒人女性として見なし、受け入れるよう強制する方法であり、それは私たちにとってもある程度の見なしと受け入れを意味します。 しかし、1980年代初頭にアメリカの異人種家族のもとに生まれたことには、別の、そして同様に重要な象徴がある。 Elle』誌に寄せたエッセイの中で、マークルは、教師から白人であることを押し付けられたことを話すと、父親の肌が「ピンクから赤に這い」上がったこと、ロサンゼルス暴動の数年後、幼い娘の前でNワードを呼ばれ、ハンドルを強く握りすぎて青ざめた母親の「チョコレートナックル」などを回想している。 王室におけるマークルのインパクトは、彼女が完全な黒人ではないからといって薄れることはない。

混血の人々は、現在、公の場で語られているそれぞれの物語を持っている。 私たちは、自分のアイデンティティと戦っている混血の人たちの数多くの日記や投稿にアクセスすることができます。 彼らの身体的な外見がどのように認識されるかだけでなく、それが彼らの精神や周囲の人々に与える精神的な打撃にも複雑な様相を呈しています。 彼らの物語には、疎外感、不安、特権、混乱、嫉妬、そして（ある人は）黒人でも白人でもない、様々な人種の融合であるという誇りの感情が重層的に描かれています。 マークルは本当に美しく、私はハリー王子とのカップリングのファンです（二人の婚約の背後にある人種政治についての私の意見は別として）。しかし、彼女を王族に昇格した黒人の女の子という枠でくくることは、人種や黒人の複雑さについての私たちの進化した把握に失礼にあたります。 私の机は窓の上にあり、そこでは25歳にも満たない若い黒人男性2人が、感謝祭の休暇中に寝た女の子について冗談を言いながら、朝、ゴミ収集が巡回する前に私が時々蹴り飛ばすクラックの袋を売るために待っているところだ。 この通りは、1ヵ月前に主に黒人とヒスパニック系の子供たちが抗議したのと同じ通りである。 彼らは、放課後のプログラムのために校舎の明かりを消さないよう求める看板を掲げていた。 私は自分のデスクを振り返り、コップ一杯の水を飲み、また飲み、また飲みと、飽きるまで飲み続けるだろう。 ハリー王子の黒人婚約者の奇跡を一番に取り上げてくれた叔母にメールを返す。 私は、マークルは谷間の混血女性と見なすべきであると言う。 彼女は「でも彼女は黒人よ」と返事をくれた。