アルゼンチン大統領（1974-76）、アルゼンチン最大政党ペロニスト党首（1974-85）で、ラテンアメリカ国家初の女性最高経営責任者。 名前のバリエーション María Estela Martínez de Perón; Isabelita. 発音。 発音：ペイロン 1961年11月15日、スペインのマドリードでフアン・ドミンゴ・ペロン（アルゼンチン大統領、1946-55、1973-74）の第3夫人となる。

セルバンテス舞踊団に参加（1955）、パナマ・シティでジョー・ヘラルドのバレエで踊っていたとき、アルゼンチンを亡命中のフアン・ペロンと出会う（1956）、ペロンの個人秘書となり、亡命中のベネズエラ、ドミニカ、そしてスペインに同行、結婚（1961）、ペロンの政治代理人となる（61年～）、ペロンと結婚する。 地方選挙でペロン派の候補者を宣伝するためアルゼンチンに渡航（1964年）、アルゼンチンで9ヶ月間ペロンの大義を宣伝（1965年）、軍部が新しい選挙を要求したためアルゼンチンに戻る（1971年12月から1972年3月）、ペロンとともに4週間アルゼンチンに渡航（1972年11月）、共産中国へ行き周恩来と毛沢東に会う、その後アルゼンチンに戻る（1973年6月）。 ペロン党大会で副大統領に指名（1973年8月）、ペロン党の勝利で副大統領に就任、ペロンが病気になると国事に登場（1973年末）、国際労働機関で演説、ローマ法王パウロと会談（1974年6月）、ペロンの死後、大統領に就任しアルゼンチンに帰国（1974年7月1日）、ペロンが死亡すると大統領になる。 経済と政治の混乱に対処するため四面楚歌を宣言（1974年11月）、健康上の理由で大統領職を休職（1975年9月）、反対運動が高まる中、任期満了を決意、軍事クーデターに屈し軟禁（1976年3月）、スペイン帰国（1981）、ペロン派正式党首（1985まで）、スペイン、マドリード在住だがアルゼンチンを頻繁に訪問している。

ラテンアメリカや世界の他の地域における女性の世界は、一般的に家族、家庭、教会によって囲い込まれている。 伝統と慣習によって、女性は公的領域から排除されている。 洗礼を受けるとき、結婚するとき、埋葬されるときの3回だけ、立派な女性が公の場に現れると言われています。 このようなラテンアメリカの男女関係システムを定義する言葉は、マチスモとマリアニスモである。 マチズモは、女性に対する男性優位のシステムを強化するものである。 このシステムでは、女性は聖母マリアを行動の理想とする。 マリアニズモとは、男性の親族や子供のために、敬虔に自己犠牲的になることである。 政治などのパブリックビジネスは男性の仕事である。 こうした価値観の結果、ラテンアメリカの女性が選挙権を獲得したのは北米に比べかなり遅く、アルゼンチンでは1947年になってからだった。 アルゼンチンでは、1947年まで女性の参政権がありませんでした。このような制限的な男女関係のシステムは、ここ数十年で見直されてきましたが、その根はラテンアメリカの文化に深く根ざしています。 このような制度を受け入れている社会では、女性が最も公的で強力な地位、つまり最高経営責任者になることを容認することは難しいだろう。 しかし、アルゼンチンでは（その後ニカラグアでも）、アメリカや他の西欧諸国に先駆けて、女性が大統領のたすきをかけているのだ。

マリア・エステラ・マルティネス・デ・ペロンは、1974年にどのようにしてラテンアメリカの国家で初の女性大統領に就任したのだろうか？ 世紀末、アルゼンチンは世界で最も豊かな貿易国の一つであった。 首都ブエノスアイレス周辺の広大な草原で、小麦や牛肉を生産し、販売していた。 ブエノスアイレスは、洗練された社会と優雅な建物、広大な公園、広い大通りでヨーロッパの都市と肩を並べる存在であった。 イタリア人やスペイン人は、より良い生活を求めて何千人もアルゼンチンに移住してきた。 しかし、経済発展のスピードは、伝統的な政治構造を崩壊させた。 労働者階級を中心とした新しいグループが権力の中枢へのアクセスを要求したのだ。 1582>

世界恐慌と第二次世界大戦がもたらした混乱は、政治構造をさらに混乱させた。 1943年、軍が介入し、文民である大統領を退陣させた。 軍部はすぐにナショナリズムに傾倒する将校たちの影響下に置かれた。 その中の一人、フアン・ドミンゴ・ペロン大佐は、労働長官の地位を利用して、まず軍政への支持を集め、次いで自分の支持を集めた。 1943年以降、野心的なラジオ・映画スターであるエヴァ・ドゥアルテ（エヴァ・ペロン、通称エビータ）が彼を支援した。 エバはペロンに、労働者に接触し組織化する手段としてのラジオの有効性を示した。 ペロンの人気が高まるにつれ、彼は陸軍大臣と副大統領の職を引き受け、将校団に影響力を持つようになった。 1945年までには、彼は労働者と軍部の強力な連合の中心人物となった。 ペロンのファシズムへの熱意と権力の強化は、民主主義勢力を不安にさせた。 連合国がドイツと日本に勝利したことで、政党はアルゼンチンがすぐに民政に復帰することを希望した。 彼らは、ペロンを障害物とみなした。 1945年10月、ペロンへの反発はピークに達し、大統領はペロンの職を解き、投獄した。 労働運動の支持者とエバは、1945年10月17日、大統領官邸前で抗議行動を起こし、ペロンの釈放を要求することに成功した。 ペロンは自由を取り戻し、各省の職責を回復した。 翌年には大統領に就任した。

私は放棄していないし、放棄しようと思ったこともない。 私は大統領職の全権を行使する。

イサベル・ペロン（1975年）

一期目のペロンは、エビータの助けを借りて、アルゼンチンの経済と社会の根本的な変化を達成した。 資源を農業から工業に転換し、労働者の生活水準を向上させた。 エヴィータは非公式な福祉大臣として、自ら小切手や現金を配り、貧しい家庭のための病院やサマーキャンプの建設を支援した。 1948年、彼女はペロニスト党の女性支部を組織し、女性が全国的に選挙権を行使できるよう準備しました。

1952年に再選を目指す間、ペロンはエビータの人気を利用した。 1952年の再選に向けて、ペロンはエビータの人気を利用し、党大会で彼女の名前を副大統領候補に挙げた。 女性の副大統領を認めない軍部の強い反対により、エヴィータは年齢的に憲法違反であるとして辞退した。 しかし、大会終了後まもなく、エバにガンが見つかった。 重病に侵され、大統領になれなかったことに落胆しながらも、ペロン候補のために選挙運動をした。 1952年6月のペロン大統領就任式が彼女の最後の公の場となった。

エビータの死後、ペロン派連合は解散した。 党は伝統的な路線に沿って分裂した。 ペロンは唯一の統合的な要因であり続けた。 インフレをコントロールできず、大土地所有者の抵抗が強まり、カトリック教会との論争が起こり、ついには軍部の不満が彼の政権を弱体化させた。

María Estela Martínezは、ペロン時代に成人となる。 マリア・ホセファ・カルタスと銀行家として成功したマルセロ・マルティネス・ロサレスの間の娘で、1931年にアルゼンチン内陸部のラ・リオハで生まれた。 一家は彼女が2歳のときにブエノスアイレスに移り住んだ。 幼少期はエステリータと呼ばれていたが、検診でイサベルと名乗るようになった。 6歳のときに父親が亡くなり、未亡人となった母親の負担を減らすために、イサベルは家族の友人と一緒に暮らすようになった。 小学校6年生で退学し、バレエとダンスを習う。 ペロン時代には、セルバンテス舞踊団、アベニーダ劇場に所属した。 1955年、クーデターと同じ年に、ジョー・ヘラルドと彼の舞踊団に加わり、”ジョーと彼のバレエ “として親しまれるようになった。 この舞踊団は、エバ・ペロン財団から一部資金援助を受けていた。 彼らは中米を巡業したが、資金不足のためパナマ・シティで足止めを食らう。 パナマに亡命中のフアン・ペロンは、彼らが公演していたハッピーランド・クラブを頻繁に訪れていた。 彼はクリスマス直前のパーティにダンサーたちを招待した。 そこで当時24歳のイサベルはフアンと出会う。 1月、彼女はペロン家に移り住み、個人秘書と家事担当の仕事を引き受けた。

スペインの社会的圧力により、フアン・ペロンはイサベルとの関係を正式なものとしたが、1955年にバチカンがペロンを破門にすると脅した結果、意図した結婚が問題となった。 イサベルの名誉を守るため、地元の司教は破門問題が解決するまでの間、便宜的な結婚を許可した。 1961年11月15日、二人はマドリードで内輪の結婚式を挙げ、すぐにマドリードに自宅を建てた。 1582>

アルゼンチンの政治情勢により、1972年以前にフアン・ペロンが帰国することは不可能となり、イサベルが彼の代理として帰国することになった。 1964年の最初の訪問の際、彼女はパラグアイにいるペロンの副官ホルヘ・アントニオにメッセージを届けた。 また、パラグアイの独裁者ストロエスネル将軍に、ホルヘ・アントニオを匿うよう働きかけた。 パラグアイに集まったペロニストの支持者が彼女に会うと、彼女はペロンのメッセージを伝え、党員の士気と自分の指導力を高めた。 この旅は、ペロニスト運動における彼女の地位を確立し、個人的な政治的野心を明らかにした。 1965年にアルゼンチンに戻り、9ヶ月間滞在し、地方選挙キャンペーンを監督し、ペロン派が席巻した。 1582>

2度目の渡航で、イサベルは、個人秘書として働きながら、最終的には夫にも仕えたホセ・ロペス・レガという、物議をかもす政治顧問を得た。 ロペス・レガは、オカルトに親しみ、他の運動指導者、特にホルヘ・アントニオとトラブルを起こしたことで知られています。 フアン・ペロンも時折、妻の秘書に不快感を示したが、彼女は断固として彼の立場を守り、最終的にはマドリードの自宅に彼を呼び寄せた。 ロペス・レガとイサベルは共にフアン・ペロンへの接近を独占した。

1971年、彼女はロペス・レガに連れられてアルゼンチンに渡り、国政選挙の準備とペロン指導者に対する挑戦の阻止を行った。 空港では数千人のペロン信者が彼女を待っていた。 1971年までに、党内には右派と左派の派閥がはっきりとしていた。 イサベルは3ヶ月の滞在中、前者に属した。 また、ブエノスアイレス郊外に家を購入し、民政復古と夫の帰還を期待した。 軍政は抵抗したが、ペロンの訪問を妨害しないことを約束した。 17年間の亡命生活を経て、77歳の指導者は1972年11月17日、妻とロペス・レガを伴って上陸した。

空港ホテルでの短い滞在の後、ペロン一家は新居に落ち着いた。 窓辺にいるペロンを一目見ようと、連日大勢の人が集まった。 時折、エビータの拡大写真を手にしたイサベルが、フアンと一緒に、あるいは代わって窓辺に立つこともあった。 彼らは、ペロンが選んだ大統領エクトル・カンポーラを支持する選挙連合を作るために働いた。 カンポラの選挙運動が始まると、ペロン夫妻は再び国外へ出て、パラグアイとペルーに立ち寄り、フアン・ペロンはマドリードに戻る前に両国の元首と面会した。

大統領選挙のためにアルゼンチンに戻ることを約束したが、彼の年齢とカンポラから距離を置くという戦略がそれを阻んだ。

フアン・ペロンの大統領職再開にはいくつかの段階があった。 まず、ペロンの名前が国際的に再確立された。 イサベルは中国を訪れ、毛沢東や周恩来と会談した。 第二に、カンポラを利用して民政を再建した後、フアン・ペロンは早期の国政選挙に出馬することを計画した。 その間に彼は、ロペス・レガを社会福祉大臣（エビータはペロン第1期政権時代のポスト）に任命するなど、カンポーラの閣僚の一部を抜擢した。

1973年6月、ペロン一家がブエノスアイレスに到着したとき、党の本当の問題が明らかになった。 空港までの道のりに何千人もの人々が集まり、彼らを歓迎する中、左翼と右翼の党員の間で暴力が勃発した。 この戦闘のためにペローン一家の飛行機は迂回させられ、フアンの凱旋帰国は台無しになった。また、軽い心臓発作で数日間寝たきりになってしまった。

8月、ペロン派は9月の選挙に向けた投票券を選ぶために会合を開いた。 大統領職はフアン・ペロンに、副大統領職には政治的な憶測が集中した。 イサベルの名も取り沙汰された。 大会がフアンの指名を祝う中、代議員が彼女の名前を指名し、ペロニストは満場の拍手で彼女を承認した。 フアン・ペロンは大会を欠席したが、イサベルは自ら代議員に就任の意志を示し、夫の祝福を受けた。

フアン・ペロンの在任期間は短かったが、波乱に満ちていた。 彼は、政治的な義務を果たすために妻に頼ることが多くなり、ペロニストの若者や政治的暴力をコントロールしようと努力したが、うまくいかなかった。 しかし、健康状態が悪化し、その努力は弱まった。 11月、フアンが肺水腫を起こしたため、イサベルが一時的に大統領に就任した。 フアンが通常のスケジュールを再開しようと試みたが失敗し、1974年にはイサベルがすべての国政に顔を出すようになった。 社会福祉省のプロジェクトであるシウダド・イサベルでの1万戸の住宅建設は、エビータ・ペロンの仕事を彷彿とさせるものであった。 6月、フアンがウルグアイとパラグアイを訪問している間、彼女は大統領に就任した。 夫の体調が悪い中、イサベルとロペス・レガはヨーロッパに向かい、ジュネーブの国際労働機関で演説を行い、ローマとマドリッドを訪問する予定であった。 6月19日、フアン・ペロンの医師は、イサベルとロペス・レガに旅行を中止するよう勧告した。 6月29日、フアンは大統領としての権限をすべてイサベルに移譲した。 1582>

新大統領は、まず大統領官邸で閣僚、軍司令官、政治家の会議を開き、ロペス・レガに対する攻撃と彼女の意図に対する疑念に対処した。

イサベル・ペロンは、政治的・経済的に大きな困難に直面しました。 左翼と右翼のテロ活動が加速した。 インフレが労働者の給与を圧迫し、党内に動揺をもたらした。 ロペス・レガとの関係は批評家の焦点となった。 ロペス・レガはオカルト好きで、イサベルのそばにいたことから、彼が大統領職の背後にいる真の権力者であると多くの人が確信した。

政治的暴力の増大は、イサベル・ペロンを国有化、3大テレビ局の管理など、より厳しい措置に向かわせた。 9月初旬には、ペロニスト党の武装組織であるモントネロス（Montoneros）が公然と反対運動を展開した。 ペロンはこれに対し、反テロ対策法案を議会に提出した。 この措置が流血を食い止めるのに失敗すると、彼女は包囲状態を宣言した。 これは10年間有効だった。 1582>

経済の混乱は政治的暴力とともに加速し、インフレ圧力がフアン・ペロンが先に確立した賃金と物価の統制を打ち破った。 イサベルは労働者の要求に応え、賃金を上げ、新しい労働法を承認し、夫の思い出に訴え、支持を集めた。 9月の集会には5万人の労働組合員が集まった。

秩序と財政の安定を回復するための彼女の努力は失敗に終わったが、彼女はエビータの遺体をアルゼンチンに戻すよう命じ、オリボス礼拝堂でフアンの遺体と隣り合わせに安置する感動的な礼拝を執り行った。 翌年の春、彼女はストレスから回復するために、何度目かの大統領職の休職に踏み切った。 1975年6月の危機は、緊縮財政に抗議する労働者リーダーへの彼女の暴言を引き起こした。 ゼネストと軍部指導者の圧力で、批判の的だったロペス・レガを排除して内閣を再編成した。 1582>

危機と重圧が彼女の健康をむしばんだ。 7月、彼女は公邸に引きこもり、極度の疲労と神経過敏の状態にあることが報道された。 議員たちは彼女の健康状態について公式に報告するよう求めた。 主治医は休養を指示し、回復したイサベルの写真を配布した。

経済的、政治的危機は彼女にほとんど休息を与えなかった。 夏の終わりには、政府が対外債務不履行に陥りそうになったため、彼女は執務室に戻った。 内閣は再び改造され、初めて軍隊のメンバーも加えられました。 8月下旬の全国党大会で党首討論が行われたが、彼女の健康は守れなかった。 9月初旬、彼女は議会に再度の休暇を要請し、アルゼンチン軍の指導者（および将来の政権担当者）の妻たちとともにコルドバ州を訪問することになった。 多くの人は、彼女が古くからのペロニストで元老院議長のイタロ・ルーデルに権力を移譲すると、彼女は戻ってこないだろうと推測した。 1582>

党幹部や軍部からの辞任要求が強まる中、イサベル・ペロンは予定通り政権を奪還した。 忠誠の日の集会で、彼女は任期を全うすることを誓い、また破壊活動家に対する軍の作戦を支持するようアルゼンチン国民に求めた。

彼女の復帰を迎えた党員の忠誠表明は、彼女の反対派からの攻撃を止めることはできなかった。 10月末、急進党は、彼女が70万ドルの公的慈善資金を個人の銀行口座に入金したことについて、議会による調査を提案した。 議会の多数派であるペロニストの支持は揺らぎ、調査が開始された。 汚職・不正の告発はイサベルの周辺に及び、私立医を国家スポーツ・観光局から辞めさせた

1975年11月3日、彼女は病院に入ったが、権力の放棄を拒否した。 1975年11月3日、彼女は病院に入ったが、権力の座を譲らなかった。

イサベルは、労働党、党、ローマカトリック教会に彼女の大統領職を支持するよう呼びかけ、再び結集した。 彼女は、慈善資金の調査は大統領権限の違憲な侵害であると糾弾した。 そして、大統領選挙を1976年から1977年に変更し、辞任と汚職疑惑の追及の圧力を弱める作戦に出たが、失敗した。 12月初旬、もう1年待つのは嫌だという派閥が離反し、汚職事件の審理が行われていた下院でペロン派が多数を占めなくなった。 軍の指導者たちは、ペロンに辞任して憲法上の後継者に権力を移さなければ、軍のクーデターに直面すると警告した。

ペロンは頑強に、しかし無益に抵抗し、下院の党員たちはもう一つの弾劾訴追を回避したが、反対運動の高まりは食い止められなかった。 1976年3月24日、軍人は彼女のヘリコプターを徴発し、逮捕した。 政権を握った軍事政権は、彼女を国内奥地に軟禁した。 1582>

権力から転落したにもかかわらず、イサベル・ペロンは何百万人もの忠誠心のためにフアン・ペロンの代理を務め続けた。 彼らは、彼女を不正行為で起訴しようとする試みを阻止し、1981年に自宅軟禁から解放されるよう取り計らった。 彼女は直ちにスペインに向かった。 その後、彼女はアルゼンチンの政界から引退しようとしたが、その訴えを拒否することはできなかった。 1985年、元州知事のカルロス・サウル・メネムが後任に就任するまで、党首としての公式な肩書きを保持した。 1985年にメネム元県知事が後任に就任するまで、メネムは党首の座を維持した。 1989年、メネムは党の大統領候補に指名されると、イサベルに支援を求め、大統領に当選すると、彼女は大統領就任式にアルゼンチンに戻った。 この勝利によって、ペロン党はアルゼンチン政治に再び力を取り戻した。同党は、イサベルをフアン・ペロンとの最後のつながりとして敬愛し続けている。

彼女は現在もアルゼンチンの政治の周辺部で活動しているが、歴史におけるイサベル・ペロンの地位は確固たるものである。 ラテンアメリカ初の女性大統領であり、西半球初の女性国家元首であることは、いつの時代も変わらない。 彼女は明らかに政治的野心を持っていたが、アルゼンチンのジェンダー構造に公然と異議を唱えたり、フェミニストの立場を明確にしたりすることはなかった。 そのため、このような「女性主導の政治」を実現するためには、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現するために、「女性主導の政治」を実現する必要がある。 El jefe, vida y obra de Carlos Saul Menem. ブエノスアイレス: Planeta, 1993.

Crasweller, Robert. ペロンとアルゼンチンのエニグマ. NY:

Deheza, José A. Isabel Perón: ¿Innocente o cupable? ブエノスアイレス: Ediciones Cuenca del Plata, 1983.

de Onís, Juan. “Isabelita’s Terrible Legacy,” in The New York Times Magazine. March 21, 1976.

Hodges, Donald, Argentina 1943-1976: Hodges, Donald, Argentina 1943-1976: The National Revolution and Resistance. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press, 1976.

Luca de Tena, Torcuato, Luis Calvo, and Esteban Piocovich, eds. Yo, Juan Domingo Perón Relato autobiográfico. Barcelona: エディトリアル・プラネタ，1976.

メルクス，ギルバート. “Argentina: Peronism and Power,” in Monthly Review. Vol. 27, no. 8, 1976, pp. 38-51.

Moneta, Carlos Juan. “Política Exterior del Peronismo,” in Foro Internacional XX:2. 1979年10-12月、220-276頁。

Page, Joseph A. Perón: A Biography. NY: Random House, 1983.

Rock, David. アルゼンチン 1516-1982. Berkeley, CA: 1985.

Sobel, Lester A., ed……………………….. アルゼンチンとペロン 1970-1975年. NY: Facts on File, 1975.

Waidatt Herrera, Domingo. 運命の女の正体、歴史的プロフィール：歴史ドキュメンタリー。 ブエノスアイレス 1582>

Weir, Sara J. “Peronisma: Isabel Perón and Politics of Argentina,” in Women As National Leaders. Newbery Park, CA: Sage, 1993, pp.161-176.

Joan E. E. , Baylor University, Waco, Texas

, Latin American History Associate Professor of the Latin American History.