2014年に、アメリカの若いカップルHeather MackとTommy Schaeferは、バリで休暇中にMackの大富豪の母親を殺し、彼女の血と壊れた死体をスーツケースに入れて、タクシーの後ろに隠していたことが明らかになって、世界に衝撃を与えました。

当時まだ18歳で妊娠していたマックは、殺人計画を助けたとして10年の判決を受け、シーラ・フォン・ウィーゼ・マックをフルーツボウルで撲殺したシェーファーは、18年の判決を受けたと、news.comは報じている。

過去5年間、両受刑者は、陰惨な殺人の動機とバリの悪名高いクロボカン刑務所での獄中生活について、いくつかの詳細を共有してきました。シェーファーは、マスコミに漏れた友人への手紙を通して、マックは、ソーシャルメディアに投稿したビデオや時にはエッチな写真を通して。

またあるときは、刑務所の独房からアメリカのテレビに電話インタビューした。

しかし、初めて、両方の殺人者は、news.com.auとの独占の延長対面インタビューに同意しました。

この暴露は、バリ島のボニーとクライドと呼ばれるカップルについて知られていると思われていたことの多くを覆すもので、深く心を揺さぶるものです。

BEST JAIL IN THE WORLD

ケロボカン刑務所（通称ホテルK）の女性区画で身分証明書を提示してから1時間後、重い鉄製のドアが開き、中に通された。

そこで私は靴を脱いでラックに置き、看守に徹底的に撫でられるように言われました。

私に許可が出た後、別の鉄の扉が開いて面会所に案内されました。大きな金網の檻の中で、ジャンプスーツを着た30人の女性囚人が家族や友達と座って話しています。

椅子に座ると、覚せい剤を吸って服役している娘を訪ねてきた男性と話をした。

インドネシアには世界で最も厳しい麻薬法があり、この国の刑務所人口の70％以上が麻薬容疑で服役している。 その中には、バリ島空港でコカインを密輸しようとしたところを捕まり、2013年から死刑囚監房に収容されているイギリス人の祖母、リンゼイ・サンディフォードも含まれています。

マックが現れると、彼女は私の想像とはまったく違って見えました。

しかし、彼女はインドネシア人の言葉と態度の両方を採用し、完璧にしている。歩くときにしゃがんで、すべてを軽んじて、私の隣の席に倒れ込んで言うまで、彼女の行く手にあるすべての警備員、囚人、訪問者に挨拶する。 「

私の訪問は突然でしたが、マックは脚光を浴びるのが好きで、喜んで話してくれました。

「ここはおそらく世界で最高の刑務所でしょう。 ある夜、ステラが病気になり、3人の人に助けられました。ステラを診てくれる医師、抱き方を教えてくれる看護師、そしてお茶を入れてくれる女性です」

「ステラは今、オーストラリアの友人と暮らしていますが、彼らが訪れるたびに抱っこしたりキスしたりすることが許されています。 もし私がアメリカの刑務所にいたら、ガラスの向こうの彼女にしか会えません。 向こうでは、前科のある人間は怪物扱いされるんだ。

「本当の刑務所でもないのに、ここよりよっぽどひどかった。 アメリカの社会は暴力的だから、看守も暴力的だった。 アメリカの刑務所に入ったら、よほどの金持ちでない限り、人生をやり直すのは不可能だ」

「向こうでは『囚人1161』って感じだもんね。 ここでは名前で呼ばれる。 ここでは本当に罰はなく、ただリハビリのためだけなのです。 たしかに監禁されていますが、私は幸せです。 私の人生は以前より良くなっています。

裕福な家庭の一人っ子だったマックさんは、10歳のときに父親である著名なジャズ作曲家ジェームズ・L・マックさんが亡くなり、母親のシーラ・フォン・ウィーゼ・マックさんと二人になるまでは、子供時代は完璧だったそうです。 と彼女は言い、前腕にある小さな赤い傷跡を見せながら、「これ、まだあるのよ」と言います。 これは爪で刺されたもので、これはタバコの火傷です」

「あるときは、私の髪に火をつけました」

「10代のころは、ギャングとつるんで学校を休んでいたので、反抗的に見えたかもしれません。 でも、そんなことはなかったんです」と彼女は説明します。 「

「早く寝ると彼女が階段から落ちるので、朝の5時か6時前に寝ることはほとんどなく、1時くらいに彼女が起きると私も起きていたんです。 学校では、私が夜明けまでパーティーをしている甘やかされた金持ちの子供だと思われていたが、彼らは私が一晩中包丁を持った母に家の中で追いかけられていたとは知らなかった」

彼女の子供時代を聞いて、マックに同情しないわけにはいかないし、なぜ彼女が自分の母親を殺そうと企てたのかを想像するのは少し難しい。

A BLACK HOLE

ホテルに戻ってからは、ネット上で公開されているフォン・ウィーゼ・マック殺害に関する膨大な情報に何時間も目を通すことになった。

「彼女はシーラを噛んだ。 彼女は彼女を殴るだろう。 ヘザーは一度、浴室で彼女を突き飛ばし、彼女は転んで腕を折った。 そして、彼女は告発しようとしませんでした。なぜなら、自分の子供である以上、それは本当に難しいことだからです」と、Von Wiese-Mackの妹Debbi Curranは言います。 「警察は86回も家に来ている。

ジェイコブソンは、フォン・ウィーゼ・マックから彼に送られた電子メールも示しており、そこには、故人が「ヘザーは今夜暴力を振るった…私は、彼女が次に何をするか本当に怖い」と書いてありました。 “私は子供の頃から真実はあなたを自由にすると聞いていたが、私は理解できなかった。 でも、私はヘザー・マック、自由になりたいのです。 そのため、”李錬 “は “李錬 “を “李錬 “と呼び、”李錬 “は “錬 “を “錬 “と呼び、”錬 “は “錬 “を “錬 “と呼びます。

しかし、The Chicago Tribuneが発表した2006年の死亡記事によると、James L Mackは肺に血栓ができ、死亡したとされています。

ビデオの後半では、マックは、共同被告人トミー・シェーファーの携帯電話から見つかった証拠となるテキストメッセージを実際に仕込んだことを認めました – メッセージは、インドネシアの裁判官がシェーファーに最高刑の18年を与えることを確信させました。 そして、私は別の国で自分で逮捕されたくなかったので、（だから）彼をここに閉じ込めました」

ビデオの第3部では、彼女はこう言っています。 「私は母を殺したことを後悔していない…私はトミーを巻き込んだことを後悔している…無実の人をこの中に閉じ込めたことを後悔している…私は彼女を殺して、もしトミーが部屋を掃除して死体を片付けるのを手伝わないなら、警察に彼がやったと言うよと言ったんだ。 だから彼は掃除を手伝ってくれたんだ」

「彼は私と一緒に走ってくれた・・・あなたを知っている誰もが、あなたが殺人者ではないのに殺人者だと思うことが残念です。 みんながあなたを狂った殺人鬼だと思っているのが残念です。 これが真実なんだよ。 これを見てる人はトミーを嫌いにならないでね。 彼は無実だ 私は違う 愛してるよ、トミー」

しかし、シェーファーはマックの気持ちに応えようとはしない。

2016年に書かれた6ページにわたる4351語の乱文手紙（裁判以来、彼が外の世界と交わした唯一のコミュニケーション）で、彼は子供の母親を「すべてを操るあの悪女…」と表現し、マックがどうして刑務所でこんなに楽しい時間を過ごせるのかに不信感を示し、彼女がフォンウィーゼマックの殺人から「金銭的にできる限り利益を得て」いると責め、「世界は真実を知るに値する」と言うのです。

その真実を聞くには、シェーファーと直接話すしかない。ホテルKに彼を訪ねた記者をすべて追い返していることから、現実的には不可能である。

翌朝、私は同じようにシェーファーと話をしようとした。男性用ブロックの混雑して騒がしい面会室で30分ほど待っていると、28歳になったシェーファーは鉄格子の向こうに現れ、私に何の用かと尋ねた。 私が彼女を殺したのは……なぜなら……」

Schaefer は抑えきれないほどの涙で、もはや言葉が出てきません。 他にどうしたらいいのかわからず、私は若い殺人者の手を取り、彼の元を去ることを申し出ます

“No,” he says. “私はあなたの中に善を見ることができます。 あなたの中に愛が見える。 私は神が今日あなたをここに連れてきたと思う、あなたは世界と私の物語を共有することができます。

シェーファーは、自分が生まれながらのクリスチャンで、ホテルKで50人以上の囚人に洗礼を施したと話し始めました。「私は教会のために働き、他の人々に聖霊の洗礼を施し、神がいつも見ていて、すべてがコントロールされていることを知らせようとしています」

「その真実、より高い真実を知れば、解放され、それほど心配する必要はないからだ」と彼は言う。

マックと同様、シェーファーも、アメリカの刑務所にいるよりホテルKの方がましだと主張する。 「

「彼らは、ここにいるすべての人が浄化のプロセスを経ていることを理解しているので、あなたが犯した過ちを裁くことはありません。 それはあなたのプロセスなので、彼らは刑務所の中であなたに自由を与える。

次にシェイファーに、マックについてどう思うか聞いてみました。 私たちが話し始めてから初めて、彼は顔を上げ、私の目を見た。 「ヘザー」彼は歯を食いしばって言った。 「ヘザーはブラックホールだ」

THE CONFESSION

「私は殺人で有罪、だからここにいるのです。 そのため、このような事態になったのだと思います」

「彼女には目的があり、私は感情的に付き合わされました。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 神のみぞ知る、当時の私の心理戦とトリックの数々。だからこそ、私は彼女の母親を殺す手助けをしたのです」

私は、マックがすでにYouTubeでその多くを認めていることを彼に思い出させる。

「彼女はそのビデオで、真実が彼女を自由にすると言っているかもしれません」とシェイファーは認める。 「しかし、真実は、すべてが彼女のアイデアであり、私はそれに沿って行ったので、その時点で私は本当にf**ked upだった。

「私の人生は、私のガールフレンドレイチェルが2014年4月17日に交通事故で死亡するまで素晴らしいものでした。 ヘザーはすでに友人として知っていましたが、レイチェルが亡くなってから2ヶ月ほどしか一緒にいなかったのは、自分がいかに弱っていたからです」

「世の中にはネガティブなことがたくさんあるので、私は答えを見つけようと、何かポジティブなことを探そうとしていました。 しかし、もしあなたがより高い真実を知っているならば、神は常に見ているので、あなたは正義があることを知っています」

「だから、ヘザーが刑務所で幸せで、私が地獄にいることを知っていても、私は彼女より自由だと言うでしょう。 私はより良い人間になり、彼女は停滞している。 彼女は蜘蛛の巣にはまっていて、それに気づいていないのです。 しかし、神は現在、私を裁いているように彼女を裁いているのです。

「ある種のリハビリをするためには、火を通さなければならない。 だから、神様が私を火の中に入れてくれて、やっと答えを与えてくれたことに感謝します。 しかし、残念ながら、それは誰かの人生を犠牲にし、私の人生も犠牲にしてしまいました」

私はシェイファーに、母親がアルコール依存症と薬物依存症で暴力的だったというマックの主張について尋ねます。 「薬物についてはわかりませんが、シーラがアルコール依存症であることは知っていました」と彼は言います。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 という疑問が湧きます。 でも、シーラが虐待する母親であったことは間違いありません。 シカゴで一度、彼女が逆上し、ヘザーの髪をつかんで引きずり回すのを見た」

彼は続ける。 「私が彼女を殺した日、シーラは同じことをしていた。 私はそんなつもりでやったのではありません。 つまり、明らかに、ヘザーと私の間のテキストメッセージを読むと、計画的な殺人だったと主張することができるのです。 しかし、真実は、ただその場の勢いで起きたことだ。

「私が部屋に入ったとき、すでに喧嘩は始まっていた。

「シーラを殺せば状況がよくなると思い、ひどい決断をしました。 私はただ正しいことをしようと、物事を正そうとしただけなのに、それが私たちの仕事ではないことが今わかった。 それは神の仕事でしかないのです」

涙ぐみながら、彼はこう付け加えます。 「あの日、私がしたことを元に戻すためなら、私は自分の命を捧げます。 私は自分の命と、それ以上のものを捧げます。

私はシェーファーに、マックがまた殺人を犯す可能性があると思うかと尋ねます。 “間違いない “です。 でも、ネグレクトで殺す可能性の方が高いと思います」と、娘のステラのことを指して言う。

そして、このような「崖っぷち」な状況下でも、「崖っぷち」であることに変わりはありません。 彼女は最初の2年間を刑務所で過ごし、自分が誰なのかもわからず、おそらく自分はインドネシア人だと考えている。 アメリカにいる本当の家族さえも知らない。 彼女はここから車で5分のところに住んでいるが、年に数回会うこともある」

私は頭を上げ、周囲を見渡す。 面会室に残っているのは私一人、鉄格子の向こうにまだ立っている囚人はシェーファーだけだ。 面会時間はこれで終わり。

「仮釈放の申請にはこだわっていない」彼は再び泣きながら言った。 「私は自分自身を向上させることに集中しています。 そう、自由になれるのはいいことだ。 しかし、私はここでやるべき仕事を得た。 ここで主の仕事をしている限り、そして生きている限り、すべてがプラスになるのです。

しかし、18年の刑期を終えてアメリカに送還されたとき、彼はどうするつもりなのでしょうか？

「アメリカに戻ったら、もう一度チャンスを与えてほしいですね。 しかし、そうでない場合、政府やシーラの家族が私がまだ自分のしたことを償っていないと考えるなら、私は彼らが与えるどんな罰も受け入れるでしょう。

DO YOU TRUST ME?

午後、ケロボカン刑務所の女性セクションに戻ると、ヘザーに、なぜシカゴの実家を警察が訪れた86回のうち、一度も母親の虐待を報告しなかったのかと尋ねました。 「少年院で里子に出された子供たちに会いましたが、彼らの話はひどいものでした。

次に、YouTubeにアップした、シェーファーが自分の無意識の手先だったという告白動画について尋ねてみました。 と言いながら、手を振って無関係であることを示す。 「仝囮囮々と冱われても、仝囮囮々と冱われても、仝囮々と冱われても、仝囮々と冱われても、仝囮々と冱われても、苧晩は苧晩です。

「彼は18年、私は10年の刑期で、人によってはそれでは足りないという人もいるのですから、私は彼に同情しています。

「私が母を殺したのは金のためだと言われる。 それは真実じゃない。 母が私にしてくれたことは、お金をくれたことだけです。

「私がすべきことは、家にいてそれを使うことだった」とマックは言う。アメリカの裁判官がマックは「いかなる財産、利益またはその他の利益」を受け取らないと宣言した後、彼女が相続しようとした-そして失敗した-220万ドルの遺産に言及している。 その代わりに、マックの娘ステラがフォン・ウィーゼ・マックの遺産の受取人に指名された。

そして、ビデオの中で、マックが父親を殺した復讐として母親を殺したと彼女が主張している部分についてはどうだろうか？

「いいえ、私はまだ彼女が私の父の死に関係していると考えています」とマックは答えます。 「彼らは肺の血栓と言ったが、私が疑ったのは、当時父が癌で病気だったことと、休暇でギリシャに行きたくなかったことだ」

「何ヶ月も私は父の世話をし、母が昼食に出かけている間、必要なときにはトイレに連れて行っていた、彼女は忙しい社交家だった。 そのため、このような甚だしい事態を招いたのである。

私はマックに、裁判で彼女が、フォン・ウィズ・マックが彼女の妊娠を知った後に激怒してシェーファーが母親を殺害したと主張したことを思い出させた–その主張が、フォン・ウィズ・マックがバリに飛ぶ前に妊娠を知ったことを示すメールが法廷に提出され否定されたという。 そのため、”李 “は “李 “を “李 “と呼ぶことにした。 しかし、彼女がバリで再びその話を持ち出したとき、私は気が変わってしまった。

「二人とも酔っていて、それぞれシャンパンを一本ずつ飲んでいた。 母はNワードを使い、トミーは「でも、あなたの夫は黒人だったじゃない」と言い、母は「彼はお金持ちだから関係ない」と言いました。 と言い続けました。 って。

「彼女は、私が十分黒いから、トミーとの子供ができたら、もっと黒くなると言っていました。 だからトミーのことで、母はとても怒っていました。

それで彼女を殺そうと思ったのですか？

「いや、確かに計画通りだよ。 最初に言い出したのは私です。 シカゴですべて計画したんだ」とマックは言います。 「しかし、ホテルで起こったときは、そんなことはなかった。 キッチンにはパイナップルを切るための巨大なナイフがあった。 あの時、殺すつもりなら、ナイフを取りに行ったはずだ。 ただ、その場の勢いでやってしまったんです。 手に持っていたフルーツボウルで彼女を殴り殺したのです」

そして彼女の死体をスーツケースに詰めた？ 誰のアイディアだ？

「俺のだ。 トミーは彼女をそこに置いて走ろうと言っていましたが、私は「いやだ、彼女を置いていきたくない」と思いました。 だから、テープで包んで、スーツケースに入れて、外のタクシーに乗せたんです。 でも、タクシーの運転手にスーツケースを車の後ろに積むのを手伝わせるのを断ったら、彼は怪しんだんです。

出発する前に、私はマックに、なぜ彼女がインタビューに同意したのか尋ねました。

「自分の話は多くの人に関係するので、いつも話したいと思っていました」と彼女は言います。 私の母は人種差別主義者でした。

「それで、お母さんの死に対して、何か反省しているのですか？

「はい、反省しています」彼女は淡々と答える。 “彼女は死ぬに値しなかった”

マックも自分の質問を一つしている。 「

私は一瞬立ち止まり、真実を吐き出す前に外交的な返答を探した。 “いいえ “と彼女に告げた。 「

「まあ、そうだろう」とマックは言う。 「私が仮釈放されたとき、大きなパイナップルナイフやフルーツボウルであなたを追いかけないよう、私を信頼してください」