Dear Most Esteemed and Knowledgeable Kitties:

私たちは6週間ほど前に猫のサマンサに断尾をしました。 何も飛び降りようとせず、ほとんど寝室で寝そべって悲しそうにしています。 歩いているときは、つま先立ちのようにゆっくり歩いています。 前足を触られるのも嫌がります。 水を飲むときも寝そべっています。

~ Brenda

Siouxsie: ブレンダさんのご質問にお答えする前に、他の読者の方にお話しを伺いたいと思います。 私たちは、多くの方が抜爪術に対して非常に強い感情を持っていることを知っています-そしてそれは当然です-しかし、私たちはあなたが不快なコメントを控えるようにお願いします。

Mia is a front decawed cat available for adoption in PAWS in Lynwood, Wash.2012 (as of March 15, as). 前爪のある猫をお探しの方は、Petfinderで検索するか、お近くのシェルターに問い合わせることをお勧めします。 写真をクリックするとMiaのPetfinderのページに飛びます。

Thomas: そこだ！ さて、それでは本題に入りましょう。 猫ちゃんがなぜ痛がっているのかを理解していただくために、断尾手術とは何かを説明しますと、猫ちゃんの前足の指の第三関節を切断することなんです。 その第三関節とは、指の先の爪のある関節のようなものです。

シウクシス。 ダリア、どこにいるんだ？ 遅いよー。 ……ああ、そうだった……

Thomas: ほら、ほら、スージー。 続行しなければならない。 *sniffle*

Siouxsie: はい、そうですね、そうしなければなりません。 *sniffle, sigh* とにかく、ブレンダ。 猫の前足の指の先を切断すると、かなりの痛みを伴います。特に、猫は体重の約60パーセントを前足で支えていることを考えると、なおさらです。 私たちが読んだ抜爪術の回復に関する情報によると、あなたの猫は本当に術後1週間ほどで歩くのを嫌がってはいけないそうです。 6週間経ってもサマンサが明らかに痛がっているという事実は、私たちにとって赤信号です。 6371>

Siouxsie: 脱爪した猫は、前足に感染症を起こすことがあります。

Clawed vs. Decawed cat toes. クリックすると拡大表示され、見やすくなります。 画像提供：リトルビッグキャット

Siouxsie: 猫の身体は、断爪後に様々な変化を遂げます。 その最後の指節（指の関節）を取り除くことで、前脚の他の腱や靭帯が過度に収縮したり、過度に拡張したりして、体の他の部位に連鎖的に影響を及ぼすことがあるんだ

Thomas: これについては、獣医師のJean Hofve博士が書いた、抜爪の身体的影響についての記事をご覧ください。

Siouxsie。 あなたの猫が大きいのは、メインクーンやベンガルのような骨格の大きな猫だからなのか、それとも太りすぎなのか、わかりませんね。 脱爪した猫の痛みを管理するためにできる最善のことの一つは、その猫が肥満でないことを確認することです。

Thomas: サマンサが太りすぎている場合、適切な体重に戻すために獣医と一緒に食事と運動計画を立ててください。 抜爪術はかなりアメリカの現象です。 他の多くの国ではこの手術は禁止されています。 例えばイギリスでは、非人道的で不必要な切断であるとして手術が非合法化されています。

Thomas: 私たちは、あなたを嫌な気分にさせるために言っているのではありません。 むしろ、あなたの獣医師が、抜爪手術の本当の意味を理解するのを助けてくれなかったことに「ヒヤッ」としたのです。 もし知っていたら、サマンサに抜爪術を受けさせなかったと思うんです。 結局のところ、猫が家具やあなたを引っ掻かないようにする方法はたくさんあり、そのような思い切った手段を取る必要はありません。

Siouxsie：しかし、断爪を元に戻すことはできないので、あなたができる次の最善のことは（もちろん、獣医に診察してもらった後で）、できるだけ痛みを少なくして猫が動きやすいようにすることです。

トーマス：たとえば、彼女のお気に入りの場所につながる階段があれば、今はもうない爪でつかまえようとせずに歩いて上がることができ、床に飛び乗って足に痛みを与えることなく出ることができるようになります。 痛みの管理は獣医さんと一緒に考えましょう。 非麻薬性鎮痛剤の代表格であるNSAIDsは、猫にとって毒性が強すぎて長期使用できないため、猫の疼痛管理はやっかいです。 鍼灸のような統合医療の技術は、いくつかの緩和を提供することができます

Thomas: サマンサが解決することを願っています。 もし深刻な事態に陥っているなら、断尾修復手術をして、断尾した猫の慢性的な痛みにつながる問題を修正する獣医師がいます。 もしあなたが本当に断尾した猫が欲しいなら、アメリカ中の保護施設に何十万匹といるでしょう。 Petfinderで検索すると、シアトルの郵便番号1つで89匹が見つかり、この記事のトップにあるゴージャスなオレンジ色の猫もそのうちの1匹です

。