Silk vs. Satin Pillowcases

What’s difference between silk and satin pillowcases.

よく聞かれることです。 シルクの枕カバーとサテンの枕カバーの違いは何ですか？ まず始めに、この質問が少し誤解を招くものであることを理解する必要があります。 シルクは蚕から作られる織物であるのに対し、サテンは布の織り方です。 実は、シルクを含め、さまざまな布地がサテン織りを使うことができるのです。 つまり、「シルクシャム」の枕カバーと「ポリエステルサテン（シルク）」の枕カバーの違いを教えてください、ということです。 この2つは、特にヘアケアやスキンケアに関して、インターネットで目にする機会が多い枕カバーです。

Natural vs. Manmade.ということですね。 まず始めに、生地としてのポリエステルと天然シルクの違いを理解しておくと便利です。 ポリエステルのサテンシルクは、ポリマーから生産される人工の生地です。 このポリエステルからのサテンシルクは、基本的に石油から作られた生地であり、ペットボトルと同じ化学組成を持っています。 これに対してシルクは、蚕が繭を作るときに作る天然の絹タンパク質フィラメントから紡ぎだされます。 1本のシルク繊維は、このシルクフィラメントを3～5本束ねたもので、これを紡ぐことでさまざまな太さのシルクファブリックができあがります。 ポリエステルシルクと天然シルクでは、肌触りも大きく異なります。 ポリエステルシルクのサテンは、ツルツルしていて、はっきりとした質感を感じることができます。 それに対して天然シルクは、よりソフトな感触で、シャルムーズ織りがより繊細な摩擦の軽減を可能にしています。 ポリエステルサテンシルク枕カバーと天然シルク枕カバーは、どちらも摩擦を軽減することで肌や髪に良い影響を与えます。 そのため、髪の分け目を減らし、顔の皮膚を引っ張り、どちらも顔のシワを目立たなくすることができます。 しかし、シルクは天然のタンパク質であるため、さらなる利点があります。 シルクの枕カバーは、しばしば推奨されている皮膚科医に有益なあなたの肌や髪 天然シルクは非常に良い断熱材、夏の間は涼しく、冬の間は暖かく、健康な肌をサポートするのに役立ちます。 最後に、シルクは自然に低刺激で、カビやカビ、菌やダニに耐性があります。

Inexpensive vs. luxury: おそらく、ポリエステルサテンシルク枕カバーと天然シャルマスシルク枕カバーの最も明白な違いは、コストです。 人造繊維であるポリエステルは、比較的安価な原料（石油やリサイクルプラスチック）から大量に生産しやすく、その結果、一般的に安価であることが特徴です。 一方、絹は高級品であり、供給量が限られている上に、絹を収穫して紡ぐ工程が複雑で手間がかかるため、生産コストが非常に高い。 これは、シルクの取引が、貴金属や宝石（重量で販売されているなど）と共通する理由の一つであり、その後、他のファブリックが市場に出回る。

Hope this article has helped some light on this often asked question about the difference between silk and (polyester) satin silk pillowcases. もしあなたがシルクの枕カバーのペアを投資することに興味があるなら、以下のリンクをチェックしてください。 私たちは、あなたが私たちの枕カバーの豪華さと快適さに驚き、二度と普通の枕カバーに戻ることはないと確信しています。