Jerry Brust、IPM Vegetable Specialist、University Maryland; [email protected]

Potato leafhopper Empoasca fabaeは、私たちの地域ではシーズン初めに予想外の数で現れ始め、今また野菜（ナス、ジャガイモ）、果物（ラズベリー）、ホップに現れ、問題を起こしています（図1、図2、図3）。 成虫が多かったシーズン初期とは異なり、現在発見されるヨコバイの多くはニンフです（図4）。 ジャガイモヨコバイ（PLH）は暖かく乾燥した環境を好み、越冬する南部の州では一般的です。当地では越冬しませんが、暖冬であればあるほど、近くで越冬することができます。 PLH は一般に 4 月下旬から 5 月上旬に初めて見られますが、ほんの 20-30 年前と比べると、当地では平均して 7-10 日早く飛来するようになりました。 雌は植物の葉の茎や葉脈に1日2-4個の卵を産み付けます。 7〜10日でニンフが出現する。 ニンフは5齢になり、約2週間で成虫になる。 出現したばかりのニンフはほぼ無色で、赤い斑点があり、次第に薄くなる。 その後、黄色に変化し、3齢以降では最終的に淡緑色に変化する。 毎年夏に3-4世代が発生する。 ヨコバイは非常に急速に個体数を増やすことができるので、作物への被害を避けるために、偵察が重要な防除となります。 アルファルファと他のいくつかの飼料用豆類がジャガイモヨコバイの主要な宿主であり、飼料の最初の刈り取りが終わると、PLH は他の感受性作物に移動する。

被害
ジャガイモヨコバイが食べる最も明白な症状は、ホッパーバーンである。 ホッパーバーンは、葉の縁が黄色くなることです（図1～3）。 この被害に続いて、葉の湾曲や壊死が起こります。 ホッパー焼けは、ジャガイモヨコバイが葉脈の汁を吸い、唾液中の毒素で葉脈をふさぐことで食害するために起こる。 ホッパーバーンが見られると、植物がダメージを受けたことになり、収量か果実の品質が低下します。

モニタリングと管理
ジャガイモヨコバイは非常に急速に個体数が増えることがあるので、大きな被害が出る前にスカウトし防除することが重要です。 ナス、ラズベリー、ホップなど、いくつかの作物ではヨコバイの合意された閾値はありませんが、ほとんどの勧告では、葉あたり2～3PLHが閾値とされています。 圃場では毎週、10～20株あたり5～10枚の葉の裏をチェックする。 葉当たりのヨコバイの平均数が閾値以上であれば、防除が必要です。 ホップはこの地域では新しい作物なので、州によって使用可能な薬剤が異なる場合があります。 一般的には、ネオニコチノイド、ピレスロイド、スピノシンを使用することができる。 有機栽培の場合は、ジャガイモヨコバイ対策としてOMRIに認可されているスピノサドやピレトリンを使用することができる。 もし PLH が一貫して問題になっているのであれば、ジャガイモヨコバイが他の野菜よりもアカツメクサを好んで食べるので、アカツメクサをドライブ列に植える（刈り取らない）のも一つの方法である

図 1. ナスのホッパー焼け

図2. ラズベリーのホッパー焼け

図3. ホップのホッパー焼け

図4. ヨコバイのニンフ（矢印）