Jim Nelson
小説家の間では、編集作業は雑用として悪名高いですが、改訂作業はマジックが起こるところです。 7393>
最近、映画編集の高度な技術に関する印象的で簡潔なビデオ、「How Star Wars was saved in the edit」を発見しました。 これは、改訂を非常にうまく実演しており、世界中のクリエイティブ・ライティングのコースで必見となるべきものです。 クリエイティブ・ライティングです。
はっきり言って、私はスター・ウォーズのストーリーラインについて話しているのではありません。 スター・ウォーズの背後にある方式は、過去40年間にあまりにも模倣され、やりすぎられたので、自分のものとして主張できるものはほとんど残っていない。 ジョージ・ルーカスの小さなSF映画に関する物語論的な分析は、ジョセフ・キャンベルの『千の顔を持つ英雄』からその構造の多くを借用したことを思い起こさせるように、豊富にある。
「Saved in the edit」は、スター・ウォーズの大成功について、ほとんど知られていない側面にスポットを当てています。 それは、ルーカスの妻であったマーシャが、この映画のラフカットを大ヒット作に仕上げるために果たした役割です。 もし、マーシャ・ルーカスがその素晴らしい編集の才能を、映画の胸躍る結末（反乱軍のデス・スター攻撃）だけに発揮していたなら、彼女は最終的に編集賞のオスカーを受賞するに値したことだろう。 7393>
Ordering scenes
このビデオの中で、私が最も興味を持ったのは2つのセクションです。 1つは、ビデオの6分50秒から始まるインターカット（またはクロスカット）の説明です。 インターカットは映画用語で、特定の編集テクニックを指します。 マーシャ・ルーカスと彼女の仲間の編集者は、ストーリーをよりよく確立し、観客を巻き込むためにシーンを並べ替えることによって、第一幕を鮮明にしたのです。 視聴者は自分で空白を埋めることができるため、シーンの順序を変更することで全体のシーンを削除することができ、ストーリーラインを勢いと張りのあるものに保つことができた。 子供が砂の城の櫓を建てたり壊したりするように、彼女は自分の夢の世界の出来事を並べ替えているのである。 シーンの並び替えには、大胆な動きと広い周辺視野が必要です。 それは、言葉の選択やダイアログを引き締めることではなく、各シーンが適切な時間に適切な場所にあるかどうか、あるいは、まったく含まれるべきかどうかを問うことです。
（視覚的カットを有効に使用する別の視覚メディアはコミックですが、これは以前調査しました）
私の最新の小説（そして今日のところ未発表）には、編集プロセスにおけるシーン並べ替えの個人的事例があります。 私の初期の章はめちゃくちゃでした。 主人公はまさに文字通り堂々巡りをしていました。 初期の読者（そして良き友人）は、第一幕の無駄な時間とエネルギーの欠如を指摘しました。
私は小説を書くときに大まかなアウトラインを作るのが好きですが、シーンや章まで整理することはありません。 友人の批評を聞いてから、私は草稿を調べ、大まかな目次を作成した。 各章の主要なプロットを1～2文の簡潔な要約とともに記載した。 (この作業には、デジタルであってもライティングノートが有効です。)
彼の苦情を考え、私のその場しのぎの目次を参考にしながら、私は序章を「切り直し」、よりスマートな第1幕を作り出しました。 ある章の一部を持ち上げて、別の章に落とし込んだのです。 ストーリーを引き締め、焦点を絞り、転換を少なくし、ストーリーの足並みを揃えるために、出来事をシャッフルしたのです。 いわば、何千もの単語が削られたのだ。 その価値はあった。
Ordering beats
私が「Saved in the edit」で興味を持ったのは、ルークとオビワンの最初の出会い（映像の11m50s）です：
本来、ルークとオビワンは姫のメッセージを見て、ライトセーバーと遊び、そして助けに行こうというシーンから始まっているのですが、今回は、姫のメッセージとその後に、姫を助けようと考えた。
編集者は、レイアのホログラフィックによる嘆願を聞いてから彼女を助けるかどうかを議論するまでのタイムラグにより、このシーンがいかに「冷酷」であるかに気づきました。 そのため、編集者はこのシーンをメディアスレスで開き、2人がルークの父についてしばらく話していたように見せかけるという順序に変更しました。 そこから、
- オビ＝ワンがルークにライトセーバーを見せ、
- 彼らがレイアのメッセージを見て、
- それから彼らは彼女を助けるために飛び立つことについて議論するのです。 重要な編集は、複雑で大規模なものではなく、外科的で微妙なものであることがあります。 さらに、この編集では、シーンの再撮影を必要としなかったことに注目してください。 7393>
新しい順序は、感情の円錐を作り出します。 緊張は説明（ルークの死んだはずの父親、神秘的な宇宙の「力」を利用する忘れられた宗教）で低く始まります。 レイアの懇願を見るにつけ、賭け金のピッチは上がっていく。 砂漠の老人がルークに、王女を救うためにすべてを捨てて銀河系を旅しなければならないと告げたとき、緊張の頂点に達します。
取り組んでいるシーンが蛇行したり無目的な感じがしたら、その中で緊張がどう高まるかを考えてみてください。
劇作において、ドラマの基本単位は「ビート」と呼ばれます。 1拍はアクション、コンフリクト、イベントから構成されています。 マーシャ・ルーカスは、ルークとオビワンのシーンを、ライトセーバーの件でバラバラになっていたビートを統一することで、改善しました：
- アクション。 オビ＝ワンはルークにフォースを習得させ、姫を救うことを望んでいる。 ルークはここに残って叔父の農場を手伝わなければならない;
- Event:
すべての編集が行動/対立/出来事を並べ替えているわけではありません。
私が犯してしまう罪の1つは、アクションや会話の最中にあるキャラクターで章を始め、その後フラッシュバックに落として、キャラクターがこの状況に至った経緯を説明し、それからシーンに戻るというものです。
これは、章を「メディアスレス」で開始するには誤った、不真面目な方法です。 フラッシュバックを章の最初に移動させ、要約して書き直すこともあります。 多くの場合、私はフラッシュバックを削除し、読者が自分で追いつくだろうと仮定します（マーシャ・ルーカスがオビ=ワンのシーンを会話の途中で開くことによって行ったように）。 それぞれの編集は状況に応じて行われ、映画編集者のような考え方が必要です。 7393>
これらの編集スキルは、すべての小説家や劇作家が身につけるべきものです。 しかし、小説を書くことに関する本で、「Saved in the edit」ほどこれらの点をうまく説明しているものを見たことがありません。 7393>
本を書くということは、オールインワンの映画クルーになるようなものです。 著者は監督であり、脚本家であり、編集者であり、キャスティング・エージェントである。 著者はすべての俳優の役を演じている。 監督、脚本、演技は楽しい部分であり、少なくともそうあり得ます。
Further reading
マーシャ・ルーカスについては、「The Secret History of Star Wars」にある彼女の伝記から始めることをお勧めします。 ジョージ・ルーカスと離婚した後、彼女が映画の歴史から抹殺された恥ずべき経緯が詳しく書かれています。 マーシャ・ルーカス：スター・ウォーズの心」は、彼女のキャリアと、「タクシードライバー」や「ザ・キャンディデート」など、皆さんがご存知の1970年代の映画での彼女の役割に焦点を当てた、もうひとつの素晴らしいYouTubeビデオです。 また、「アメリカン・グラフィティ」を編集し、後に現象化させたマーシャ・ルーカスの活躍も見ものです。
マーシャ・ルーカスがハリウッドと映画編集に与えた影響は、今日でも感じられます。 The Beatの「ハリウッドのシステムを壊した5人の編集者」は、特に映画史における女性についての記事ではないのに、マーシャ・ルーカスも含めてすべて女性です
2019年12月22日掲載。 最終更新日：2020年12月13日Share
Like Loading…