Loreen さんの質問です。 私たちの組織では、「すべてのスタッフはアンケートに回答する必要があります」というようなフレーズをよく目にします。 私にはそれが正しく聞こえないのです。 All staff are required…』とすべきではないでしょうか」

BizWritingTip response: この質問は、集合名詞と主語と動詞の一致の両方に関するものです。 “Staff “はしばしば集合名詞として使われます。 (集合名詞とは、単数に見えるがグループ全体を表す単語のことです)。 集団が単位として行動している場合、つまり全員がそうである場合、単数形の動詞を使います。 この場合、単数形の動詞は “is “です。 メンバー全員がこうしなければならないことを暗示しています。 all」を含めると冗長になります。

いずれにしても、「all」という言葉を使うときは、動詞は複数でなければなりません。

例
すべてのスタッフはアンケートに回答する必要があります。 (誤 – “all “の後には複数形の動詞が必要です。)
すべてのスタッフがアンケートに回答するよう求められています。 (正 – スタッフは個人とみなされます。)
スタッフはアンケートに回答する必要があります。 (これも正しい – “staff “という単語は集合名詞として使われています。)

“members of “という単語を挿入すると、文章がより滑らかになると考える人もいます。 これも問題ありません。

例題

スタッフ全員がアンケートに回答する必要がある。 (正）