Heather C. Perdue

Biographical Highlights

ポール・カフ（1759-1817）は、マサチューセッツの海岸で農地、船団を持ち、海運業で成功した教養人であった。 彼はアフリカ系アメリカ人で、アフリカ系アメリカ人の平等な権利を擁護していた。 19世紀初頭、彼は人種に関係なく個人に平等な権利を与える社会を思い描いていた。 当時、ほとんどのアフリカ系アメリカ人は奴隷であり、財産を所有する権利も、正式な教育を受ける権利も、投票権を持つ権利もなかった。 アフリカ系アメリカ人がアフリカに戻れば自由が与えられると信じていた彼は、アフリカ植民地化協会（ACS）が支援する運動に身を投じた。 ACSは、米国では認められていない自由を得るために、アフリカ系アメリカ人はアフリカに戻るべきだと考えていたのです。 1800年代初頭、カフはアメリカからアフリカ西海岸のシエラレオネに何度も渡航した。 1816年、彼は他の解放奴隷たちを連れて、シエラレオネにコミュニティを設立し、アフリカ系アメリカ人に米国では与えられていなかった権利を与えました（Public Broadcasting Services 1998）。

Historic Roots

Paul Cuffeはアフリカ系の父とネイティブアメリカンの母から生まれた一代アメリカ人でした。 父のカフ（コフィ）・スローカムはガーナで生まれ、マサチューセッツ州ダートマスのクエーカー教徒エベニーザー・スローカムの奴隷となった。 クエーカー（フレンズ）教では、奴隷は召使いとして扱われ、フレンズの礼拝に連れてこられ、家庭内で他の人と一緒に教育を受けた。 カフ・スローカムはスローカムの甥のジョンによって解放され、ポールの母ルース・モーゼスと結婚した。 モーゼスはマサチューセッツ出身のワンパノアグ族の女性であった。 当時、アメリカ先住民は奴隷にされていなかったので、アメリカ先住民の子どもは自由であった。 カフとルース・モーゼス・スローカムは、マサチューセッツ州ウェストポートに116エーカーの農場を所有していた。 ほとんどのアフリカ系アメリカ人がまだ奴隷として縛られていた時代に、アフリカ系アメリカ人やネイティブ・アメリカンがこれほど多くの財産を所有することは稀なことでした。 ポール・カフは父親とスローカムとの関係から読み書きを学び、クエーカー教徒と多くの重要な関係を築いた。 ポールは14歳の時に父親を亡くし、すぐに家族の農場ではなく、港であるニューベッドフォードでいくつかの商船で働くようになった。 これらの経験を通して、捕鯨や海運について多くを学び、やがて姉の夫でネイティブアメリカンのマイケル・ウェイナーとともに、自分の船を数隻購入した。 彼らはクエーカー教における関係やアフリカ系アメリカ人の乗組員を持つビジネスマンとして、すぐに多くの白人アメリカ人の尊敬を集めた（Stuckey 2004）。

カフはこれらの関係を利用して、アフリカ系アメリカ人のための平等な権利を求める立場をとり始めた。 彼は1777年に税法のいくつかに抗議した。 当時、政府はアフリカ系アメリカ人に課税することを認めていたが、彼らは独立戦争後に付与されたばかりの投票権を拒否されていた（Wiggins 1996, 48）。 カフはまた、他の公立学校への入学を拒否されていたアフリカ系アメリカ人の子供たちのために、自分の土地に校舎を建てた（Wiggins 1996, 52）。

カフは、ウエストポートが「奴隷制、廃止、アフリカ系アメリカ人の教育についての多くの哲学的議論の焦点となっており、慈善家のベンジャミン・ラッシュとクエーカーのデイビッド・クーパーがすべての人間の権利と生まれながらの平等についての論文を発表していたので」（Wiggins 1996, 53）、廃止論者から熱心に探し出されたのであった。 他の人々の支援と平等な権利への切なる願いによって、カフはアフリカに対する彼のビジョンを前進させたのである。 19世紀初頭、彼はアフリカ系アメリカ人としては他に類を見ないほど裕福で、その技術、知性、創意工夫、人間関係を駆使して、少数民族のための重要な機会を推進したのです。 “彼は、米国と英国のクエーカー教徒廃止論者界隈でよく知られていた。 彼は裕福で、当時としては十分な教育を受け、明晰であった。 彼は成功、誠実さ、行動力において国際的な評価を得ている商人でありながら、「アフリカのために」自分の夢を追求するためにすべてを賭ける覚悟があった」（Wiggins 1996, 58）

カフは廃止論者で博愛主義者であった。 アフリカの植民地化について調査していたとき、彼は孤児となった二人のアフリカ系アメリカ人の少年のことを知った。 すぐに2人の教育・養育を手配した。 一人一人を大切にすることで、慈善家として、リーダーとして、多くの人から尊敬を集めた。 「マーケティング、会議、教育、家庭、孤児など、さまざまな面を常に視野に入れ、その関心の幅は一貫している。 彼の関心のバランスは最も印象的である」（Wiggins 1996, 63）。 また、”The concerns of his people did not alone define his interests, but they were at the center of his life and accounted for much of his influence” (Stuckey 2004).

Ties to the Philanthropic Sector

カフは1700年代後半から1800年代前半のアフリカ系アメリカ人として異例の富と教養を持っていました。 彼はこの富と影響力を使って、アフリカ系アメリカ人の平等と人権を推進した。 カフはアメリカ植民地化協会と並んで、自由なアフリカ系アメリカ人のためにアフリカの土地を取得するよう議会を説得した（Beckner 1995, 12）。 カフは、国際的な機会の創出だけでなく、アメリカ国内でも重要な機会を提供する方法を見出していた。 自分の土地に学校を開き、孤児を養い、友愛団体の事業に資金を提供し、自分の考えを下院に伝えることで、アメリカでも市民権を求めた。

Key Related Ideas

アメリカ独立戦争中に非公式に始まった廃止論者の運動。 この運動は「すべての奴隷の即時解放と人種隔離や差別の廃止を達成しようとした」（Stewart 2004）。

アメリカ独立戦争（1775-1783）は、米国と英国の間で戦われた戦争である。 アメリカは、イギリスからの自由と、国民が国政に参加する独立自治国家となる権利を求めて戦った。

American Colonization Societyは、19世紀初頭に、解放された奴隷にアフリカに戻る機会を与えることを使命として設立された組織である。 この組織は、「白人奴隷所有者によって設立され…アメリカにおける奴隷廃止運動から注意をそらすために、自由なアフリカ系アメリカ人をアフリカ植民地に移すことに専念した」（Beckner 1995）ものである。

奴隷制度とは、暴力や脅迫を受け、無報酬で、自分の意思に反して働かせる行為です。 奴隷制度は、南北戦争が終結するまで、アメリカ合衆国政府によって合法であった。 このため、ほとんどのアフリカ系アメリカ人は所有者によって意に反して拘束されていた。

Important People Related to the Topic

• James Forten (1766-1842): James Fortenはペンシルバニア出身のアフリカ系アメリカ人で、帆船製造業を買収して成功した。 Fortenは裕福な人物で、アメリカ植民地化協会の活動に反対し、反奴隷運動を支持した（African American Registry 2004/2005）
• George Fox (1624 – 1691): イングランド、レスターシャー州フェニードレイトンに生まれる。 イングランド国教会に反抗し、その宗教観から何度も逮捕された。 彼の信仰は、後にクエーカー教として知られるようになった。
• Ebenezer Slocum（生没年不詳～1740年代）。 スローカムは、ガーナからコフィ（ポール・カフの父）を買い取った有力なクエーカーである。 マサチューセッツ州ダートマスに住み、奴隷は対等に扱われ、フレンズの礼拝に歓迎され、家庭内で他の者とともに教育を受けるべきというクエーカー教徒の信念を貫いた。 スローカムの甥ジョンが1742年にコフィを買い取り、数年で解放した（Wiggins 1996, 46）。
• コフィ・スローカム（出生不詳～1773年）。 スローカムはポール・カフの父親で、ガーナで生まれ、奴隷としてエベニーザー・スローカムに売られた。 「

Related Nonprofit Organizations

• African Benevolent Societyは18世紀末に設立された組織である。 それは、アフリカ系アメリカ人の若者が、複雑で抑圧的な白人社会で教育を受け、居場所を得られるようにすることを目的としていた（Wiggins 1996, 54）。
• American Colonization Societyは、解放された奴隷がアフリカに戻る機会を与えることを使命として、19世紀初頭に設立された組織である。 この組織は「白人奴隷所有者たちによって設立され…アメリカにおける奴隷廃止運動から注意をそらすために、自由なアフリカ系アメリカ人をアフリカ植民地に移すことに専念した」（Beckner 1995, 12）のである。
• Free African Unionは、アフリカ系アメリカ人が所有する小規模なサービス業で構成される組織でした。 1780年に設立されたこの組織は、アフリカ系アメリカ人が所有するビジネスのための機会均等を求めました。
• クエーカー（The Religious Society of Friends）は、宗教宗派のひとつです。 彼らは、すべての人類の平等と平和的な行動を提唱しています。 現在、全米各地でフレンズ集会が開かれている。

Related Web Sites

The Houghton Mifflin Web site (http://college.hmco.com/history/) には、多くの異なるトピックに関する短い概要を提供する大学部門のページがあります。 トピックは、学生に最も適したテキストと、インストラクターに最も適したテキストに分けられています。 リソース・センターでは、学生や教師がさまざまなトピック（廃絶運動など）や個人（Paul Cuffeなど）についてより詳しい情報を見つけることができます。

The African American Registry (www.aaregistry.com) は最大のアフリカ系アメリカ人の歴史のWebサイトです。 研究者はこのウェブサイトを利用して、特定の人物や日付を調べることができます。 この登録はもっぱらウェブベースのプロジェクトですが、アフリカ系アメリカ人の歴史を学ぶために利用できる他のリソースもリストアップしています。

Public Broadcasting Services (www.pbs.org) は、1998年にNational Endowment for the Humanitiesから資金提供を受けたプロジェクト、「Africans in America」（アメリカのアフリカ人）をホスティングしています。 このプロジェクトはアメリカにおける奴隷制度の歴史をたどり、歴史的な物語、リソースバンク、教師用ガイドを提供します。

Bibliography and Internet Sources

African American Registry. 慈善家ポール・カフが平等を唱えた。 . http://www.aaregistry.com/african_american_history/
302/Philanthropist_Paul_Cuffe_championed_equality.

African American Registry(アフリカ系アメリカ人登録). ジェームズ・フォーテン アボリショニストと実業家. http://www.aaregistry.com/african_american_history/
1860/James_Forten_abolitionist_and_businessman.

Beckner, Chrisanne. 100 African Americans Who Shaped American History. San Francisco: Bluewood Books, 1995. ISBN: 0912517182.

Boyd, Herb. Autobiography of A People: アフリカ系アメリカ人の3世紀を生きた人々によって語られる歴史。 New York: Random House, 2000. ASIN: 0385492782.

Grimm, Robert T., ed. (日本語). Notable American Philanthropists: Grimm, Robert T., ed. Notable American Philanthropists: Biographies of Giving and Volunteering. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2002. ISBN: 1573563404.

Public Broadcasting Services. アメリカにおけるアフリカ人 . http://www.pbs.org/wgbh/aia/part3/3h485.html.

Stewart, James Brewer. “The Readers Companion to American History: アボリショニスト・ムーブメント”. ホートン・ミフリン. . http://college.hmco.com/history/readerscomp/
rcah/html/ah_000300_abolitionist.htm.

Stuckey、Sterling. “The Readers Companion to American History: Cuffe, Paul”. Houghton Mifflin. . http://college.hmco.com/history/readerscomp/rcah/html/
ah_022300_cuffepaul.htm.

Thomas, Lamont D. Paul Cuffe: 黒人起業家、汎アフリカ主義者。 Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1986. ASIN: 0252060342.

Wiggins, Rosalind Cobb. Captain Paul Cuffe’s Logs and Letters, 1807-1817: A Black Quaker’s “Voice from Within the Veil”（ポール・カフ船長の日誌と手紙、1807-1817年-ある黒人クエーカーの “声”. Washington

この論文は、インディアナ大学のCenter on Philanthropyで行われているPhilanthropic Studiesのコースを受講している学生が作成したものです。 Learning To Giveとインディアナ大学フィランソロピーセンターによって提供されています。