1970年代にプエルトリコに移住し、夫でテレビ俳優・プロデューサーのElin Ortizと出会う。

チャリティンは、番組のコメディ・コーナーで演じたキャラクターにちなんだ曲「Mosquita Muerta」がメキシコ、ベネズエラ、アルゼンチンなどでチャート上位に入り、世界的なスーパースターとなった。

1974年、メキシコのアカプルコで開催された第3回OTIフェスティバルにドミニカ共和国代表として出場し、7ポイントを獲得して5位となった。 1979年、エリンとの間に長男シャリムが生まれる。シャリムは現在、歌手兼俳優として「リジー・マクガイア」や「ヒーローズ」に出演している。

1983年にチャリティンはメキシコ人俳優フリオ・アレンとスペイン語で映画「Prohibido Amar en Nueva York」を制作した。 (ニューヨークで愛することを禁じられる）。 この映画のサウンドトラックに収録された2曲、Tu Vida Es Un Suspenso Hasta El Final & Para Llegarは、チャリティンにとってまたもやチャート上位に入る作品となった。 1986年、彼女とイリス・チャコンは、ドミニカ共和国系メキシコ人の俳優アンドレス・ガルシア、プエルトリコのベストセラー歌手ヨランディータ・モンゲと共に、「エスカンダロ」というソープオペラに出演した。 このテレノベラはあまり成功せず、プロデューサーによって半分にカットされた。 1988年、エリンとシャリムとともにマイアミに移り、1989年末に再び妊娠し、1990年にサンフアン・プエルトリコのパビア病院で双子の男の子（アレキサンダー）と女の子（シャリナ）を出産した。 1990年代後半にはテレビに復帰し、テレビショッピングネットワークの番組のホストを務めました。

2002年、マリサ・デル・ポルティージョ、フェリペ・ビエル、リリア・ルシアーノとともに、テレフトゥーラの有名人ゴシップ番組『Escándalo TV』の司会を始めた。

2003年4月19日、チャリティンは、ニューヨークの報道記者協会（ACE）の第35回ACE賞発表会で、Premio Extraordinario ACE por Distinción y Mérito（ACE特別賞、優秀賞、功労賞）を受賞しました。 2007年には、ドミニカ共和国芸術批評家協会より、生涯功労賞を授与された。その後、Mega TVで月曜日から金曜日まで、新しいテレビ番組「CHARYTÍN」を放送している。