Verses 1-14

Isaiah 58:1. 大声で叫び、惜しまず、ラッパのように声を上げ、わが民の罪とヤコブの家の罪とを示せ。

友よ、人は生まれつき、いかに堅苦しいものであるかを見よ。 神の使者はただ話すだけでなく、非常に力強く、ラッパの音のように話さなければ、人は聞くことができないのである。 最も堅苦しいのは、自分を神の民だと思いながら、実際にも霊的にもそうでない人たちです。 普通の罪人に手を差し伸べるのは難しいが、洗礼を受けた罪人、つまりクリスチャンであると公言しているが、名前だけ生きていて、霊的には死んでいる人に手を差し伸べるのは、もっと難しい。 しかし、彼らは日々わたしを求め、わたしの道を知ろうと喜び、

朝の祈りに心を配り、神にひざをかがめずに仕事に入ることはなく、主の家では熱心に、注意深く聞き役になる。 彼らはわたしに正義のおきてを求め、神に近づくことを喜ぶ」

人はしばしば宗教の外面を喜びながら、その心を罪に向けることは不思議ではないだろうか？ 外面的には、宗教のすべての行事を規則正しく行っているが、心では神から遠く離れているのである」

イザヤ書58章3節。

彼らは断食をしたが、それによって自分たちが改善されたことを見いだせなかった。 彼らは自分の魂を苦しめたが、自分の罪の赦しを受けず、それを理解することができなかった。 主はその謎を説明されました。

イザヤ書58:3。 見よ、断食の日に、あなたがたは喜びを避け、すべての労苦を正確にする。

ある種の食物を食べるのを控えるのは非常に簡単だが、別の種類の食物を同じように美味しく作ることができる。自分が休んでいる間に、他人に自分のために働かせることができるのだ。 これは偽善以外の何ものでもないでしょう。 アラブ人やエジプト人の間では、人が非常に不機嫌なとき、「断食をしていると思うだろう」というのが一般的な言い方だと思う。 見よ、あなたがたは争いと論議のために断食し、悪の拳で打ちのめす。

断食においても、彼らは互いに論じ合った。ある者は断食をこの日にすべきだと言い、別の者は別の日に守ろうとした。 このような党派的な精神が宗教の行事に混じるのは残念なことである

Isaiah 58:4. あなたがたは、今日のように断食してはならない」

ある人々は、非常に宗教的に見えるように断食をした。 「ああ！」人々は言うだろう、このような人はとても良い人に違いない、彼は一週間に三回断食するのだ、と。 それは神様が尊敬されない断食の仕方です。 胃の断食に誇りを感じることは、自分がいかに聖なる者であるかを示す、貧しい方法である

イザヤ 58:4-5. あなたの声が高いところに聞こえるようにすること。 私が選んだ断食は、人がその魂を悩ます日であろうか。また、その頭を潅木に伏せ、その下に袋と灰を敷くことであろうか。 これは、わたしが選んだ早業ではないか。邪悪な紐を解き、重い重荷をおろし、虐げられている者を自由にし、あらゆるくびきを打ち砕くためではないか。

これこそ神が気にかけられる断食である。人が自分のために働く者を抑圧することをやめ、彼らの仕事を軽くし、彼らの慰めを求め、もはや彼らの命を砕こうとする臼の間で彼らを挽かないとき、である

イザヤ58：7。 あなたのパンを飢えた者に配り、投げ出された貧しい者をあなたの家に連れて来ることは、裸の者を見たら、彼を覆い、あなた自身の肉から自分を隠さないことではありませんか。 彼らはあなたにとって全くの他人であっても、あなたと同じ人間である。 これは、人が貧しい者の世話をし、それがなされたとき、苦しんでいる者を助けることを、神が喜ばれる速さである。 その時、あなたの光は朝のように輝き、あなたの健康は速やかに芽生え、あなたの正義はあなたの前に進み、主の栄光はあなたの報酬となる」

これらの約束をその関連から取り出してはいけない。 裸の者に服を着せ、飢えた者を養い、貧しい者を世話する者に対してなされるものであることを観察しなさい。 もしあなたがこれを行ったなら、あなたは神にこの約束を果たすよう求めることができるが、それ以外のことはできない。 そして、あなたがこれを行った時、-

イザヤ書 58:9. あなたが叫ぶと、主は「私はここにいる」と言われる。

あなたが困っている人を世話したなら、あなたが困っている時、神はあなたを世話するだろう。 弟子の一人に一杯の冷たい水を贈っただけでも報いるのが、彼のやり方ではないだろうか。

イザヤ書58:9. もしあなたが、あなたの中からくびきを取り去り、

だれにも圧迫を加えないなら、

イザヤ書58:9。 指を差し出すこと、

すなわち、指が人を侮蔑的に指し示し、「彼らはだれか」と侮蔑的な問いをすることである。 — 自分よりはるかに優れた仲間を見下すことである。 また、虚栄を語ること。

ある者が好んでする絶え間ない無駄話、多くの者が実践する虚偽の発言、それも捨てなければならない。

イザヤ58:10。 そして、もしあなたが飢えている人にあなたの魂を引き出し、苦しんでいる魂を満たすならば、あなたの光は不明瞭の中に浮かび上がり、あなたの闇は昼のようになるであろう

今、私がちょうど言ったことをもう一度心に留めよ、それが置かれている関係に気づかずに、この約束と一緒に盗んで行ってはならない。 「もしあなたが飢えている者にあなたの魂を引き出し、苦しんでいる魂を満たすならば、あなたの光は不明瞭の中に浮かび上がるであろう。 主は絶えずあなたを導き、旱魃の時にあなたの魂を満たし、あなたの骨を肥え太らせ、あなたは水を湛えた園のようになり、水が絶えることのない泉のようになる。 散らしても増える人もいれば、必要以上に差し控える人もいて、それは貧しさにつながる。 これらの約束は、貧しい人々や苦しんでいる人々を世話する人々にはっきりと与えられています。 私の兄弟姉妹たちよ、主がここで教えておられることをよく心に留めておきなさい。 どんな外的な儀式よりも、本当の親切な行為である。「あなたは心を尽くし、魂を尽くし、力を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛さなければならない」と言われた同じ神が、その律法の第二表に、「あなたの隣人をあなた自身のように」と書いてあることを思い起こしなさい。 そして、あなたのもとに来る者は、古い荒れ地を建て、あなたは幾世代もの土台を築き上げ、あなたは、裂け目を直す者、住むべき道を回復する者と呼ばれるであろう。 この世でこれほど悲しみに満ちているところはないが、信じる者の心がそこに喜びをもたらすことができるのである。

イザヤ書58:13-14。 もしあなたが安息日から足をそらし、私の聖なる日に自分の楽しみをすることから離れ、安息日を喜びと呼び、主の聖なるものと尊び、自分の道を行わず、自分の楽しみを見つけず、自分の言葉を語らないなら、あなたは主において自分を楽しむだろう」

安息日の敬虔で楽しい、喜びに満ちた遵守は、霊的成長に大きく貢献することは疑う余地がない。 ここに安息日を楽しむ人々への約束がある–

Isaiah 58:14. そして、わたしはあなたを地の高い所に乗らせ、あなたの父ヤコブの遺産であなたを養う。 アーメン

。