By Dana Ullman MPH, CCH

(Excered from Consumer’s Guide to Homeopathy, Tarcher/Putnam)

注：最適な用量と効力を決めるには、上記のような原著があるホメオパシーガイドブックを手にすることがベストです。 最もポピュラーなホメオパシーガイドブックは「みんなのホメオパシー薬ガイド」ですが、このほかにも多くのホメオパシーガイドブックを販売しています。 また、とても実用的でお得なホームオパシーメディスンキットも販売しています。 また、とても実用的でお得なメディスンキットも販売しています！メディスンキットの種類はこちらをご覧ください。

個別のレメディーをお求めの場合は、お電話（510-649-0294）でお問い合わせいただくか、こちらよりご注文ください。 弊社はアメリカ、イギリス、ヨーロッパの大手ホメオパシー薬局の代理店です。 ハーネマンラボ、ヘリオス、ボイロン、スタンダードのレメディーをご希望の場合は、その旨をお知らせください。 また、錠剤・ペレット、または「液体希釈液」（一部のホメオパシー薬局でのみ液体希釈液を販売しています）のどちらをご希望かお知らせください。 どのレメディーを手に入れたらいいかというアドバイスはできませんが、電話でこれらの判断のお手伝いをすることはできます。ただし、オーナーであるDana Ullman, MPH, CCHとの短期または長期のコンサルテーションを希望される場合は別です。 私たちはあなたのお役に立てるよう、できる限りのことをさせていただきます。

• 月経前症候群
• 膀胱炎
• 膣炎
• 嚢胞&子宮頸部

など

• 子宮内膜症
• 不妊症と避妊
• 更年期障害
• 骨粗鬆症

Eliza Flagg Young, 19世紀の医師である医学博士は、かつてこう言いました。 男は医者になるために勉強しなければならない。 これは物議をかもす発言かもしれませんが、物議をかもさないのは、ほとんどの家庭で女性が主な医療提供者になる傾向があることです。 ホメオパシー薬は、従来の薬よりも家庭でのケアにかなり適しているため、アメリカの女性がホメオパシーに興味を持った歴史があることは予測できる。 スーザン・B・アンソニー、エリザベス・キャディ・スタントン、ジュリア・ウォード・ハウ、ルイザ・メイ・オルコット、エリザベス・スチュアート・フェルプス、ルクレティア・モット、クレマンス・ソフィア・ロージャーなどは、19世紀のフェミニストの一部ですが、彼らは女性の権利とホメオパシー医学を、より健康な社会を作るための重要な方法だと考えていた人たちです。

19世紀の有名な婦人生理学会は、現代の女性支援団体の初期バージョンで、女性たちが自分の体や自分を癒す方法についてお互いに教え合っていました。 当時、ホメオパシーが重要な役割を果たしていたため、ホメオパシー薬に関する情報は、これらの女性たちの会合の多くで不可欠なものでした。

19世紀には、従来の医師の妻たちの多くもホメオパスのケアを求めました。 1883年のアメリカ医師会の会合で、ある医師が「従来の医師の妻がホメオパシー医師のところへ行くことが多すぎる」と訴えました。 さらに悪いことに、彼らは自分の子供もホメオパスのところへ連れて行くのです！」1

同様に今日、ホメオパシーの患者やホメオパシー製品の購入者の大半、およそ3分の2が女性であります。 そして今日、約300のホメオパシー研究グループがありますが、その大部分は女性が指導し、女性が参加しています。

過去も現在も、なぜこれほど多くの女性がホメオパシー医学を求めているのか、そこにはひとつのシンプルな理由があります。 女性は男性よりも専門的な医療を求める傾向があるため、その恩恵だけでなく危険も多く経験する傾向があります。

月経前症候群（PMS）

ホメオパシー薬は、女性が月経前後によく経験する痙攣や膨満感、様々な精神的症状を効果的に治療することが可能です。 深刻なPMSは専門家の治療を受けるべきですが、時々起こる、あるいは軽いPMSの症状は、個別に処方されたレメディやコンビネーション・フォーミュラ製品のいずれかを使って、自己治療するのが効果的でしょう。

痙攣がPMSの主な症状である場合、Pulsatilla（穏やかで屈強、涙もろい女性が経験する痙攣で、月ごとに月経量が変わり、喉の渇きがなく、時々吐き気があり、戸外を好み、通常は水分保持を悪化させる暑さに当たると気分が悪化する傾向がある）、Belladonna（激しい屈伏痛や突然起こり、消える痙攣の場合）を検討します。 マグネシアフォス（前かがみになり、腹部を強くマッサージしたり、温めたりすると緩和され、寒さや冷たい空気、覆いを取ると悪化する）、コロシントス（マグネシアフォスのような痙攣だが、女性はよりイライラして落ち着きがない）などがある。）

膨満感が主症状の場合は、Pulsatilla（上記参照）、Sepia（便秘、無気力、内臓に感じる全身脱力、イライラする性格、キレやすい、悲しい）、Lycopodium（午後4～8時の間に症状が悪化、暖かい気候で、鼓腸、腰痛を伴う）、Lachesis（睡眠時および起床時の症状の悪化、左側に症状が悪化、流れで痛みが緩和）を考慮します。

不機嫌、イライラ、感情の高まりが主症状の場合、Pulsatilla（上記参照）、Sepia（上記参照）、Ignatia（感情の脆弱性、特に悲しみ、矛盾した感情、ヒステリー）、Cimicifuga（体の片側から反対側に飛び出す鋭い陣痛様の痛むこと。 腰痛や坐骨神経痛の可能性、痛みへの不寛容、饒舌、ヒステリー、圧倒される感じ、「もう耐えられない」）、ラケシス（饒舌、毒舌、皮肉、イライラ、疑い深い、嫉妬深く、ほてりがある、症状は起床時や熱に当たると悪くなる。 頭痛）、Nux vomica（過敏、欠点が多い、喧嘩っ早い、競争心が強い、A型性格、吐き気）。

用法：6、12、30番目の効力を、強い症状の時は2時間おきに、それほど強くない症状の時は4時間おきに服用する。 症状がなくなったり、かなり軽くなったらレメディーの服用を中止する。

膀胱炎（膀胱感染症）

ホメオパシー薬が素晴らしい働きをすると思われるもうひとつの非常に一般的な症状は、膀胱炎（膀胱感染症）です。 繰り返される膀胱の症状や重い症状には、専門的なホメオパシーケアや医療機関での治療を受ける必要がありますが、女性が医師の診察室に行く前に、個別に選んだホメオパシー薬でほとんどの急性症状の痛みや不快感を軽減することが可能です。

急性膀胱炎に最もよく使われるレメディーは、Cantharis（排尿前、排尿中、排尿後の焼けつくような痛み、一滴一滴が熱湯であるかのように通る、頻繁に排尿したくなる）、Sarsaparilla（排尿時の激しい痛み、焼けつく痛み、常に催促する、立ったまましか尿が出ないのが特徴だが一般的ではない） の二つです。 その他のレメディーとしては、Berberis（排尿時の大腿や腰の痛み、膀胱や腹部から尿道にかけての痛み）、Pulsatilla（排尿時や排尿後の痛み、横になったときの痛み、口の渇きはないが乾燥）、Apis（刺すような痛み、あらゆる温熱で症状が悪化）などが考えられる。 ベラドンナ(あらゆる動作や単純な衝撃で悪化する急性の痛み、膀胱内で何かが動いている感覚、夜間の不穏と荒い夢)、ナックス・ボミカ(常に尿意を催し、少量の排尿と温かい塗布または温浴で短時間で緩和)、カスティカム(手術後の膀胱炎、せきやくしゃみをすると無意識に尿が出る)などがあります。

用法：6、12、30番目の効力を、強い症状の時は2時間おきに、それほど強くない症状の時は4時間おきに服用する。 症状がなくなったり、軽くなったらレメディーの服用を中止する。 24時間以内に何らかの明らかな改善が見られない場合は、別のレメディーを試してみてください。 急性尿路感染症の場合、正しいレメディを3日間ほど服用する必要があります。

膣炎

膣炎とは、主に感染（例：Candida albicans、Trichomonas vaginalis, Gardnerella vaginalis、Chlamydia trachomatisによる）または刺激物（化学物質またはアレルギー）への暴露によって起こる膣の炎症状態のことを指します。 膣炎の症状は一般的に、膣からの異常な分泌物やかゆみ、灼熱痛などです。 ホメオパシー薬がどのように、そしてなぜ効果的であるかを理解するためには、膣炎の性質について何かを学ぶことが有用です。

膣炎の最も一般的なタイプの1つはイースト感染で、通常はイースト菌のカンジダ・アルビカンスによって引き起こされます。 膣は通常、感染を防ぐために様々な微生物が生息しています。 よい」微生物は「悪い」微生物を抑制する化学環境を作成します。 また、「悪い」感染性微生物と餌を奪い合います。 女性が感染症を治療するために抗生物質を服用すると、それが膣炎であろうとなかろうと、抗生物質は悪い微生物も良い微生物も殺してしまい、最終的にイースト菌感染症など、体内でさまざまなアンバランスを作り出してしまうのです。

膣は通常、少量のイーストと快適に暮らすことができますが、抗生物質による善玉微生物の死は、イーストがかなりの数で成長し、イースト感染症を引き起こします。

イースト状態の従来の治療は通常、抗真菌薬または座薬です。 これらの薬は一時的にイースト細胞の数を減らすかもしれませんが、体の良い微生物を増やすわけではありませんし、将来のイースト感染から体を守るわけでもありません。

膣内の生態バランスを乱す他の要因は、高糖度の食事、出産コントロール薬、妊娠によるものを含む特定のホルモンの変化などです。 生態系のバランスが崩れた結果、膣炎につながるイースト菌やバクテリア、その他の病原菌を取り除くだけでは、女性の健康に対する根本的なストレスは解消されません。

ホメオパシー薬は、従来の意味での抗真菌や抗菌薬ではありません。 むしろ、女性自身の防御力を強化し、それによって体が真菌感染そのものを撃退するのを助けるのです。 そのため、抗生物質が引き起こすような、体内の生態系の乱れを引き起こすことはありません。 膣炎の一般的なレメディーは、Pulsatilla（白、黄色、または緑がかった淡い膣分泌物に膣の痛み、泣き虫、不機嫌、感情的になった状態、渇き、暑さで悪化し、野外で緩和される。 妊婦の膣炎によく効く）、Kreosotum（灼熱痛を伴うかゆみ、黄色で腐敗した膣分泌物は、刺激性があり、膣唇と周囲の皮膚を刺激する；分泌物はベッドシーツを汚し、朝や立ったときに悪化する）、Borax（卵白のような色の膣分泌物で、灼熱感を与える。 ホウ砂は、月経の中間に起こる膣炎に有効な傾向がある）、ヒドラスチス（多量の筋状の黄色い膣分泌物で、強いかゆみを伴い、月経後に悪化）、セピア（白色、乳白色、不快、かゆみ、灼熱性の分泌物で、朝や歩行中に多くなる傾向、膣領域の不快な圧力や重さの感覚、全身疲労、便秘、過敏性）、セピアがある。 憂鬱）、グラファイト（月経前のイースト菌感染症、太った女性に多く、薄く白い刺激性のおりものがあり、同時に腰痛、朝や歩行中におりものが増えることがある）、カルカレアカルブ（濃い黄色や乳白色のおりもので強いかゆみを引き起こす傾向があり、通常太った色白の女性で、月経前や温まると悪化するが非常に冷えやすい）などがある。 頭痛やけいれんを伴うこともある）。 これらのレメディーは、イースト菌感染症だけでなく、他のタイプの膣感染症にも有効である。 さらに、急性膣炎を効果的に治療するために、錠剤や座薬の形のホメオパシー式製品が数多くあります。

慢性または再発性の膣炎は、適切な体質改善薬のために専門のホメオパシーケアを受けるべきです。

服用方法：6、12、30効能は強い症状のときは2時間おきに、強くない症状のときは4時間おきに服用しましょう。 症状がなくなったり、軽くなったりしたら、レメディの服用を中止する。

嚢胞と子宮筋腫

嚢胞は、通常無害な液体で満たされた組織の袋で、乳房、卵巣、膣、または単に皮膚の下に見られることがあります。 小さな嚢胞は気づかないことが多く、大きな嚢胞でも特定の臓器や神経を圧迫しない限り、無症状であることがあります。 子宮筋腫は、子宮の壁の中や上にできる非がん性の腫瘍で、子宮からの異常出血、性交痛、膀胱や腸の圧迫などの原因となることがあります

シストと子宮筋腫は女性が経験する比較的一般的な症状です。 従来の医療は、保守的なもの（「放っておいて治そう」）から過激なもの（「悪化したり他の問題を起こす前に取り除かなければならない」）まであります。 これらの症状に対するホメオパシー治療には、一般的に専門的な体質改善が必要です。 ホメオパスの中には、嚢胞は正しいホメオパシー薬にすぐに反応するが、子宮筋腫は時間がかかる傾向があることを観察している人もいます。 子宮筋腫に対するホメオパシーのレメディーは、必ずしも完全に取り除くことはできませんが、少なくとも出血やその他の合併症を軽減することはよくあります。

嚢胞の治療に関して、バルセロナの婦人科医は最近、40例の卵巣嚢胞を評価した研究について報告しました。 2

子宮内膜症

子宮内膜症は、子宮の内膜がずれて、卵巣や膀胱、腸など、体のさまざまな部位に現れる病気です。 原因は不明ですが、卵巣ホルモンによって維持されています。

子宮内膜症になると、重い生理痛、乳房の腫れ、生理前の腰痛、不妊、性交痛、めまい、うつなど、さまざまな症状が出ます。 それに対する従来の治療法は多様であり、問題点も多い。 従来の薬物療法は、卵巣ホルモンや下垂体ホルモンを抑制する薬剤を用いた治療法です。 これらの薬剤は、体毛の増加や声の不可逆的な変化など、さまざまな男性化効果をもたらします。 また、変位した細胞をレーザーで焼き切る外科的治療や、子宮、卵管、卵巣の摘出を勧める医師もいます。

この症状で大きな痛みを感じる女性もいるので、少しでも楽になればと切望しているのです。 カリフォルニア大学サンフランシスコ校医学部の臨床助教授であるホメオパス、マイケル・カールストン（MD）は、ホメオパシー薬は子宮内膜症の初期と中期には非常に役立つが、進行した段階では深刻な瘢痕化が起こるため、後期にはあまり効果がないと断言している。

Fertility and Contraception

女性の生殖器官を健康にするためにホメオパシー療法が有効であることから、生殖能力を回復させるためにも有用であるとしています。

女性の中には、ホメオパシーの薬は避妊に使えるのかと質問される方がいます。 この質問に対する答えは、はっきり言って “No “です。 ホメオパシー薬は健康な人を作り、その過程で妊娠しやすい人とそうでない人を作る傾向があります。

妊娠を妨げるほど強い薬理作用は、他の生理学的障害を引き起こすほど強いものでもあります。 また、それほど劇的ではないにしろ、膣からの出血、片頭痛、膀胱炎、うつ病、栄養不足など、さまざまな症状が避妊具の使用と関連しているようです。 エリザベス二世の主治医であるロナルド・W・デイビー博士は、ピルの副作用に悩む女性の治療にホメオパシー薬を使用することがあると述べています。 しかし、最良の結果を得るためには、女性はピルの服用を中止しなければなりません。

多くの女性が、IUDによる症状も経験しています。 チェリス・グレンデニングは、著書『When Technology Wounds』の中で、悪名高いダルコン・シールドIUDによるトラウマ的な体験について述べています3。

従来の薬や医療機器による副作用は、症状が極めて軽微でない限り、一般的にプロのホメオパスの注意を必要とします。

Menopause

閉経は自然のライフステージですが、一部の医師は病気にしてしまったように見えます。 女性が人生の5、6年目にエストロゲンの分泌が少なくなることは、病気を意味するのではなく、正常な体の進化の一部なのです。 多くの女性がこの人生の変わり目にさまざまな症状を経験するのは事実ですが、医師が一般的に勧める生涯エストロゲン補充療法よりも安全な、自然な対処法がたくさんあります（詳しくはリソースのセクションをご覧ください）

ホメオパシー薬は、更年期によく経験する症状（ホットフラッシュ、膣乾燥、痙攣、膨満、便秘、感情の波動）を軽減するのに有効です。 これらの症状に対しては、ホメオパシー薬によるセルフケアが可能ですが、女性の身体と心に与える影響は多岐にわたるため、本書で主要なレメディーをまとめることはできません（「リソース」を参照）。

骨粗鬆症

骨粗鬆症は、人生の後半に一部の女性が経験する深刻な症状の一つです。 ホメオパシーの薬には、カルカレアホス（リン酸カルシウム）を筆頭に、より強い骨を作るのに役立つとされるものがいくつかあるので、女性の健康プログラムの一環としてホメオパシーのレメディーを検討することは理にかなっています。 しかし、骨粗鬆症は骨折する前に明らかな症状が出ないまま進行するため、女性は骨粗鬆症になる可能性を減らす様々な栄養とライフスタイルの要因に精通することが推奨されます。 そのような努力とホメオパシー薬との組み合わせで、女性は必然的に著しく強く、健康になる。

用法：古典的ホメオパスは閉経直前、中、後の女性に体質的に処方を好むが、骨粗鬆症の危険因子が増えていて専門のホメオパスケアを受けていない女性は、カルカレアホスの第6効力を毎月、3日から5日間1日に摂取すると良いだろう。

1Harris L. Coulter, Divided Legacy: ホメオパシーとアメリカ医師会の対立、バークレー。

2Dr. Maria Luisa Queralt Gimeno, “Research and Practical Application of the Treatment of Forty Women with Ovarian Cysts,” 45th Congress of the International League for Homeopathic Medicine, Barcelona, Spain, May, 1990.

3Chellis Glendinning, When Technology Wounds, New York.The University of America, Inc:

Resources

Lonnie Barbach, The Pause: 更年期への前向きなアプローチ。 ニューヨーク Dutton, 1993.

Susan Curtis and Romy Fraser, Natural Healing for Women.（スーザン・カーティス＆ロミー・フレーザー、女性のための自然療法）. ロンドン: Pandora, 1991.

Chellis Glendenning, When Technology Wounds. New York: Morrow, 1990.

Liz Grist, A Woman’s Guide to Alternative Medicine（リズ・グリスト、代替医療への女性の手引き）. シカゴ

Rima Handley, A Homeopathic Love Story, 1988.シカゴ：コンテンポラリー・ブックス. バークレー North Atlantic Books, 1990.

Dr. Andrew Lockie and Dr. Nicola Geddes. ザ・ウィメンズ・ガイド・トゥ・ホメオパシー, ニューヨーク: Simon and Schuster, 1994.

Robin Murphy, Women’s Health (a set of seven tapes)． Homeopathic Educational Services (Berkeley, CA.)より入手可能。 このテープのセットは、初心者向けではありません。 入門レベルの情報や本をすでに持っていて、さらに知識を深めたい人に役立つ、実用的な情報を提供しています。

Christine Northrup, Women’s Bodies, Women’s Wisdom,（クリスティン・ノースラップ著）。 New York: Bantam, 1994.

Dana Ullman, The One-Minute (or so) Healer.筑摩書房,1994.

クリスティン・ノースラップ,女性の身体,女性の知恵. バークレー ノース・アトランティック、2000.年