ポール・サイモンのソロ最大のヒット曲で、今でも最もリクエストの多い曲のひとつです。 その挑発的なタイトルは、ポップカルチャーにおける「クリックベイト」の最初の例のひとつであり、その歌詞は未完のままでした…今まで！

Paul Simon は、私たちの世代における偉大なソングライターの一人です。 もし彼がアート・ガーファンクルとの輝かしいキャリアの後に何もしていなかったら、今でもR&R Hall Of Fameに当然のように名を連ねていたことだろう。 しかし、彼は素晴らしいソロ・キャリアを築き、なんという作品群なのだろう。 彼の曲は、フランク・シナトラ、エルビス・プレスリー、ポール・マッカートニーなど、史上最高のシンガーたちによってカバーされている。 ブリル・ビルディング時代にキャロル・キングと一緒にデモを書いたり、歌ったりしたキャリアを持つポール・サイモンは、ソングライターのソングライターである。 中華料理店のメニューにあったチキン・アンド・エッグという巧妙な名前の料理（「Mother And Child Reunion」）をはじめ、周囲のあらゆるものからインスピレーションを得て、1972年にはトップ5に入る曲に仕上げたのです。 レゲエの大ファンだったサイモンは、この曲をジミー・クリフのバックバンドと共にジャマイカでレコーディングした。 サイモンの音楽的好奇心は、南アフリカを含む世界中に広がり、代表的なアルバム「グレイスランド」で再び自分自身を作り直したのである。

1975年、サイモンは「マイリトルタウン」でアートガーファンクルと擬似的に再会を果たした。 この曲はサイモンの「Still Crazy After All These Years」とガーファンクルの「Breakaway」両方のアルバムに収録された。 サイモンのアルバム・タイトルの見事な言い回しからは、この表現が今やある種の人間を表す一般的な表現になっていることがうかがえる。 このアルバムには、サイモンの代表曲の一つである「50 Ways To Leave Your Lover」も収録されている。 以下はWikipediaの記述です。

「50 Ways to Leave Your Lover」はポール・サイモンのソロ最大のヒット曲で、1975年後半にアメリカでブレイクした。 1976年2月7日付のビルボード・ホット100で1位を獲得（ソロとして唯一の1位）、前週の10位から急上昇し、3週間その座にとどまった。 1976年3月11日にゴールドに認定され、約5ヶ月間ベストセラーとなった。 ビルボードでは1976年の№8ソングにランクされた。

“50 Way’s To Leave Your Lover “はすごい曲です。 スティーブ・ガッドによるマーチング・ドラムビートが催眠術のように効いている。 伝説のパティ・オースティン、ヴァレリー・シンプソン、フィービー・スノウによるバックアップ・ボーカルがサイモンの声を魅惑的に響かせています。

このブログのタイトルからして、「でも」を期待していると思いますが…そうなんです。 史上最高のソングライターの一人が、歌詞を完成させることなくこの曲をレコーディングすることにしたのだ! この曲は、ポップミュージックのクリックベイトです。 サイモンは、その挑発的なタイトルからして、素晴らしい前提でスタートする。 最初にこの曲のことを聞いたとき、私は興味をそそられました。 彼はなんという歌詞のチャレンジを自分に課したのだろう。 恋人と別れる方法は本当に50通りもあるのだろうか？ 違法な方法はいくつあるのだろうか？ タイトルが約束するように、私たちはそれを見つけようとしていた。 6074>

Eric Garnerが彼の内なるポール・サイモンを表現し、歌い、演奏してくれたことに感謝します。

“50 Ways To Leave Your Lover”

• You just slip out the back, Jack #1
• Make a new plan, Stan #2
• 気取らないでいいんだぞ。 ロイ3号

Just listen to me

• Hop on the bus, Gus #4
• You don’t need to discuss much
• Just drop off the key, リー #5

And get yourself free

• You just walk out of the house, Klaus #6
• Make a new goal, Cole #7
• No need to show fear,Amir #8

Just listen to me

• Hop on the plane.The Netherlands, Kraus, Klaus #5
• 文句を言う必要はない デイン #10
• 家賃を下げればいい ケント #11

そして自由になる

• 言い訳をするだけだ。 ブルース #12
• Cause a diversion, アーウィン #13
• No need to feel guilty, ミルティー #14

Just listen to me

• Hop on the train, Blaine #15
• You don’t need to refrain Lane #16
• Just give her the slip Kip #17

And get yourself free

• Say your going to jail, ガエル18号
• 言い逃れをする、ジェイシー19号
• 恥ずかしがる必要はない、ガイ20号

話を聞いてくれ

• ブレーキを踏む。 ブレイク #21
• You don’t need to debate Nate #22
• Just drop off the bike, Mike #23

And get yourself free

• You just slip out of the sight, ドワイト #24
• Make the new choice, ロイス #25
• Pret that your ill, ビル #26

Just listen to me

• Hop on the ferry ペリー #27
• 警戒する必要はない Jerry #28
• 場面を変えるだけでいい。 Ian #29

And get yourself free

• You just slip out of the den, グレン#30
• そろそろブレーキ、ジェイク#31
• 議論もしないで、テイト#32

Just listen to me

• 散歩に出かけよう。 Joel #33
• You just need to be bold Noel #34
• Don’t say where you’re goingin, Rowan #35

And get yourself free

• 列から離れるだけ、Beau #36
• Turn a new page, ゲージ#37
• 後悔する必要はない チェット#38

Just listen to me

• 森に隠れろ モリス#39
• You need to be shrewd ジュード#40
• Just exting the scene, ディーン #41

And get yourself free

• You just send her a text, Rex #42
• Go on lamb, Sam #43
• いい加減なことはしないことだ。 マックス #44

Just listen to me

• Go over the wall, Paul #45
• Don’t be a schmuck, Chuck #46
• Stop playing games, ジェームズ #47

And get yourself free

• You just slip out of side, クライド #48
• Make a new creed, リード #49
• You don’t need to be grim,Tim #50

Just listen to me

…