Sweden is known as land of good design in stark nature – and elsewhere that recognizes more than the small towns in its different than the past. 伝統的な木造コテージが立ち並ぶ漁村から、曲がりくねった道が続く中世の町並みまで、スカンジナビアの国は、農地、ビーチ、山の美しい背景にある城、教会、ヴィラの金鉱のような場所なのです。

遠く離れた凍てつく北部、サーミの人々の故郷である永遠に雪の残るラップランドから、輝く海、パッチワークのような南部の島々まで、スウェーデンの最も魅力的な小さな町の旅にお連れします-そしてなぜ今それらを訪れるべきなのか。 Marstrand

西暦1200年に市の地位を得た海辺の集落Marstrandは、その位置する島Marstrandsönから名付けられ、人口わずか1000人強にもかかわらず、スウェーデン人はしばしば「都市」と呼びます。 しかし、17世紀半ばにスウェーデン王カール10世グスタフにちなんで名付けられたカールステンの要塞や14世紀の中世の教会があります。

また、この街はヨットやヨット競技の中心としても有名で、マッチカップ・スウェーデン（ワールドマッチレーシングツアーの一部）が開催されています。 Marstrandは有名人やスウェーデンの富裕層の遊び場として知られており、夏には海やショッピング、ナイトライフを楽しみにやってきます。

14. Vadstena

スウェーデン南東部、国内最大、ヨーロッパで6番目に大きい湖、Vätternの南岸にVadstenaという町があります。 1545年に要塞として建てられ、1660年に居住可能な王城となった後、人気がなくなり穀物倉庫として使われた城（現在は博物館）、スウェーデンで最も古いVadstena Town Hall、スウェーデンの聖ブリジットが設立した14世紀の修道院、古いだけでなく美しい中世の町の広場などで有名です

13. カールスクルーナ

1680年に南からの侵略と襲撃から守るための海軍基地として設立されたカールスクルーナは、今日ではスウェーデン唯一のバロック都市として知られており、その建物とレイアウトは設立以来ほぼそのまま残されています。

町の中心的な建物は1690年代に建てられたフレドリクスキルカン教会で、町には他に18世紀初頭に建てられた聖三位一体教会（町のドイツ系住民のために建てられた）、より伝統的なアミラルリテツキルカン教会があり、これはスウェーデン最大の木製教会でもあります

12. キルナ

キルナは、キルナヴァーラ鉱山が文字通り町を陥没させたため、現在3km東の新しい場所に少しずつ移転している途中であることが特徴的である。 また、スウェーデン最北の町であり、素晴らしいオーロラを見るには絶好の場所であり、近くのアビスコ国立公園への入り口としても便利です。

世界初のアイスホテルもキルナの北11マイル付近に建設されています。 2001年、この町のスタイリッシュでエレガントな木造のゴシック・リバイバル教会は、スウェーデンの1950年代以前の建物の中で最も好きな建物に選ばれ、キルナのシンボルとなっています。 アルビー

エーランド島にある小さなアルビーには、豊富な歴史があります。 アルビーはエーランド島で最も古い集落だと考えられており、紀元前4000年からこの地に農耕民族が住んでいたことが考古学的に証明されています。

近くには鉄器時代のエケトルプ（Eketorp）要塞があり、石橋などの中世の建物や、17世紀の象徴的な木造家屋が数多く残っています。 アルビーは、歴史好きには見逃せない魅力的な遺産のカクテルです。

10. Gammelstaden

スウェーデン北部、ルレオの街の近くにGammelstadenという町があります。

四角い塔と傾斜した大きな屋根を持つルーテル教会は、スウェーデンらしいファル・レッドに塗られた424軒の伝統的な木造コテージの中心にあり、ノールランド州の最北端で人口の少ない地域で最大の中世教会である。 かつてスカンジナビアの多くの町がどのような姿をしていたか、おそらく最もよく保存されている例だろう。 ノラ

ノラに到着すると、まるでタイムスリップしたかのようです。ここには、火災や取り壊しを免れた、スウェーデン特有の伝統的木造家屋が多く残っています。 18世紀のスウェーデンの詩人Anna Maria Lenngrenは、かつてこの町について「Så liten stad, så mycket smak」、つまり英語では「Such a small town, so much flavor」と言いました。

この象徴的な家々は、17世紀の町の探索を楽しくする、絵になる丸石通りの中にひっそりと並んでいます。 ストックホルムから電車で2時間半の距離にあり、エーレブローの町にも近いことから、ノラは観光客に人気のある町です。

8. Ystad

スウェーデン最南端のスコーネ（またはスカニア）郡にあるYstadの町は古いもので、11世紀までさかのぼり、この場所の歴史はほぼ千年に及びます。 架空の探偵クルト・ワランダーの故郷であるだけでなく、イースタッドは、Stortorgetまたはメイン広場を囲む壮大な市庁舎を含む多くの遺産を持つ観光地として知られています。

また、スウェーデンで最も保存状態の良い修道院の1つ、グレーフライヤー修道院と中世のセント・メリーズ教会があり、どちらもブリックゴシック様式の素晴らしい例となっています。 イースタッドの東には、59個の大きな岩が石の船を形作っているアレス・ステーナーの巨石モニュメントがあります。 マリーフレッド

ストックホルムからわずか1時間、マーフレッドは非常にきれいな町です。 伝統的な夏の家屋や古い木造の鉄道駅など、18世紀の木造建築物が多く、現在は博物館となっており、蒸気機関車が観光客を歓迎している。

また、14世紀のGripsholm城も有名で、堂々とした要塞から王の住居や博物館となった（今でもスウェーデン王のカール16世グスタフが自由に使えると考えられている）。 マリーフレッドにはスカンジナビアで唯一のカルトゥジオ会修道院もあったが、取り壊され、現在はその跡地に町の教区教会が建っている。

6. Molle

スウェーデン南西部にあるこの海岸町は、昔から海辺のリゾートとして人気がありますが、現在ではそれが嘘のようになりました。 風光明媚な港にはショップや絵になるカフェ（ここのワッフルはお薦め）があり、活気ある漁村としてスタートしたモーレはすぐに評判となり、19世紀後半にはこの地で男女混浴が始まり、当時としてはスキャンダラスな、エロチックなエンターテイメントの中心地としても知られるようになった。 もちろん今日では、絵のように美しい場所を訪れるのが主な目的です。

5. Simrishamn

スコーネ県南部にある絵のように美しい海岸の町Simrishamnは、古くから県南東部のÖsterlenに属している町である。 この地域は、果樹園、農地、美しい自然と小さな町で知られており、シムリシャンもその一つです。

近くのシムリスには、1100年代に建てられた古い教会だけでなく、11世紀の古ノルド語でルーンと書かれた不思議な立石、シムリスのルーンズストーンもあります。 Jokkmokk

ヨックモックという町はスウェーデンのラップランド地方の最北部にあり、雪と気候に恵まれています。

サーミ人専門の博物館があり、19世紀のゴシックリバイバル様式の教会は信じられないほど美しく、さらに400年の伝統を誇るヨックモック市が毎年2月の第一木曜日に開かれ、コンサートや貿易、展示会が行われ、サーミ人にとって大切な場所となっています。

3.ヴィスビュー

ヴィスビューは、防御塔を含む要塞として建てられた中世の町の壁と教会（現在はほとんど廃墟になっているが）がよく保存されていることで知られている。 バルト海のゴットランド島に位置するヴィスビューは、中世のハンザ同盟の一部で、ギルドと市場町が商業と防衛の目的で結合していました。

そのメイン広場、Stora Torgetは、石畳の通りに囲まれ、カフェが並んでいて、この絵のように美しい海岸の町で過ぎ去る世界を見るには最高です。 シグトゥーナ

Little Sigtunaはストックホルムのすぐ北にあり、現存する最も古い町というタイトルを主張しています：スウェーデン王Erik Segersällによって980年に設立されました。 この千年の歴史を持つ町は、今日、伝統的な木造建築が並ぶ美しい中世の町として知られています。

中心部には、曲がりくねった細い路地にかわいいお店やレストラン、そして中世の教会の跡が残っています。 そのメインストリートはStora Gatanと呼ばれ、スウェーデンで最も古いと言われ、Erik Segersäll王の時代にまでさかのぼります。

1. Trosa

絵になるTrosaはかなり面白い名前の由来があります：スウェーデン語でtrosaというのは英語で「パンティ」というようですが、地元の人はすでにすべてのジョークを聞いたことがあるようです。

14世紀から町として知られているトロサは、トレンディな店から伝統的な店までが混在する美しい町の中心部で人気を博しています。