King David Dies

2 ダビデが死ぬ時が来たので、彼はソロモンに次の命令を下した、2「私はすべての人がしなければならないように死ぬところである」。 しかし、お前は強くなり、一人前の男になっている。 3 さて、あなたの神、主のすべての命令に注意深く従いなさい。 彼のすべての法律、命令、決定、協定に注意深く従いなさい。 モーセの律法に書かれていることはすべて従いなさい。 そうすれば、あなたは何をするにも、どこに行くにも、成功する。 4 また、もしあなたが主に従うなら、主は私についての約束を守ってくださる。 主は言われた、『もしあなたの息子たちが、私の言うとおりに、心から注意深く生きるならば、イスラエルの王は常にあなたの一族の者である』」

5 ダビデはまた言った、「あなたはゼルヤの子ヨアブが私にしたことを覚えている。 彼はイスラエル軍の司令官二人、ネルの子アブネルとエテルの子アマサを殺した。 彼が剣帯と軍靴に飛び散った血を流したのは、平和な時であったことを忘れてはならない。 その時、彼を罰するべきだったのだ。 6 知恵を働かせ、しかし、老衰で安らかに死なせてはならない」

7 「また、ギレアド出身のバルジライの子供たちにも親切にしなさい。 彼らと仲良くし、あなたの食卓で食事をさせなさい。私があなたの兄アブサロムから逃げ出したとき、彼らが助けてくれたからだ」

8 「そして、ゲラの子シメイがまだいることを忘れるな。 彼はバフリムのベニヤム人で、私がマハナイムに逃げたとき、私を呪った者である。 しかし、彼がヨルダン川で私に会うために下って来たとき、私は主の前で彼と約束し、彼を殺さないようにした。 9 今、彼を処罰しないままにしてはならない。 あなたは賢い人です。 あなたは自分のなすべきことを知るであろうが、彼を老衰で安らかに死なせてはならない」

10 それからダビデは死に、ダビデの町に埋葬された。 11 ダビデはイスラエルを四十年治めた。 彼はヘブロンで七年、エルサレムで三十三年治めた。

ソロモンとアドニヤ

12 さて、ソロモンは王であった。 彼は父ダビデの王座に座り、王国を完全に支配していた。

13 ある日、ハギスの子アドニヤは、ソロモンの母バテシバのもとに行った。 彼女は彼に、「あなたは平和的に来たのですか」と尋ねた。

アドニヤは答えた、「はい、これは平和的に来たのです」。 14 私はあなたに尋ねたいことがあります」

バテシバは言った、「では話してください」

15 アドニヤは言った、「あなたはかつて王国が私のものであったことをご存じでしょう。 イスラエルの人々はみな、私が彼らの王であることを望んでいました。 しかし、事情が変わって、今は私の兄が王です。 主が彼を王としてお選びになったのです。 16 しかし、今ひとつお願いがあります。 どうか私を拒まないでください」

バテシバは答えた、「何が望みですか」

17 アドニヤは言った、「ソロモン王はあなたの頼みを何でも聞いてくれると知っています。 だから、私をシュネムの女アビシャグと結婚させてください」と言った。

18 そこでバテシバは言った、「よろしい、あなたのために王に話しておこう」

19 そこでバテシバはソロモン王のところに行き、彼と話をした。 王は彼女を見ると、立ち上がって彼女の前にお辞儀をし、それから座りなおした。 王はしもべたちに、母のために別の王座を持ってくるように言い、彼女は王の右側に座った。

20 バテシバは王に言った、「私はあなたに一つ小さなお願いがあるのです。 どうか断らないでください」

王は答えた、「母上、何でもお望みのことをお聞きください。 私はあなたを拒みません」

21 そこでバテシバは言った、「あなたの兄アドニヤをシュネムの女アビシャグと結婚させてください」

22 ソロモン王は母に答えた、「なぜ私にアビシャグをアドニヤに与えるよう求めるのですか？ なぜ、アビシャグをアドニヤに与えよと言うのか！彼に王国全体を与えよと言えばよいではないか。 祭司アビアタルもヨアブも彼を支持しています！」

23 そこでソロモンは言った、「主によって、わたしはアドニヤに命をかけてこの代価を払わせると誓います！」

23 そしてソロモンは言った、「主によって、わたしはアドニヤに命をかけてこの代価を払わせると誓います！」

23 そしてソロモンは言った。 24 主はわたしをイスラエルの王とされた。 わたしの父ダビデの王座をわたしにお与えになった。 主は約束を守り、王国をわたしとわたしの家族に与えられた。 今、主が必ず生きておられるように、わたしはアドニヤを今日死なせると誓う！」

25 ソロモン王はベナヤに命令を下したので、ベナヤは出て行ってアドニヤを殺した。

26 そこでソロモン王は祭司アビアタルに言った、「あなたを殺すべきですが、アナトの故郷に帰してあげましょう」。 父ダビデと行軍するとき、主なる神の聖なる箱を運ぶのを手伝ってくれたので、今は殺さないことにする。 また、あなたは私の父と苦難の時を共にしたことを知っています。” 27 そこでソロモンはアビアタルに、彼が主の祭司として仕え続けることはできないことを告げた。 これは、主が祭司エリに彼とその家族に起こることを告げられたとき、主が言われたとおりに起こった。

28 ヨアブはアドニヤを支持したが、アブサロムは支持しなかった。 しかし、ヨアブはアビアタルに起こったことを聞くと、おびえて主の天幕に走り、祭壇の角につかまっていた。 29 ある人がソロモン王に、ヨアブは主の天幕の祭壇にいることを告げた。 そこでソロモンはベナヤに、行って彼を殺すように命じた。

30 ベナヤは主の天幕に入ってヨアブに言った、「王が『出てこい！』と言っている」

しかしヨアブは答えた、「いや、私はここで死ぬ」

ベナヤは王のもとに戻ってヨアブが言ったことを告げた。 31 王はベナヤに命じた、「彼の言うとおりにしろ！」。 そこで彼を殺し、彼を葬るために連れ出しなさい。 そうすれば、わたしとわたしの家族は、罪のない人々を殺したヨアブの罪から解放されるでしょう」。 32 ヨアブは自分よりはるかに優れた二人の男を殺した。 彼はイスラエル軍の司令官ネルの子アブネルと、ユダ軍の司令官エテルの子アマサを殺した。 彼は父の知らないうちに、このようなことをしたのです。 しかし今、主はヨアブを彼が殺した者たちのために罰せられる。 33 彼とその家族は、その死について常に罪を負うであろう。 しかし主はダビデとその子孫、王の一族、およびその王国に永遠に平和をもたらされる」

34 そこでエホヤダの子ベナヤはヨアブを殺し、彼は砂漠の自分の家の近くに埋葬された。 35 ソロモンは次にエホヤダの子ベナヤをヨアブに代えて軍の司令官とした。 ソロモンはまたアビアタルの代りにザドクを新しい大祭司とした。 36 次に王はシメイを遣わして言った、「あなたはここエルサレムに家を建てて住み、この町を離れてはならない。 37 もしあなたが町を出て、キドロンの小川より先に行くなら、あなたは殺されるでしょう。 私はあなたに従います」。 そこで、シメイは長い間エルサレムに住んでいた。 39 しかし、三年後、シメイの奴隷のうち二人が逃げ出した。 彼らはマアカの子であるガトのアキシュ王のもとへ行った。 シメイは自分の奴隷がガトにいると聞いたので、40 自分のロバにまたがり、ガトのアキシュ王のところに行って彼らを探した。 4394>

41 しかし、ある人がソロモンに、シメイがエルサレムを離れてガトに行き、帰ってきたことを告げた。 42 そこでソロモンは彼をつかわして言った、「わたしは主の名によって、エルサレムを離れないように約束させました。 そして、もしどこかに行ったら、あなたは死ぬだろうと警告した。 そして、あなたは私の言うことに同意した。 あなたは私に従うと言った。 43 では、なぜ私に従わなかったのですか。 なぜ、主との約束を破ったのですか。 44 あなたは私の父ダビデにした悪いことをすべて知っています。 今、主はそのためにあなたを罰するであろう。 45 しかし、主は私を祝福し、ダビデの王座を永遠に彼の前に保たれるであろう」

46 そこで王はベナヤに命じてシメイを殺させ、彼はそのとおりにした。 それでソロモンは自分の王国を完全に支配した。