1サムエル20章King James Version
20 ダビデはラマのナイオトから逃げ出し、来てヨナタンの前に言った、私が何をしたのか、私の不義は何だ? あなたの父の前で、わたしの罪は何ですか、わたしの命を求めるとは」
2 そこで彼は言った、「神は許されない、あなたは決して死なない。
3 ダビデはさらに誓って言った、「あなたの父は、わたしがあなたの目に恵みを得たことを確かに知っている、そして彼は言った、「ヨナタンにこれを知らせてはならない、彼が悲しむからだ、しかし本当に主が生き、あなたの魂が生きるように、わたしと死の間には一段落しかないのだ」。
4 そこでヨナタンはダビデに言った、「あなたの魂の望むことは何であれ、わたしはあなたのためにそれをしよう」
5 ダビデはヨナタンに言った、「見よ、明日は新月だ、わたしは王と食卓を共にしないわけにはいかない、しかしわたしが三日の夕方になるまで野に隠れることができるように解放しよう」
6 ダビデは言った。
6 もしあなたの父がわたしを恋しがるならば、「ダビデは、その町ベツレヘムに行くために、わたしから離れることを切に願い出ました:そこでは家族全員のために毎年の犠牲があるからです。
8 それゆえ、あなたは自分のしもべに親切に接し、あなたのしもべをあなたとの主の契約に連れて来たからである。
9 そこでヨナタンは言った、「もしわたしが、父によって悪があなたに臨むことを知ったならば、あなたにそれを告げないであろうか」
10 そこでダビデはヨナタンに言った、「だれが私に告げるのか、もしあなたの父が乱暴にあなたに答えるならばどうなるか」
11 するとヨナタンはダビデに向かって言った、「来て、野に出て行こう」。 そして彼らはふたりで野に出た。
12 ヨナタンはダビデに言った、「イスラエルの神、主よ、わたしが父にあすのこと、あるいは三日目のことを告げるとき、見よ、もしダビデに対して良いことがあれば、わたしはあなたに知らせないで、それをあなたに見せます」
13 主はヨナタンにそうして、さらに多くしてくださる。 しかし、もし父があなたに悪を行うことを望むなら、わたしはそれをあなたに示し、あなたを送り出して、あなたが平安のうちに行くようにしよう。
14 あなたはわたしが生きている間、わたしが死なないように、主の親切をわたしに示すだけでなく、わたしの家から永久にあなたの親切を断ち切ってはならない、いや、主が地の面からダビデの敵をことごとく絶たれた時、あなたは絶やさないであろう」。
16 そこでヨナタンはダビデの家と契約を結び、「主がダビデの敵の手にそれを要求されるように」と言った。
17 そしてヨナタンはダビデを愛していたので、再び誓わせ、自分の魂を愛するように彼を愛し、
18 そこでヨナタンはダビデに言った、「明日は新月であるが、あなたの席は空しくなるのであなたは見逃すことになるであろう」。
19 あなたは三日とどまったら、急いで下りて行き、仕事のある時にあなたが隠れた所に来て、エゼルという石のそばにとどまるべきである。 もしわたしがその若者に、「見よ、矢はあなたのこちら側にある、それを取れ」と言うならば、あなたは来なさい。
23 あなたとわたしが話したことについては、見よ、主は永久にあなたとわたしの間におられる。
24 そこでダビデは野に隠れた。新月になると、王は彼を座らせて肉を食べさせた。
25 そして王はいつものように、壁のそばにある座に座った。
26 それでもサウルはその日何も話さなかった。
28 そこでヨナタンはサウルに答えた、「ダビデはベツレヘムに行く許可をわたしから切に求めた」
29 そして彼は言った、「わたしが行くように、あなたにお願いします、わが家はその町で犠牲を捧げるので、また兄弟は、わたしがそこにいるように命じられたので、あなたの目にかなうなら、わたしが行って兄弟に会うようにお願いします」。
30 そこでサウルはヨナタンに対して怒りを燃やし、彼に言った、「あなたは逆賊の女の子よ、あなたがジェシーの子を選んで、あなた自身を混乱させ、あなたの母の裸を混乱させたことをわたしは知らないのか」
31 ジェシー王の子が地の上に住む限り、あなたは定着せず、あなたの国はないだろう」。
32 そこでヨナタンは父サウルに答えて言った、「なぜ彼は殺されなければならないのか、彼は何をしたのか」
33 そこでサウルは彼にやりを投げて、彼を打ち殺した。
34 そこでヨナタンは激しい怒りをもって食卓から立ち上がり、その月の二日、肉を食べなかった。
37 少年がヨナタンの射た矢の所に来ると、ヨナタンは少年の後に叫んで言った、「矢はあなたの向こうではないか」
38 ヨナタンは少年の後に叫んだ、「急げ、急げ、とどまるなかれ」。
39 しかし若者は何も知らず、ただヨナタンとダビデだけがそのことを知った。
41 少年が行ってしまうと、ダビデは南の方から起き上がって、地に伏し、三度お辞儀をし、彼らは互いに口づけし、互いに泣きながら、ダビデが越えるまで続いた。
42 そしてヨナタンはダビデに言った、安心して行け、わたしたちは主の名によって共に誓ったのだから、『主はわたしとあなた、またわたしのとあなたの子孫との間に永遠にあられます。 ヨナタンは町へ出て行った
。