Q:最近鍼治療を受けたのですが、1本の針がとても痛く、その箇所から出血してしまいました。 これは普通なのでしょうか？ 鍼治療で出血することはあるのでしょうか？ 鍼灸師は、静脈に当たったからだと言い、そのまま受け流してしまいました。

A: あなたの鍼灸治療の経験が必ずしも幸せなものでなかったと聞いて、私たちは残念に思っています。 鍼治療は非常に安全な治療法ですが、治療によって起こる可能性のある有害事象も少なからずあり、あざもその一つです。 鍼は非常に細いのですが、時折小さな血管に当たることがあり、施術者は鍼を抜くとすぐにそれに気付き、滅菌綿で圧迫して出血を止め、あざの可能性を減らしますが、それでも数時間後にはかなり大きなあざができることがあります。 あざが消えるまでには、年齢や健康状態にもよりますが、1週間以上かかることがあります。 私たちは「普通」とまでは言いませんが、時折起こることであり、メンバーはそれが適切に対応する必要があることだと認識しています。 いくつかの理由から、何が起こったかを担当者に伝えることは重要です。 また、施術者が技術に調整を加えることで、さらなる打撲の可能性を減らすことができます（たとえば、より細い針やより優しい針の動きを使用するなど）。 また、施術者の態度に安心できなかったようですが、このことを施術者に伝えておくとよいでしょう。 私たちは鍼灸師であり、自分たちが何をし、どんな効果があるかということに非常に慣れていますが、患者はそうではありません。
私たちは、あなたのその後の治療が、気分が良くなることを除いては、何事もなく行われることを願っています。