王の帰還
概要 – 滅びの山
「彼はクエストを達成し、今全体が終わった。 君がここにいてくれて嬉しいよ。 ここですべてが終わる、サム」
重要な引用句の解説を見る
翌朝、サムは新たな力を得て、厳しい責任感を持つようになった。 フロドを起こし、オロドルインに向かって突き進む。目の前に広がるのは冷たく枯れた大地で、無数のクレーターと窪みが点在している。 ホビット達は、東に向かって隠れ家から隠れ家へと這い進みます。 数マイル歩いたところでフロドは疲れ果て、指輪の重さに身も心も蝕まれていました。 彼は指輪をサムに渡すことを拒否します。彼は指輪の力に捕らわれていることを知っているからです。 二人は再び旅に出る決心をする。 モルドール中の視線は西に向けられ、隊長たちはモランに向かって進軍する。
3日間の旅の後、フロドは手足を失い、疲れ果てて倒れる。 サムはフロドを抱き上げ、背負う。 日暮れ前に、二人は山の麓に到着。サムは慎重に斜面を登っていく。 一瞬、影が消え、サウロンの暗黒の塔から突き刺さる「目」がちらつくのが見える。 その視線はホビット達を通り過ぎ、北に向かい、西の隊長達に焦点を合わせている。 しかし、サウロンの力を目の当たりにし、フロドは狼狽する。 首から下げた指輪に手をかけ、サムの助けを求める。 サムはフロドのそばに跪き、膝の上で主人の掌を優しく包みます。
サウロンに見つかったことを恐れたサムは、フロドを再び肩に担いで山を登ります。 苦労の末、二人はついに頂上に到達する。 サムは大きな崖の上から、燃え盛る「破滅の裂け目」を見下ろす。 突然、背後から残酷な重みがサムに襲いかかり、彼は前に倒れる。 その背後からゴラムの声が聞こえ、フロドの裏切りを激しく罵倒する。 フロドとゴラムは激しい闘争を繰り広げ、ゴラムは弱ったフロドより強くなる。 突然、フロドはゴラムに「Begone, and trouble me no more!」と命じ、ゴラムはひざまづいて倒れる。 フロドは “破滅の裂け目 “に向かって進む。 サムはゴラムを剣で斬ろうとしたが、憐れみから止めた。
亀裂に到達すると、フロドはサムの方を向き、サムが聞いたこともないようなはっきりとした声で、自分は征服を完了できないことを告げます。 指輪は自分のものだとフロドは宣言する。 彼は指輪を自分の指にはめ、消えてしまう。 サムは再び脇に弾き飛ばされ、そして暗い形が彼の上に跳躍するのを見る。 サムが見上げると、サウロンの大いなる目が突然フロドを意識し始める。
サムはゴラムが見えない敵と格闘し、空気を激しく噛んでいるのを見る。 突然現れたフロドの手には、切断された指から血が流れていた。 ゴラムは嬉しそうにフロドの指と指輪を口から引き抜くが、崖の縁に近づいていることに気づかず後ずさりしてしまう。 ゴラムは指輪とともに破滅の裂け目へ落ちていく。 破滅の山は激しく揺れ動き、指輪を受け入れて飲み込んでしまう。 サムはフロドを担いで白日の下に飛び出す。 ナズグルは丘の燃え盛る廃墟の中で枯れ、フロドはサムの側に立ち、再び自分自身に戻る。 サムは喜び、フロドはゴラムがいなければ冒険を終えることができなかったと説明する。 フロドは「すべての終わりにサムと一緒にいられるのが嬉しい」と言う。
Analysis
TheLord of the Ringsのクライマックスとなるのがこのquestの完了であった。 この小説には、サルマンの打倒やペレンノール野でのゴンドールの戦いなど、いくつかの別々の、次第に大きくなるクライマックスがあるが、「運命の割れ目」への指輪の寄託は、「指輪の仲間」の冒頭で示された大きな対立を解決するものである。 このような膨大なクエスト物語のクライマックスに期待されるマークはすべて揃っている。 破滅の山が噴火し、塔が倒れ、サウロンの暗い影が風に乗って消えていく。 ある意味で、フロドの成功の影響は果てしなく大きい。 しかし、フロド自身は、指輪を「破滅の裂け目」に預けても、ほとんど何も得られないのである。 ホビットは宝も乙女も見つけられず、捕虜も救出しない。 しかし、フロド自身は、指輪を破滅の裂け目に預けても、宝も乙女も見つけず、捕虜も救出しない。彼が破滅の山から出てきたのは、自己理解が深まり、周囲が崩壊しても、友人のサムと一緒にいれば満足だと言えるようになっただけだ
。