非常に物議を醸したBackpage.comのオーナーは、12紙の兄弟紙と一緒にヴィレッジボイスを売却しますが、1つだけはっきりさせましょう。

電子メールで問い合わせたところ、現在この新聞社を所有している、新しく設立された Voice Media Group は、次のような説明をしました：「どの市場でも、オンラインの成人向け分類は行われません。 私たちの印刷物は、現在の提供内容で運営を続け、これらはBackpageとは別のものです。 言い換えれば、エスコートとマッサージパーラーの広告を含む週刊誌は、エスコートとマッサージパーラーの広告を含み続けるだろう。

Backpage.com上のセックス広告の普及に伴い、アルト週刊誌の物理的なバックページはほとんど忘れ去られています。 しかし、少し前までは、成人向け印刷広告も、人身売買を含む違法行為を助長するという理由で、標的にされていました。 ほんの数年前、活動家たちはニューヨーク・マガジンやワシントン・ポストといった出版社にマッサージ店の広告をカットするよう説得しましたが、ヴィレッジ・ボイスは違いました。

The Village Voiceとその仲間たちは、バックページとの関係を断つことで熱を冷ましたかもしれませんが、だからといって、論争から完全に解放されたわけではありません。 Backpage.comを閉鎖するキャンペーンの先頭に立った反人身売買組織FAIR Girlsのエグゼクティブ・ディレクター、アンドレア・パウエルは、「私たちの取り組みは、本当にBackpage.comにのみ集中しています」と教えてくれました。 「オンライン広告を調査するのは、印刷された広告よりもずっと大変で、被害者が人身売買業者にかくまわれやすい場所だと思うのです。 しかし、印刷広告は明らかに懸念事項であり、私たちが見ているものです」

彼女はさらに、「Village Voice Media からの最近の分離は、煙と鏡のキャンペーンであることは明らかです」

大きく取り上げられた分離の中で、残りの印刷広告がほとんど注目されないことは、オンライン市場がいかに劇的に成長したかを示しています。 問題は、Backpage がもっぱらインターネットの財産であり、主流の親会社を持たない今、反人身売買活動家がどのような影響力を持つかということです。