世界で最も頻繁に訪れる都市の一つであるバルセロナですが、その独特な名前はどこから来たのでしょうか。 カタルーニャの首都の名称は、歴史的に多くの変遷を経てきました。

起源

多くの伝説の中で最初に挙げられるのは、バルセロナという名前は、イベリア人が街につけたオリジナルの名前、Barke-Noをアレンジしたものだと言うことです。 これは、イベリア時代の古銭の銘文で証明されているとされています。

二つ目は、バルセロナが古代フェニキア人とカルタゴ人によって設立されたとするものです。 支配者はカルタゴ人のHamilcar Barcaであったため、「光線」を意味するカルタゴ人の姓Barcaが名前の由来となった可能性がある。

別の話では、Layetanosという部族がCornelio Escipiónに征服され、その後その地域がIulia Augusta Paterna Faventia Barcinoというローマの植民地になり、そこからバルセロナという名前が派生したと書かれている。 9隻の船の航海中に大嵐があり、最初の8隻は無傷で済んだが、9隻目は海で遭難してしまった。 ヘラクレスはそれを探すために出発し、モンジュイックで難破した船を発見した。 航海士たちはこの場所の美しさに心を奪われ、失われた船にちなんで「バルカ・ノナ」（9番目の船）と名付けた。

中世には、バルキノナ、バルサロナ、バルケロナ、バルチェノナなどさまざまな名前で呼ばれた。

ニックネーム

現在、この都市は現代的な名称を維持していますが、地元の人々や訪問者が同様に使用する別のニックネームの選択を受けることを止めることはできません：

まず、都市をバルサと呼ぶような初歩のミスはしないことです。 この名前は、この都市で愛されているサッカーチーム、バルセロナFCを表すためにのみ使用されます。

地元の人々に溶け込みたいですか？ バルナ」は、よく耳にする口語のひとつです。 地元の人が使うのが特徴です。

滞在中、BCNという言葉を目にすることがあると思いますが、これは略語で書かれているだけです。 この短縮形は、バルセロナ・エル・プラット空港の国際航空運送協会の空港コードに対応しており、議会で普及しました。 これは、バルセロナ伯爵家の所在地であることにちなんでいます。 カタルーニャ語では「Ciutat Comtal」とも見られ、英語ではCounty Cityと訳される

。