StageEdit

イェール大学卒業後すぐにマサチューセッツ州ケンブリッジに移り、4シーズンアメリカンレパートリーシアターに所属した後ニューヨークへ向かい、テーブルで待つ仕事を見つけた。 1985年、リタ・モレノとサリー・ストラザーズのコンビによる『The Odd Couple』でブロードウェイデビューを果たし、『Conversations with My Father』で1992年のトニー賞にノミネートされた。 妻で女優のブルック・アダムスとは、ブロードウェイの『ハイジ・クロニクル』で共演したのがきっかけで知り合った。 1998年、クラシック・ステージ・カンパニーの『Waiting For Godot』でジョン・タトゥーロ、クリストファー・ロイドらと共演。 2010年には、ブロードウェイのミュージック・ボックス・シアターで行われた『レンド・ミー・ア・テナー』のリバイバル版でサンダース役を演じるため、ニューヨークへ。 2013年、リンカーン・センター・シアターがベラスコ劇場で上演した『ゴールデンボーイ』でトニー賞の演劇部門最優秀主演男優賞にノミネートされた。 ヴィヴィアン・ボーモント・シアターでリンカーン・センター・シアターが製作した『アクト・ワン』で、2014年トニー賞演劇部門主演男優賞にノミネートされた。 2015年6月と7月にニューヨークで行われたサミュエル・ベケットの『ハッピー・デイズ』にシャルホーブ夫妻が出演。

映画『バンドの訪問』のミュージカル舞台化では、オフブロードウェイのアトランティックシアターカンパニー作品に主演した。 音楽と歌詞をデイヴィッド・ヤズベクが、本をイタマール・モーゼスが担当したこのミュージカルは、2016年11月11日から12月23日まで上演された。 ブロードウェイに舞台を移し、2017年11月9日にエセル・バリモア劇場で開幕すると、彼はその役を再演した。 その演技が評価され、2018年トニー賞ミュージカル部門主演男優賞を受賞した。 彼はまた、2017年のブロードウェイのリバイバル版「The Price」にウォルター・フランツ役で出演した。

Screen rolesEdit

Shalhoubの最初のテレビ出演は、1991年にシットコム「Wings」でタクシー運転手のアントニオ・スカパッチ役で出演したことだった。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれる。 この役では、イタリア訛りのアクセントで演じた。 同時期、シャルホブは『X-ファイル』第2シーズン、ヴィンス・ギリガン脚本の第1話「ソフト・ライト」で物理学者チェスター・レイ・バントン博士の主役を演じた。 バントンが粒子加速器に閉じ込められ、誤って身近な人を破壊してしまったことから、バントンの影が致命的になり、その後、政府は彼の超能力を武器化しようと彼を投獄し拷問にかける。

シャルハウブはウィングスでブレイクした後、『バートン・フィンク』ではジョン・タトゥーロ演じる主人公が相談する熱血プロデューサーを、『そこにいなかった男』（ともにコーエン兄弟監督）では早口の弁護士を、『クイックチェンジ』では言語不明のタクシー運転手を演じている。 のキューバ系アメリカ人実業家、『メン・イン・ブラック』の悪徳エイリアン質屋ジャック・ジーブス、『A Civil Action』のジョン・トラボルタの弁護士で同情的な弁護士、『サーティーン・ゴースト』の未亡人の父親、『ガタカ』のカメオ役、『ギャラクシー・クエスト』の落ち目のテレビスターなどがある。

映画『ビッグ・ナイト』では、イタリア語を話すシェフ役で訛りのある共演を果たしている。 1995年には、NBCのヒット・コメディ「Frasier」のエピソード「The Focus Group」で、アラブ系新聞販売店のオーナー、マヌ・ハビーブ役を演じた。 また、1997年に発売されたコンピュータゲーム「Fallout」の声優を務めた。

シャルホブは、1998年の大作スリラー「The Siege」で、デンゼル・ワシントン、アネット・ベニング、ブルース・ウィリスと共演し、そのドラマ性を発揮した。 彼の演じるFBI特別捜査官フランク・ハダドはレバノン系アメリカ人であり、ニューヨークのテロ事件の後、差別を受けることになる。 1999年にテレビシリーズに復帰し、今度は『Stark Raving Mad』で主役を演じ、ニール・パトリック・ハリスと共演した。 そのため、このドラマは2000年にNBCによって打ち切られることになった。 米国ネットワークで放映され、シリーズはエイドリアン-モンク、強迫性障害を持つ探偵としてShalhoubを特色にした。 2003年から2010年まで8年連続でエミー賞のコメディシリーズ部門にノミネートされ、2003年、2005年、2006年に受賞している。 また、2003年にはゴールデン・グローブ賞の「テレビシリーズ-ミュージカルまたはコメディ部門-男優最優秀演技賞」を受賞している。 2020年5月、NBCのストリーミングサービス「ピーコック」は、COVID-19のパンデミック時に「アットホーム・バラエティ・ショー」と題して一連の動画をYouTubeに投稿した。 その中には「Mr. Monk Shelters in Place」と題したモンクの短編があり、シャルホブと共演のトレイラー・ハワード、テッド・レヴィン、ジェイソン・グレイ＝スタンフォードが登場し、キャラクターがパンデミックに対処している様子を見せた。

During MonkEdit

俳優活動に加え、シャルホブは2005年にアラビアン・アメリカン・ネットワーク・オブ・ザ・プロフェッショナルとズームイン・フォーカス制作とともにThe Arab-American Filmmaker Award Competitionを設立した。

2004年のハリウッド風刺映画『The Last Shot』では、マシュー・ブロデリックやアレック・ボールドウィンとともに、映画好きで不機嫌なチンピラ役で出演した。 2006年、ダニー・ライナー監督のドラマ『The Great New Wonderful』に、9・11後のニューヨークを舞台にした心理学者役で出演。 また、2007年にはホラー映画『1408』に出演し、オフブロードウェイでは『The Scene』のチャーリー役で出演している。

The Marvelous Mrs. 3587>

Voice workEdit

The Cricket in Times Squareのナレーションで、2008年グラミー賞の「Best Spoken Word Album for Children」部門にノミネートされる。 2006年のディズニー／ピクサー映画『カーズ』、2011年と2017年の続編『カーズ2』『カーズ3』で、タイヤショップを経営する1959年製のフィアット500のルイージの声を担当した。 シャルハウブは2014年の映画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』でスプリンターの声を担当し、『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』でこの役を再演している。 アウト・オブ・ザ・シャドウズ』

で再演している。