テナント保護条例情報シート
• テナント保護条例情報シート/Notice of Tenant Protection 条例情報シート（スペイン語）
• 租戶保護條例通知/Notice of Tenant Protection 条例情報シート（中国語）

TPOでは、オーナーが悪意を持って次のいずれかを行うことを嫌がらせと定義しています。

1. 住宅サービスを脅したり、中断、終了、または提供しないこと.
2. 修理やメンテナンスを行わない。
3. 修理を完了する際にデューディリジェンスを行わない。 例えば、騒音、埃、鉛の塗料、カビ、アスベスト、その他健康に悪影響を及ぼす可能性のある建材への暴露を最小限にしない。
4. 賃貸ユニットに対するオーナーのアクセス権を乱用する。
5. テナントの書面による事前承諾なしに個人資産、家具、その他を撤去すること。
6. テナントを脅迫したり、米国移民税関捜査局（ICE）に報告すると脅す。
7. テナントに対し、6ヶ月に一度以上、退去のための支払いを申し出る。
8. 脅迫や脅しに加え、退去のための支払いの申し出でテナントを強制しようとする。
9. 言葉や身振りで、身体への害を与えるように脅迫する。
10. テナントの賃貸住宅の静かな使用と享受の権利を実質的かつ直接的に妨害する。
11. テナントの合法的な家賃支払いの受領を拒否する。
12. テナントに支払いの領収書が提供されていなければ、30日以上家賃小切手の現金を拒否する。
13. テナントのプライバシー権を妨害する。
14. 賃借人のプライバシー権を侵害する情報を要求する。
15. 賃借人の快適さ、安らぎ、平和、静寂を大幅に妨害する行為を繰り返す。
16. 賃借人に賃貸住宅を明け渡す目的で住宅サービスを取り除く。

TPOでは、オーナーに対し、建物内部に共用部分がある賃貸住宅でTPOに関する通知を掲示することを義務付けています。 この通知は、市職員が定めた書式で、建物内の少なくとも一つの共有スペースに置かなければなりません。 通知書は、Additional Documentsのページ

テナントがTPOの違反を申し立てる前に、テナントはまずオーナーに問題を通知しなければなりません。 テナントは、オーナーが問題を修正するために15日間の猶予を与えなければなりません。 オーナーは、修理に15日以上かかるとテナントに通知することができます。 この場合、オーナーは、完了までの合理的な期間を提示しなければなりません。 修理に15日以上かかる場合、所有者が問題への対処を開始するための手順を取らない場合、テナントは、提出することができます。 また、オーナーが合理的な注意を払って修理を完了するためにフォロースルーしない場合にも、テナントは提訴することができます。

。