「率直に言って、それはちょうど完全な大混乱であり、我々はパンデミックの最中にこれをやっている」と、コミュニティグループと矯正当局間の州全体の輸送とサービスの連絡役、カレンMcDaniel氏は述べている。

釈放された人の中には、第一級殺人、カージャック、誘拐で84年の終身刑のうち19年を務めたTerebea Williams（44）もいた。

ウィリアムズの被害者であるケビン「ジョン」ルスカは、1998年に彼女を職場に送るために迎えに来たが、二人は口論になり、ウィリアムズは彼に銃を突きつけて自分の車のトランクに押し込めた。 彼女は逃げようとした彼を撃ち、負傷した彼をワシントン州タコマから700マイル以上離れたデイヴィスのモーテルに連れてきました。 そこで猿ぐつわをさせ、椅子に縛り付けた。 その結果、彼は感染した傷口から死亡しました。

「なぜ受刑者の権利が被害者の権利より重要なのか」と、彼の憤慨した妹、Dena Loveは言いました。 このような状況下において、「震災復興支援プロジェクト」は、被災地の復興に貢献することを目的としています。 これまで51人の受刑者が死亡し、受刑者の間で8,400人以上の患者が発生しています。

約2000人の州刑務所システムの職員も感染し、8人が死亡しています。 最新の感染者は、チョウチラにあるバレー州立刑務所に勤務していたシーエンキー・リー巡査部長で、COVID-19に感染した後、肺炎の合併症で日曜日に死亡しています。

当局は、特に San Quentin State Prison への感染者の移送が失敗し、州内で最悪の感染症を引き起こした後、支持者や一部の州議員、2人の連邦判事から、より多くの受刑者を解放するよう強い圧力を受けてきました。 この刑務所では、現在も170人近くの受刑者が感染しており、11人の死刑囚を含む23人が死亡しています。

先週、Gavin Newsom州知事の自宅前のフェンスに鎖でつないだデモ隊は、彼がはるかに多くの受刑者を解放しないことによって「州の刑務所で予防可能な何十もの死を看過してきた」と述べた。 当局は、他の受刑者も異なる解放プログラムの下で資格があると述べたが、推定値を提供することはできなかった。

刑務所システムが直面している大きな訴訟の一つを監督する連邦判事への先週の提出書類で、当局は解放の推定総額を 10,400 から 17,600 に増やしました。 しかし、刑務所関係者によると、矯正長官ラルフ・ディアスは、多くが終身刑であることなどから、約5,500人の釈放を阻止する可能性があるという。

The Marshall ProjectとAP通信の分析によると、全米では、3月から6月の間に10万人以上が州および連邦刑務所から釈放されており、8％の減少であったという。

カリフォルニア警察署長協会会長のエリック・ニュニアスは、刑務所人口を減らすことの緊急性は理解しているが、一部の暴力犯罪者が “公共の安全への大きな影響を考慮せずに” 釈放されていることに警鐘を鳴らしている、と述べた。 彼は、チーフは意思決定プロセスを改善するために刑務所当局と協力したいと言いました。

全体として、矯正当局は8月末までに11500人の受刑者を解放する予定です。

その負担は、受刑者の親族にかかることが多く、彼らはしばしばほとんど予告なしに遠隔地の刑務所に駆けつけ、何時間も車の中で列を作って愛する人の出所を待つのである。

特に、COVID-19に感染したまま釈放され、隔離されることになった受刑者たちのために、他の手配ができないように交通手段を手配するのが彼女の仕事です。 彼らはプロジェクト・ホープと呼ばれる矯正局と他の2つの州機関が運営するプログラムを通じて、ホテルの部屋に送られるかもしれません。

しかし、それは抜け穴を残しているとMcDanielは言った。

ある感染者は、2週間の検疫中にサクラメントのモーテルルームから出ないように言われた。 「

別の例では、州当局が、ホテルに隔離された複数の受刑者の衣服を洗濯するよう、地域団体に依頼したと言います。

「最初から最後まで、心が折れる仕事でした」と彼女は言います。 “こんなはずじゃなかった “と。

良いニュースは、多くの努力によって、Newsom が大量解放で最も恐れていたこと、つまり感染した前科者をホームレスにすることを回避できたことだと McDaniel は言いました。 とMcDanielは言いました。「一過性のものとして、どこかの街角に捨てられている人はいません。 それは起こっていない」

悪いニュースは、感染した囚人が部屋から出るのを防ぐ方法がないことです。 州は今日までに、感染活動が活発な300人近くの受刑者を釈放しています。

受刑者は出所予定日の7日以内に検査を受け、陽性反応が出た者は早期出所を禁じられると、矯正局の広報担当者Dana Simasは述べています。 しかし、通常の仮釈放日に達した受刑者は、たとえ感染していても解放しなければなりません。

「私たちは人々に検疫を強制することはできず、できるのはプロジェクト・ホープのような任意のサービスを提供するだけです」とシマス氏は述べています。

Probation officials have to prepare re-entry plans to provide the near-be released inmate with housing, transportation, drug or behavioral treatment, healthcare and training or a job.

“We folks are working overtime to make all of the connections,” said Chief Probation Officers of California executive director Karen Pank.All Rights Reserved. 「しかし、私は正直に言うと、それは厳しい、厳しい挑戦です。