好天気に指をかけてください。

ケープコッドのエンターテイメントシーズンは、コロナウイルスの懸念により、今年は遅いスタートを切り、時には予期せぬ屋外のオプションをうまく利用したビジネスオーナーも、いつもより遅いフィナーレを推しています。

ここでは、伝統ある秋祭りやイベントの多くがキャンセルされたり、事実上消滅したりして、非常に異なった「ショルダーシーズン」となっています。

イーストファーマス、ウェストヤーマス、ノーストルーロー、マーサズヴィニヤード、ナンタケットに新しくできたドライブイン施設はすべて、10月まで、またはそれ以降も営業を続ける計画を立てている。

興味深いことに、このコンセプトの地元の大御所である 60 年以上の歴史を持つ Wellfleet Drive-In は、今週末に閉鎖されます。オーナーの John Vincent は、学校の再開を手助けしてくれないことと、過去に秋のビジネスで成功しなかったことを懸念しています。

他の娯楽施設と比較して、「ドライブインは、家族を連れて行くのに最も安全な場所の 1 つです」と、East Falmouth の会場でアシスタント ジェネラル マネージャーを務める Elena Rodgers 氏は指摘します。 安全監視員が常駐し、手順が守られているため、「私たちの会場が（COVID-19を）広めるような場所には決してならないように、細心の注意を払っています。 同様に、ケープコッドのコンサートが盛んなヤーマス・ドライブインは、そのウェブサイトで「私たちはコロナウイルスの拡散源にならないことを誓います」と宣言し、「私たちがどのようにしているか」というセクションを設けています。「

また、この秋、さまざまなドライブインで何が行われているかを紹介します。

Falmouth Drive-In Entertainment Complex, at Cape Cod Fairgrounds, 1220 Nathan Ellis Highway (Route 151), East Falmouth; falmouthdrivein.com

この野外劇場は、120 人収容の映画が真夏まで上映されず、8 月末に最大 200 人がライブ音楽を楽しめる第二エリアをオープンするために、関係者は町と予想外の交渉をしなければなりませんでした。 (ロジャース氏によると、この会場は、ドライブイン映画とライブ演奏の規制の間の「グレーゾーン」に該当するため、解決する必要がありました。)

しかし、最近のコーストフェスト音楽祭と人気のG・ラブ・コンサートが完売した後、当局はこの秋、クラシック映画とファミリー映画を組み合わせたものを提供し、早いサンセットとの2本立てとする予定で、加えて、クルックト・コースト・バンド、レスペシャル、「重い未来のグルーブ・トリオ」、およびレッドツェッペリンのレーザーショウなどのコンサートが行われる予定です。

さらに、10月中は毎晩ハロウィーン映画で不気味なハロウィーン・シーズンを演出する計画もあります。 「10月になると、映画から家に帰るときのドライブがどんなにかっこいいか、怖くて運転しながら、（マサチューセッツ州の）岬や海岸は一般的に不気味な雰囲気があるんだ、とずっと考えている。 … 本当にクールな雰囲気になると思うし、（ハロウィーン映画が）見られることを知る習慣をつけてもらいたい」

ファルマスのドライブインは、ゼネラル・マネージャーの Kevin Pacheco が率いる Vivid Event Productions によって作成されました。 彼と他の関係者は、この劇場の観客の増加に「嬉しい驚き」を感じており、多数の完売や完売に近い状態が続いているとロジャーズ氏は言います。 「リピーターも多く、本当に助かっています。 観光シーズンの変化がどう影響するかは分かりませんが、本当にありがたいことです。 …全体が成長するのを見るのは楽しいことです」

Yarmouth Drive-In on Cape Cod, 669 Route 28, West Yarmouth; yarmouthdrivein.com

ライブショー – 音楽とコメディ – は、新しいWest Yarmouthドライブインでの秋のスケジュールであり、450台の車で行われた複数のコンサートがソールドアウトとなった場所です。 今週末の Caamp のライブは完売、来週末の Dark Star Orchestra とコメディアンの Nate Bargate をはじめ、10月までに15のコンサートとコメディーショーが予定されており、さらなる発表が期待されています。 ウィントン・マルサリスとのジャズ・アット・リンカーン・センター・オーケストラ・セペット「サウンド・オブ・デモクラシー」（10月8日）、バーモント州出身のロックバンドTwiddle（10日）、Disco Biscuitsの4夜公演（10月16日から19日）、コメディアンのホイットニー・カミングスとテイラー・タムリンソン（10月。 また、”崖っぷち “と呼ばれることもあるようですが、”崖っぷち “というのは、”崖っぷち “という意味ではなく、”崖っぷち “という意味です。”

Payomet Drive-In Live at Payomet Performing Arts Center, 29 Old Dewline Road, North Truro; payomet.org

町の規則により、Payomet Performing Arts Centerの再構成された球場のエンターテイメントスペースは、一度に40人の観客しか入れませんが、当局は秋まで音楽とコメディを続ける計画だそうです。 定番は、Cirque by the Sea 一座による家族向けの珍しいサーカス公演と、サーカス志向のエクササイズで、人気の「サンドマン」ショーは金曜日と、10月2日までの他のいくつかの日に予定されています。

夏の暑さの中、観客は車の横に座ってショーを楽しんでいましたが、芸術監督の Kevin Rice は、Payomet の無線送信機が車のラジオに直接放送されると指摘します。

「完璧な音、暖かさ、そして目の前で繰り広げられるライブエンターテイメント」とライス氏は言います。 観客数の制限は厳しいとライス氏は認めますが、「私たちは、おそらく11月まで頑張り続けるつもりです」。

On the islands

オークブラフにあるパートナーYMCA of Martha’s Vineyard (111 Vineyard Haven-Edgartown Road, Oak Bluffs) の駐車場にマーサズ・ヴィニヤード映画祭によって設置されたヴィニヤードのサマードライブインは、クラシックフィルム、アートフィルム、ドキュメンタリー、ファミリー向け作品を秋まで継続する予定だと発表しています。 金曜日のショーでは、写真家ピート・ソウザがバラク・オバマ大統領とロナルド・レーガン大統領のホワイトハウス公式写真家としてのキャリアを基にした、ヴィニヤードの監督ドーン・ポーターの新作「The Way I See It」を上映します。

同地の関係者は、中止になった春の映画祭を再構成し、10月にドライブインで開催することを決定しました。

プログラム・ディレクターのブライアン・ディッチフィールドによると、ドライブインは少なくともハロウィーンまで続き、その夜には特別イベントが開催される予定です。

ナンタケットのポップアップ・ドライブイン「ドリームランド」（7 Nobadeer Farm Road; nantucketdreamland.org）は11月まで続き、関係者は春に再開することについて町の理事会と話し合っています。 コロンブスデーの週末にかけて、クラシック映画やファミリー映画のスケジュールが発表されており、いくつかの上映会では、上映前にスターや映画製作者、専門家のインタビューが行われる予定です。 今週は、金曜日の夜に「Some Like It Hot」、土曜日に「When Harry Met Sally」、日曜日に「Planes, Trains and Automobiles」、火曜日に「Shrek」、水曜日に「Austin Powers」フランチャイズの2本立て、木曜日に「Casablanca」などが上映されます。com

岬で唯一の老舗ドライブインは、春にオープンした最初の映画館でしたが、今週末は午後7時からの二本立てで終了し、閉鎖する最初の映画館でもあります。 「

Wellfleet Theatersの社長であり、全米ドライブインシアターオーナーズ協会の会長でもあるJohn Vincent氏は、夏は比較的うまくいき、「多くの場所が開いていないときに開いているだけで幸せ」であり「顧客にサービスを提供して、パンデミックの心配から待望の救済を提供できて幸せ」だったと語っています。

しかし、彼は「年を越せるのが嬉しい」とも言っており、シーズンを延長してもそこではうまくいかないだろうとも言っています。 ヴィンセントによると、今週末以降は学校の都合でスタッフのほとんどが使えなくなり、お客さんに提供しようとするものも、「天気がだんだん悪くなる」という。 …過去にコロンブスデーまで行ったことがあるが、一度も報われなかった」

彼は、イースハムのアーノルド・ロブスター&クラムバーが最近行ったフェイスブックへの投稿を、この夏、外岬の企業が営業することの難しさを象徴するものとして指摘している。 「予測可能性は、間違いなく、このパンデミックの最初の犠牲者の一つであった」と、アーノルドの投稿は記しています。

とはいえ、ヴィンセントは、冬の間、隣にある屋内、4劇場のウェルフリート・シネマズを開くことができることを望んでいるのです。 しかし、現在、政府が屋内での売店販売を禁止しているため、屋内映画を運営することは経済的に不可能です。

彼は、その規則を改正するために知事のオフィスと交渉しており、希望を持っています。 「とヴィンセントは言います。「感謝祭の祝日にはオープンしたいですね。 「

Want to see new movies?

新しいハリウッド映画のリリースは、ここでは屋内映画館にしか行かず、屋内に戻る準備ができているケープの映画愛好家には新しいオプションがあります。 Falmouth Cinema Pub.

レストラン/バー/映画館を組み合わせたこの店は、Entertainment Cinemas チェーンで客を迎える唯一の場所として、労働日の週末に再オープンしました。 キックオフの週末はゆっくりでしたが、チェーンのオーナーである Bill Hanney は、噂が広まるにつれてビジネスが回復することを期待していると言います。

Theatre Owners of New England グループの会長でもある Hanney は、「あの店を開いた理由は、映画を上映するレストランという意味合いです」と言います。 「

この劇場は金曜日から日曜日まで営業し、CDCと町の衛生委員会のガイドラインに従って、食べ物を食べない限り劇場ではマスクを着用すること、ビールやワインを買うときは必ず食べ物を用意すること、1劇場あたり25人しか入れないこと、などが定められています。 映画と一緒に楽しめるパブメニューには、ピザ、ハンバーガー、ホットドッグ、アペタイザーなどがあります。

今週末は、複数の上映時間が予定されています。 「また、137 Teaticket Highwayにあるシネマパブでは、ニューイングランド・ペイトリオッツのフットボールゲームを大画面で上映すると発表しており、入場無料ですが、食べ物の購入が必要です。 情報はこちら。 情報: 508-495-0505 (上映と時間), falmouthcinemas.com.

その他の地域の室内映画館では、サンドイッチのHeritage Theatres、ハイアニスのCape Cod MallとMashpee Commonsにあるリーガルシネマ、Vineyard Havenの Martha’s Vineyard Film Center、ナンタケットの Dreamland theaterが新しい映画を上映中。

自宅で見る新しい美術映画もウェブサイトを通じて地元の劇場のために提供されているそうです。 金曜日の時点で、Chatham Orpheum Theatre (chathamorpheum.org) がそのグループに加わり、「Leonard: The Works」、「Cooked: レナード：ザ・ワークス」、「クックド：サバイバル・バイ・ジップコード」、「クーデター53」です。

。