“Nessuna persona negli Stati Uniti sarà, sulla base del sesso, esclusa dalla partecipazione, non le saranno negati i benefici, o non sarà soggetta a discriminazione in qualsiasi programma o attività educativa che riceve assistenza finanziaria federale …” 20 U.S.C. § 1681

Titolo IX degli emendamenti sull’istruzione del 1972 (Titolo IX) è una legge federale sui diritti civili che vieta la discriminazione sulla base del sesso nei programmi e attività educative che ricevono assistenza finanziaria federale. Se solo uno dei programmi o delle attività di un istituto di istruzione riceve finanziamenti federali, tutti i programmi all’interno dell’istituto devono essere conformi al Titolo IX e ai suoi regolamenti di attuazione. Di conseguenza, il Trinity College proibisce la discriminazione sulla base del sesso in tutti i suoi programmi e attività, compresi quelli accademici, occupazionali, sportivi e altre attività extracurricolari. Questo divieto comprende le molestie basate sul sesso, la violenza sessuale e altre molestie sessuali.

Il rispetto del Titolo IX è una responsabilità di tutta la comunità. Le informazioni qui riportate forniscono una panoramica della politica del College, chi potete contattare per domande sul Titolo IX e come potete denunciare le molestie sessuali e la discriminazione.

Il Titolo IX degli emendamenti all’istruzione del 1972 protegge le persone dalla discriminazione sessuale nei programmi e nelle attività educative delle istituzioni che ricevono assistenza finanziaria federale. Le domande riguardanti il Titolo IX possono essere rivolte al Coordinatore del Titolo IX del College, Rita Kelley, al (860) 297-2688 o [email protected], o al Dipartimento dell’Istruzione degli Stati Uniti, Ufficio per i Diritti Civili, 8° piano, Five Post Office Square, Boston MA 02109-3921. Telefono: 617.289.0111, Fax: 617.289.0150, TDD: 800.877.8339, o Email: [email protected].