I Farmers Markets di Pittsburgh avranno un aspetto leggermente diverso quest’anno – almeno per il momento.

Mentre i mercati contadini sono considerati un business essenziale, e possono aprire per la stagione 2020, un sacco di cambiamenti, tra cui preordini e ritiri, linee guida di allontanamento sociale, e restrizioni sui cibi preparati saranno in vigore per mantenere gli agricoltori, i venditori e i clienti il più protetti possibile.

Molti mercati stanno iniziando la stagione con orari temporanei e restrizioni che possono cambiare nel corso della stagione, quindi controllate sempre le loro pagine sui social media o i siti web per gli ultimi aggiornamenti di ogni singolo mercato.

Di seguito abbiamo raccolto una guida giorno per giorno a questi mercati, e continueremo ad aggiornare questa lista man mano che arriveranno altre informazioni. *Nota* Ci sono ancora una dozzina di mercati contadini che stanno ancora determinando come sarà la loro stagione 2020, e se apriranno tardi o per niente. Vi terremo aggiornati!

Conosci qualche mercato contadino che ci siamo persi? Condividilo con noi nei commenti, e saremo sicuri di aggiungerlo alla lista!

Guida ai mercati contadini di Pittsburgh 2020

Swissvale Farmers Market
Ogni sabato, 6 giugno – 31 ottobre
Orari: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: 2036 Noble Street
Al Swissvale Farmers Market, troverai prodotti coltivati localmente, prodotti da forno, cibi preparati, oltre a una varietà di artigianato fatto a mano e articoli da regalo. I venditori includono: Jodikinos Farms, Growing Groceries PGH, Catchfly Gardens, Pitaland, Great Harvest Bread, Sugar Mama’s Sweets and Treats e Just Harvest. Le regole e i regolamenti del 2020 (incluse le linee guida COVID-19) possono essere trovate qui.

Monroeville Lions Farmers’ Market
Ogni sabato, dal 16 maggio al 21 novembre
Orari: 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
Posizione: Monroeville Community Park, 2399 Tilbrook Road.
Venditori che vendono prodotti locali, prodotti da forno, carni e conserve. I venditori nel passato hanno incluso: Pitaland, Paul’s Apple Orchard, McKinney Family Farm, Larry Musser’s Produce, Mish Meats, McElhinny Farm, Ruk’s Preserves e Harvest Valley Farms e Bushy Run Winery. Quest’anno parteciperà anche il nuovo fornitore Chaganra Farm. Regole e regolamenti possono essere trovati sulla loro pagina Facebook.

Mt. Lebanon Uptown Farmers Market
Ogni sabato, 30 maggio – 24 ottobre
Orari: 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
Posizione: Situato nell’Uptown Business District su Washington Road a Mt. Lebanon.
Il Mt. Lebanon Uptown Farmers Market presenta più di una dozzina di venditori settimanali di prodotti locali, pane, carne, olio d’oliva, miele, formaggi, arti e mestieri.

Beaver Farmers Market
Ogni sabato 16 maggio – 19 dicembre
Orari: 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: Beaver Courthouse Parking Lot, 4th & Market Streets.
Il Beaver Farmers Market è uno dei sei Beaver County Markets aperti da maggio a dicembre – vedi la lista completa qui. Sono presenti prodotti agricoli coltivati localmente (tra cui piante, frutta, verdura, carne, uova e miele), insieme a vino, prodotti da forno, pasti caldi preparati, bagel e pane.

Ellwood City Farmers Market
Ogni sabato, dal 6 giugno a ottobre
Orari: 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Posizione: Beaver Avenue Municipal Parking Lot, 500 Block of Beaver Avenue, Ellwood City, PA
I venditori includono aziende agricole con frutta e verdura locale, fiori, prodotti da forno, snack, musica dal vivo e attività per bambini. Il mercato fa parte del progetto Ellwood City Revitalization (ECR).

Bloomfield Saturday Market
Ogni sabato, 9 maggio – novembre
Orari: 9:00 a.m. – 13:00 p.m.
Posizione: 5050 Liberty Avenue
Il Bloomfield Saturday Market è ufficialmente aperto ogni sabato, con nuove precauzioni legate a COVID. Il mercato è ancora caratterizzato da frutta fresca, verdura e merci fatte localmente, ed è incoraggiato il pre-ordine. I venditori includono Freedom Farms, Who Cooks for You Farm, Sturges Orchards, Tiny Seed Farm, Pittsburgher Highland Farm, Old Time Farm, Paul Family Farms e Sol Patch Garden.

Ligonier Country Market
Sabato a partire dal 23 maggio
Tempo: 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Luogo: 110 Andi Lane, Ligonier, Pennsylvania 15759
Il mercato ha oltre 130 venditori. Trova tutti i tipi di prodotti freschi raccolti, fiori, manzo di fattoria, pollame e uova, pane speciale, dolci, cibi cotti caldi, miele, sciroppo d’acero, gioielli, borse, artigianato rurale, articoli in legno, articoli per animali domestici, dolcetti per cani, candele e molto altro. Le nuove linee guida del 2020 per il mercato (basate sulle raccomandazioni del CDC) sono elencate qui.

Farmers Markets of Greensburg
Ogni sabato dal 25 aprile a novembre
Orari: 9:00 a.m. – Mezzogiorno
Posizione: Lynchfield Recreation Park & Rt 66N
Quest’anno, i Farmers Markets di Greensburg operano come un mercato ‘drive thru’, chiedendo agli acquirenti di rimanere nelle loro auto mentre i venditori portano gli articoli alla porta della tua auto. Ogni settimana verrà fornita una nuova mappa dei venditori, con prodotti, pane, uova, piante, biscotti, salsa e altro ancora.

Sewickley Farmers Market
Ogni sabato dal 6 giugno al 21 novembre
Orari: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: St. James Parking Lot, 200 Walnut St., Sewickley, PA.
In genere, i commercianti vendono carne, verdure fresche coltivate localmente, miele locale, prodotti di fattorie biologiche, pierogies, pasta e altro. Ci sono un certo numero di nuove linee guida socialmente-distributive da controllare prima di visitare.

Butler City Farmers Market
Sabato, dal 23 maggio a ottobre
Orari: 8:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: 205 S. Chestnut Street, Butler
Il Butler City Farmers Market si svolge in uno spazio all’aperto, con prodotti locali, prodotti da forno, artigianato e altro.

Domenica

11th Street Farmers Market (AKA) Market Square Downtown Farmers Market
Temporary Day & Posizione: Domenica a partire dal 17 maggio
Orario: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: Un parcheggio all’undicesima strada e Waterfront Place
Il Downtown Market Square Farmers Market sta attraversando alcuni grandi (ma temporanei) cambiamenti quest’anno. Bob Batz Jr. della Pittsburgh Post-Gazette ha condiviso la notizia dello spostamento del mercato in una nuova posizione per l’inizio della stagione, al fine di consentire più spazio per i venditori e gli ospiti. Sono previsti circa 20 venditori settimanali, con prodotti come fiori appena tagliati, prodotti, miele, giardino, pane e prodotti da forno e altro ancora.

Città di Pittsburgh Squirrel Hill
Domenica, 7 giugno – 22 novembre
Orari: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: Parcheggio Beacon/Bartlett
Caratterizza frutta fresca di fattoria, verdura, carne, formaggio e prodotti da forno. Tutti i mercati contadini accettano i buoni pasto (SNAP), le carte di credito e di debito come parte del programma Fresh Access di Just Harvest, dove gli acquirenti di cibo riceveranno un dollaro per dollaro. Quindi, per ogni $2 in benefici SNAP che spendono riceveranno $2 per l’acquisto di frutta e verdura ai mercati.

Carnegie Farmers Market
Ogni domenica 12 luglio – ottobre
Tempo: 12:00 p.m. – 3:00 p.m.
Luogo: East Main Parking Lot, 9-111 E Main St, Carnegie, PA
Il Carnegie Farmers Market è provvisoriamente programmato per aprire di persona il 12 luglio, ma il mercato è attualmente aperto ogni giorno… virtualmente. Vai al loro sito web per connetterti con i venditori, come Primrose Farm, Oak Hill Farm, Mediterra Bakehouse e Aunt Carol’s Dips.

Lunedì

Città di Pittsburgh East Liberty
Lunedì, 15 giugno – 23 novembre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: N. Euclid Ave. & Broad St. (Garland Parklet lotto accanto alla caserma dei pompieri)
Caratterizza frutta fresca di fattoria, verdure, carni, formaggi e prodotti da forno. Tutti i mercati contadini accettano i buoni pasto (SNAP), le carte di credito e di debito come parte del programma Fresh Access di Just Harvest, dove gli acquirenti di cibo riceveranno un dollaro per dollaro. Quindi, per ogni $2 in benefici SNAP che spendono riceveranno $2 per l’acquisto di frutta e verdura ai mercati.

Zelienople-Harmony Farmers Market
Ogni lunedì, dal 1 giugno a ottobre
Orari: 15:30 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Zelienople Community Park
Frutta fresca, verdura dalla McKinney Family Farm, insieme ad una lista a rotazione di venditori ospiti.

Robinson Farmers Market at Holy Trinity
Ogni lunedì, dal 18 maggio al 12 ottobre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Holy Trinity, 5718 Steubenville Pike, McKees Rocks
Molti venditori partecipano settimanalmente, tra cui: prodotti, latticini, gelati, hummus, vino, whiskey, kettle corn, ghiaccio tritato, miele, prodotti da forno, pasta, caffè, succhi di frutta, frullati, formaggio di capra, gyros, jerky, olio d’oliva, pane e altro. Quest’anno, le linee guida di distanziamento sociale saranno in atto, comprese le maschere richieste, il traffico a senso unico in tutto il mercato, e non è consentito mangiare sul posto.

Beaver Falls Farmers Market
Ogni lunedì, 11 maggio – 23 novembre
Orari: 15:30 p.m. – 18:30 p.m.
Posizione: Parcheggio comunale, angolo di 8th Ave. & 12th St.
Caratteristiche di frutta e verdura, prodotti da forno, carne, miele, fiori appena tagliati e piante da letto. I venditori cambiano regolarmente e includono Enon Country Gardens, Oakspring Farm e PJ’s Deli. Cerca gli aggiornamenti regolari su Facebook.

Il martedì

Lawrenceville Farmers Market
Ogni martedì, 2 giugno – ottobre
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Arsenal Park, tra la 39esima e la 40esima strada, e tra Butler e Penn Streets.
Il Lawrenceville Farmers Market del martedì sarà caratterizzato da venditori come Windy Hill Farms e Harvest Valley Farms. Iscriviti alla newsletter del Lawrenceville Farmers Market per gli aggiornamenti qui.

New Brighton Farmers Market
Ogni martedì, dal 5 maggio al 17 novembre
Orari: 15:30 p.m. – 18:30 p.m.
Posizione: Nuova posizione: Diamond Milling Company, 313 5th Avenue, New Brighton, PA
Il mercato settimanale, ospitato da Beaver County Farmers Markets, offre frutta fresca, verdura, piante, prodotti da forno e cibi preparati.

Chippewa Farmers Market
Ogni martedì dal 12 maggio al 17 novembre
Orario: 15:30 p.m. – 18:30 p.m.
Posizione: Chippewa United Methodist Church all’angolo di Darlington Road e Shenango Road (2545 Darlington Road, Beaver Falls)
Caratterizza piante, frutta e verdura coltivate localmente, insieme a prodotti alimentari come biscotti, prodotti da forno e pasti caldi preparati. Ospitato da Beaver County Farmers Markets.

Bethel Park Farmers Market
Ogni martedì dal 2 giugno a settembre
Orari: Dalle 15:00 alle 19:00
Posizione: South Park VIP Parking Lots, direttamente fuori Corrigan Drive vicino alla pista di pattinaggio.
Il Bethel Park Farmers Market offre prodotti freschi e prodotti da forno, come biscotti e pane, insieme a prodotti alimentari come gyros, insalate, panini, hummus, salse, granola, latte, formaggio, yogurt e altro ancora.

Latrobe Farmers Market
Ogni martedì dal 9 giugno – settembre
Orari: 12:00 p.m. – 16:00 p.m.
Posizione: Legion Keener Park (a Chestnut e Irving Streets)
Il mercato contadino di Latrobe presenta venditori locali con prodotti, prodotti da forno, popcorn, artigianato e altro.

Il mercoledì

Città di Pittsburgh Carrick Dairy District
Il mercoledì, dal 3 giugno al 25 novembre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Carrick Dairy District, 1529 Brownsville Road
Caratterizza frutta fresca di fattoria, verdura, carne, formaggio e prodotti da forno. Tutti i mercati contadini accettano i buoni pasto (SNAP), le carte di credito e di debito come parte del programma Fresh Access di Just Harvest, dove gli acquirenti di cibo riceveranno un dollaro per dollaro. Quindi, per ogni 2 dollari di benefici SNAP spesi riceveranno 2 dollari per l’acquisto di frutta e verdura ai mercati.

Mt. Lebanon Lions Farmers Market
Ogni mercoledì 3 giugno – ottobre
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Trova prodotti locali, pane fresco e altri prodotti alimentari. I fornitori includono Mediterra Bakehouse, Dillner’s Family Farm, Nellie’s Middle Eastern Foods, Paul’s Orchard, Logan Family Farm, Salsa Sam’s, LVIV European Pierogies, Dock to Table Seafood, Costello Honey, Sand Hill Berry Farm, Bad Azz BBQ e Next 7 Organic Farm.

Peters Township Farmers Market
Ogni mercoledì, 27 maggio – 29 settembre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: St. David’s Episcopal Church, 905 E. McMurray Rd, Venetia, PA.
2020 fornitori includono la pasta fresca della città , Cherish Creamery, fresco dai succhi della fattoria, ciao Hummus, Jose Quiroz Farm, Kern Farms, il pane dei mocassini, Logan Family Farms, il rubinetto dell’oliva, P3 Grain Free, il posto della torta, Simmons Farm, Swopes Honey, Wild River Kettle Korn, Wu’s Shaved Ice, Bad Azz BBQ, Pitaland, Wood Stoked Oven Pizza e Caustelot Creamery.

Ross Twp. Farmers Market
Ogni mercoledì dal 13 maggio a ottobre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: John’s Evangelical Lutheran Church, 920 Perry Hwy.
I venditori includeranno fattorie e serre, cibi preparati, prodotti da forno e aziende locali. I fornitori del 2020 includono Leeper Meats, Yvonne’s Handmade Pasta, Mazur’s Greenhouse & Farm, Sam’s Gyros, Daugherty Orchards, Yoder’s Amish Baked Goods, Colombino Farms e The Flame BBQ.

Aliquippa/ New Sheffield Farmers Market
Ogni mercoledì dal 1 luglio al 16 dicembre
Orari: 15:30 p.m. – 18:30 p.m.
Posizione: First United Methodist Church, 2816 Brodhead Road
Caratteristiche di frutta e verdura, prodotti da forno, carne, miele, fiori appena tagliati e piante da letto. Ospitato da Beaver County Farmers Markets.

Tarentum Farmers Market
Mercoledì a partire dal 10 giugno – ottobre
Orari: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Posizione: Parcheggio di fronte a MedExpress e Dunkin’ Donuts sulla East 10th Avenue.
Prodotti, manzo, maiale, pollo, uova, pierogies, prodotti da forno, BBQ, e altro ancora possono essere trovati al mercato, insieme ad un nuovo venditore quest’anno, che vende miele, dolcetti per cani e lozioni.

Bellevue Farmers Market
Ogni mercoledì, a partire dal 15 luglio
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Bayne Park, 34 North Balph Avenue, Bellevue, PA
Una varietà di cibo fresco, coltivato localmente, così come oggetti artigianali provenienti da ingredienti locali.

Giovedì

Market Square Downtown Farmers Market
*Nota* Il Market Square Downtown Farmers Market ha temporaneamente spostato posizione e giorno per diventare il 11th Street Farmers Market. Vedi maggiori informazioni sotto ‘Domenica’ sopra.

Washington Main Street Farmers Market
Ogni giovedì, 18 giugno – ottobre
Orari: 15:00 p.m. – 18:00 p.m.
Posizione: 139 S. Main Street, Washington, PA.
Il mercato offre prodotti freschi e coltivati localmente, comprese le opzioni biologiche, carne, uova, prodotti caseari, pane, pasta, salse e altri cibi preparati. La musica dal vivo è anche prevista per più settimane. In passato, i venditori hanno incluso BadAzz BBQ, Bread Spreads by Susan, Conover Organic Farms, Headacres Farm, Jodikinos Farms, Kern’s Farm, Peanut Butter Bones e altri ancora.

Wilkinsburg Open Market
Ogni giovedì, 4 giugno – 27 agosto
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Penn Avenue Parklet, 700 blocco di Penn Avenue (tra South e Center)
Agricoltori, artigiani e venditori di cibo venderanno prodotti, come frutta, verdura e cibi preparati. Quest’anno, c’è una partnership tra il Wilkinsburg Thursday Market e l’Art in the Park del Borough.

Murrysville Farmers Market
Ogni giovedì, 4 giugno – 24 settembre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Murrysville VFC Field, 3235 Sardis Road, Murraysville, PA
Con prodotti freschi di fattoria e venditori con prodotti da forno, snack, cibi preparati e altro ancora.

Upper St. Clair/Bethel Park Rotary Farmers Market
Ogni giovedì, dal 4 giugno a settembre
Orario: 4:00 – 7:00 p.m.
Posizione: 2040 Washington Road, Upper St. Clair
Tanti venditori locali fanno la loro casa al mercato. I venditori precedenti includono Wild River Kettle Corn, Dillner Family Farm, The Paddy Wagon, Swope’s Berries &Api e altri. Il mercato è tenuto pioggia o sole, e COVID-19 linee guida sarà in vigore.

Ambridge Farmers Market
Ogni giovedì dal 14 maggio al 24 novembre
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: St. Mary’s Byzantine Catholic Church, 624 Park Road, Ambridge
Caratteristiche frutta e verdura, prodotti da forno, carne, miele, fiori appena tagliati e piante da letto. Ospitato da Beaver County Farmers Markets.

Green Tree Farmers Market
Ogni giovedì dal 25 giugno a ottobre
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Green Tree Park, Lower Level, 905 Greentree Road.
Il Green Tree Farmers Market presenta una schiera stellare di venditori, con prodotti locali, oltre a marmellate, gelatine, torte, olio d’oliva, hummus di piccola produzione, carni e manzi nutriti con erba, fiori, piante, caramelle fatte in casa, kettle corn, pane fresco e prodotti da forno. I venditori del 2020 includono Lutz Farm, Real Fungi, Hello Hummus, A-1 Fudge, Simmons Farm e altri ancora.

Venerdì

City of Pittsburgh Mellon Square
Ogni venerdì, TBA – 30 ottobre
Orari: 10:30 a.m. – 1:30 p.m.
Posizione: Mellon Square, Smithfield Street & Sixth Avenue
*Nota* City of Pittsburgh Farmers Markets sta rimandando il Mellon Square Farmers Market fino a nuovo avviso. Maggiori informazioni possono essere trovate qui. Frutta fresca di fattoria, verdura, carne, formaggio e prodotti da forno.

Città di Pittsburgh North Side
Ogni venerdì, dal 12 giugno al 30 ottobre
Orari: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Allegheny Commons Park, East Ohio St. & Cedar Ave.
Caratterizza frutta fresca di fattoria, verdura, carne, formaggio e prodotti da forno. Tutti i mercati contadini accettano i buoni pasto (SNAP), le carte di credito e di debito come parte del programma Fresh Access di Just Harvest, dove gli acquirenti di cibo riceveranno un dollaro per dollaro. Quindi, per ogni $2 in benefici SNAP che spendono riceveranno $2 per l’acquisto di frutta e verdura ai mercati.

Monongahela Farmers Market
Ogni venerdì dal 12 giugno a settembre
Orari: 15:00 p.m. – 18:00 p.m.
Posizione: Gli agricoltori allestiscono la strada laterale di ciottoli che corre lungo il lato di Chess Park nel Main Street District di Monongahela
I venditori precedenti hanno incluso: Aunt Kims Jellies, Gimme Some Sugar cupcakes, Jimmy’s Italian Ice, Sam’s Gyro, Harden Farm, Triple B Farm, e altro ancora!

The Original Farmers Market (Bridgeville area)
Il mercato sarà aperto a giugno, data esatta TBD.
Orari: A partire dalle 17:30
Posizione: 151 Parks Road, McDonald, PA
I venditori includono Bayer Farm, Simmons Farm, Janoski Farms, George Bartkus Cheese, Debbies Deluxe Cookies & Cakes, Tim Wu Shaved Ice, Victoria’s Fudge-A-Licious, and more!

Forest Hills Farmers Market
Ogni venerdì, dal 22 maggio a ottobre
Orari: 16:00 p.m. – 19:00 p.m.
Posizione: Forest Hills Presbyterian Church parking lot, 1840 Ardmore Blvd., Forest Hills, PA.
Gestito dal Late Bloomers Garden Club, il Forest Hills Farmers Market presenta prodotti coltivati in casa, prodotti da forno e prodotti unici in vendita. I venditori precedenti hanno incluso: Cherish Creamery, Bates & Hayes Concessions, Billy’s Country Smokehouse, Harvest Valley Farms, Hello Hummus, Logan Family Farms, Monroe’s Coffee, McElhinny Farm, Olive & Marlowe, Pasta Bill, Sandhill Berries e Wood Street Bread Company. Le nuove linee guida COVID-19 saranno in vigore per la stagione 2020.

Farmers Market at The Block Northway
Ogni venerdì 5 giugno – 30 ottobre
Luogo: The Block Northway, vicino al DSW Shoe Warehouse nell’atrio sud, livello superiore
Orario: 15:00 p.m. – 19:00 p.m.
I venditori passati hanno incluso Freedom Farms, Vibo’s Italian Bakery, Wigle Whiskey e Olive Tap. Fa parte del mercato I Made It! Market.

Conosci qualche mercato contadino che ci siamo persi? Condividi con noi nei commenti, e aggiorneremo il post!

Cercando altre storie di Good Food Pittsburgh da leggere? Prova queste:

• 9 programmi CSA di Pittsburgh a cui iscriversi ora
• Pittsburgh Bakeries aperte per il takeout (e la consegna!)
• 12 pacchi regalo alimentari di Pittsburgh da inviare a qualcuno che ami
• I modi unici in cui Scratch F&B sta aiutando la sua comunità proprio ora

.