I leader delle tribù dell’entroterra sono tra quelli che criticano la caricatura stereotipata del candidato al Senato degli Stati Uniti Rep. Loretta Sanchez dei nativi americani durante il fine settimana.

Il deputato a 10 anni, un democratico di Santa Ana, ha fatto un rumore di fischi mentre muoveva la mano sulla bocca mentre parlava ad un gruppo di indiani-americani sabato in un ristorante vicino alla convenzione democratica statale ad Anaheim. Ecco un video dell’incidente.

Sanchez stava raccontando alla folla come aveva pensato che un indiano-americano che stava per incontrare fosse nativo americano e ha usato il rumore e il gesto – che è stato definito un “grido di guerra” – per rappresentare i nativi americani.

I leader delle tribù indiane dell’interno non erano divertiti.

“Siamo profondamente delusi che un membro del Congresso da dieci anni e un candidato per il Senato degli Stati Uniti in uno stato così vario come la California, abbia fatto un gesto così. Siamo profondamente delusi dal fatto che un membro del Congresso da dieci anni e un candidato al Senato degli Stati Uniti in uno stato così diverso come la California dimostri un tale scarso giudizio e un comportamento profondamente offensivo”, ha detto Lynn Valbuena, presidente della San Manuel Band of Mission Indians, in una dichiarazione.

“In una delle più alte cariche del nostro stato, il popolo della California merita un senatore che sia un leader sulle questioni di uguaglianza; e ci aspettiamo che la sincerità delle scuse della signora Sanchez sia evidente nella sua condotta futura se la sua campagna andrà avanti. Ci aspettiamo che la signora Sanchez, che dichiara di avere antenati nativi americani, dimostri un maggiore rispetto per i nativi della California e si unisca a noi per denunciare gli stereotipi in tutte le forme.”

Mary Ann Andreas, presidente del California Democratic Party’s Native American Caucus ed ex presidente della Morongo Band of Mission Indians, ha detto in una dichiarazione rilasciata con altri funzionari del caucus che “i recenti commenti e la mimica di un cliché indiano grido di guerra può essere descritto solo come insensibile e offensivo.”

Mark Macarro, presidente della Pechanga Band of Luiseño Indians, ha detto al Los Angeles Times in una e-mail domenica che Sanchez “sa meglio, e siamo molto delusi.”

Sanchez si è scusato domenica.

Sanchez, che si è definita una lunga campionessa dei diritti civili che è in parte nativa americana, ha detto che il commento è venuto durante una giornata frenetica alla convention.

“È difficile mettersi in gioco e fare ciò che i leader devono fare – giorno dopo giorno – e sì, prima o poi facciamo degli errori”, ha detto la deputata ai delegati alla convention, secondo questa storia di AP. “In questa folle ed eccitante corsa di incontri ieri, ho detto qualcosa di offensivo e per questo mi scuso sinceramente.”

L’avversario più forte di Sanchez nella corsa al Senato del prossimo anno, il procuratore generale Kamala Harris, ha chiamato la caricatura di Sanchez dei nativi americani “scioccante.”

L’uomo che ha girato il video, Uduak-Joe Ntuk, un delegato alla convenzione di Long Beach, ha inizialmente detto al Los Angeles Times che non ha deciso chi sostenere nella corsa al Senato.

Dopo che un post su Facebook è emerso che Ntuk aveva aiutato a raccogliere fondi per la campagna di Harris al Senato, ha riconosciuto al Times di essere stato “coinvolto nella raccolta di fondi per Kamala in passato”. Ma ha detto che non stava fungendo da rappresentante della campagna di Harris quando ha girato il video.

Contatta lo scrittore: 951-368-9462 o [email protected]. Twitter: @DavidOlson11