From Longman Dictionary of Contemporary Englishown up phrasal verbADMITto admit that you have done something wrong, especially something that is not serious Come on, own up. Chi l’ha rotto? Confessare (fare) qualcosa Nessuno ha confessato di aver rotto la finestra. Era troppo spaventato per ammettere il suo errore. Non voleva ancora ammettere di aver mentito. → possedere→ Vedi tabella dei verbiEsempi dal Corpusown up- Se la persona colpevole non confesserà, l’intera classe sarà punita.- Nessuno ha confessato di aver rotto la finestra.- Ho fatto alcuni errori, ma li ho confessati.own up to (doing) something- Ci sono, comunque, quelle organizzazioni che hanno giustamente paura di confessare la verità sui loro atteggiamenti e azioni.- Ci aspettiamo che tu ti comporti bene qui dentro e che ammetta tutte le accuse.Ieri, Apple ha ammesso un’apparente rottura delle comunicazioni.Non se lo ammetti, comunque.Quasi ogni organizzazione ambientalista dovrebbe ammettere l’occasionale esagerazione creativa dei fatti.