(CULTURA PERSIANA)

La cultura iraniana è una delle più antiche di tutto il mondo e ha influenzato culture come l’Italia, la Macedonia, la Grecia, la Russia, la penisola arabica e parti dell’Asia.

Identità

Tutti ne hanno una, ma dopo l’invasione araba della Persia, molti dei suoi abitanti si sentirono persi. Come ha citato Shahrokh Meskoob, “L’identità è una questione reattiva e l’attenzione a se stessi diventa più significativa in relazione agli altri.”

I persiani ora avevano una scelta, potevano accettare una nuova cultura, compresa la nazionalità, la lingua (arabo) e la religione (Islam), o potevano tenere stretti gli attributi unici che costituiscono la loro identità persiana. Chiunque abbia sentito parlare dell’orgoglio persiano sa che hanno lottato per rimanere persiani, non arabi.

L’Islam alla fine ha spostato la nativa religione zoroastriana, tuttavia, i persiani hanno mantenuto la loro identità attraverso la loro lingua, la letteratura e le arti che saranno discusse in dettaglio più avanti. La confusione tra le due etnie sembra nascere dalla loro comune religione dell’Islam. L’Islam non è una nazione, né un gruppo etnico. È solo una religione. Proprio come gli afroamericani e i giapponesi possono essere cristiani, i persiani e gli arabi possono essere musulmani.

La lingua

La lingua principale in Iran, ex Persia, è il farsi.

È un ramo delle lingue indo-iraniane che è un gruppo delle lingue indoeuropee.

Il farsi, la lingua ufficiale dell’Iran, è storicamente una delle lingue più importanti del Medio Oriente e delle regioni estese. Oltre che in Iran, il farsi è parlato in Afghanistan, Tajikistan e nelle montagne del Pamir. La maggior parte della popolazione iraniana parla l’indo-iraniano, ma alcuni parlano anche lingue semitiche e turche.

Mantenendo la loro lingua madre, i persiani ampliarono la natura dell’Islam da una religione con origini arabe primarie a una religione mondiale più comprensiva. La lingua persiana divenne il principale strumento letterario per molti poemi e opere religiose.

Poesia persiana

La poesia persiana è una delle più belle del mondo e i persiani coltivarono quattro tipi unici di poesia; l'”epica”, il “ghasideh” un poema di scopo, il “masnavi” un poema narrativo, e il “ghazal” un poema lirico.

Nel XIII e XIV secolo Saadi, Rumi e Hafez perfezionarono il ghazal, poemi lirici ma pieni di passione. E il Masnavi di Rumi è considerato una delle più belle opere letterarie persiane, se non di tutti gli scritti islamici.

Ferdowsi

Ferdowsi, autore dello Shahnameh, impiegò 35 anni per scrivere il suo poema epico sugli eroi della Persia antica.

Lo Shahnameh o “Il Libro dei Re” è un lungo poema epico scritto dal poeta persiano Ferdowsi che è l’epica nazionale della Grande Persia.

Shahnameh è il più lungo poema epico del mondo scritto da un solo poeta.

Consiste nel passato mitico e storico di 50 re persiani dalla creazione del mondo fino all’invasione araba dell’Iran nel VII secolo.

Lo Shahnameh contiene 62 storie, raccontate in 990 capitoli con 50.000 distici in rima. È diviso in tre parti: l’età mitica, eroica e storica.

Saadi

Statua di Ferdowsi conosciuto anche come Abu-Muhammad Muslih al-Din bin Abdallah Shirazi era uno dei grandi poeti persiani del XIII secolo. È uno dei tre più grandi scrittori di ghazal della poesia persiana.

Le sue opere più note sono il Bustan (Il frutteto) e il Golestan (Il giardino delle rose). Il Boustan è interamente in versi e consiste in storie che illustrano le virtù standard come la giustizia, la liberalità, la modestia e la contentezza.

Rumi

Rumi (Molana, Molavi) conosciuto anche come Jalal ad-Din Muhammad Balkhi fu un poeta persiano del XIII secolo e fu uno dei poeti più appassionati e profondi della storia. È considerato uno dei più grandi maestri spirituali e intelletti poetici. Le opere di Rumi sono scritte principalmente in persiano, ma occasionalmente ha usato anche il turco, l’arabo e il greco.

Masnavi di Rumi è ampiamente riconosciuto come il più grande poema sufi mai scritto, ed è stato chiamato “il Corano in persiano”.

Masnavi è una serie di sei libri di poesia che insieme sono circa 25.000 versi. “Divan-e Shams” è un’altra famosa opera di Rumi ed è riconosciuta da molti come “un capolavoro di saggezza ed eloquenza”. Le altre sue opere conosciute sono: “Fihi Ma Fihi” (In It What’s in It), Seven Sessions e The Letters.

Attar di Nishapur

Farid ud-Din Attar nacque a Nishapur, in quello che oggi è l’Iran nord-orientale. Attar era uno dei più antichi e venerati poeti della Persia. La poesia di Attar ha ispirato Rumi e molti altri poeti sufi. Il nome Attar significa erborista o drogato, che era la sua professione. (La professione può anche portare implicazioni di essere un alchimista.)

Si dice che vedeva fino a 500 pazienti al giorno nel suo negozio, prescrivendo rimedi a base di erbe che lui stesso preparava, e scriveva le sue poesie mentre assisteva i suoi pazienti. Sopravvivono circa trenta opere di Attar, ma il suo capolavoro è il Mantiq at-Tayr (La conferenza degli uccelli).

Le sue altre opere sono: Diwan, Asrar Nameh, Musibat Nameh, Elahi Nameh, Jawaher Nameh e Sharh ul Ghalb.

Hafez

Hafez conosciuto anche come Khajeh Shams-ud-Din Muhammad Hafeẓ-e Shirazi fu un poeta persiano del XIII secolo. È uno dei più celebri poeti persiani e la sua influenza si sente ancora oggi. Come autore di numerosi ghazal che esprimono amore, spiritualità e protesta, lui e la sua opera continuano ad essere importanti per gli iraniani, e molte delle sue poesie sono usate come proverbi o detti.

La sua influenza nella vita dei persiani può essere trovata nelle “letture di Hafez” e l’uso frequente delle sue poesie nella musica tradizionale persiana, nell’arte visiva e nella calligrafia persiana.

Khayyam

Omar Khayyam era un matematico, astronomo e poeta persiano. Nell’anno 1072 d.C., Omar Khayyam documentò la lunghezza dell’anno più precisa mai calcolata – una cifra ancora abbastanza precisa per la maggior parte degli scopi nel mondo moderno.

Ma Khayyam è meglio conosciuto per il suo lavoro come poeta. La sua raccolta di centinaia di quartine (o rubais), fu tradotta per la prima volta dal farsi in inglese nel 1859 da Edward Fitzgerald. Le brevi poesie del Rubaiyat illustrano i piaceri della vita mentre illuminano lo sfumato contesto politico e religioso in cui furono create.

Parvin Etesami

Parvin Etesami era una poetessa persiana nel 20° secolo in Iran. Lei è una delle poetesse più famose dell’Iran. La sua prima raccolta di poesie è stata pubblicata nel 1935 e ha ricevuto il 3 ° grado Medaglia di Arte e Cultura nel 1936. Le poesie di Parvin hanno concetti sociali, umanità, apprendimento e mistico.

Nizami Ganjavi

Nizami Ganjavi era un poeta persiano nel 12 ° secolo. Nezami è considerato il più grande poeta epico romantico della letteratura persiana.

I cinque lunghi poemi, conosciuti collettivamente come Khamsa (Quintetto) o Panj Ganj (Cinque tesori), composti da Nizami alla fine del XII secolo, stabilirono nuovi standard nel loro tempo per l’eleganza dell’espressione, la ricchezza della caratterizzazione e la raffinatezza narrativa.

Sono stati ampiamente imitati per secoli da poeti che scrivevano in persiano, così come in lingue profondamente influenzate dal persiano, come l’urdu e il turco ottomano. Il Quinary (Cinque tesori-Panj Ganj) comprende i cinque libri persiani di Nezami: Makhzan al-Asrar, Khosrow o Shirin, Layli o Majnun, Eskandar Nameh e Haft Paykar. L’arte dell’antica Persia comprende l’architettura, la pittura, la tessitura, la ceramica, la calligrafia, la lavorazione dei metalli e la scultura del primo regno dell’Iran nel sud-ovest dell’Asia.

Tappeti persiani

L’opera d’arte persiana più notevole si vede nei magistrali tappeti tessuti.

Il tappeto persiano è considerato il più fine nella sua categoria. L’Iran è il più grande produttore ed esportatore al mondo di tappeti fatti a mano, producendo tre quarti della produzione totale mondiale. La tessitura persiana fiorì nella seconda metà del XV secolo durante la dinastia safavide.

Le città di Ardabil, Tabriz, Kashan e Isfahan sono i principali produttori di tappeti persiani. I display colorati sono di solito disegni presi da copertine di libri, ma anche la geografia può influenzare gli arazzi. A Tabriz, per esempio, molti dei tappeti sono fatti per la preghiera e contengono una sorta di medaglione centrale.

Nel nord, dove l’orticoltura è importante, i tappeti sono tessuti per rappresentare i giardini persiani.

Molti si chiedono perché un semplice tappeto possa essere una merce così costosa, ma anche il più abile tessitore persiano può fare solo 12.000 nodi al giorno e con molti tappeti che contengono oltre un milione di nodi, i capolavori artistici fatti a mano possono richiedere più di un anno per essere realizzati.

Calligrafia persiana

La calligrafia è l’arte di formare bei simboli con le lettere usando un insieme di abilità e tecniche per posizionare e iscrivere le parole in modo che siano in armonia.

Nas’taliq
Mir Ali Tabrizi era un illustre calligrafo iraniano nel 14° secolo. È responsabile dell’invenzione dello stile calligrafico Nas-Taliq. Ha combinato due importanti scritture del suo tempo Naskh e Taliq e ha creato “Nas’taliq”.

“Nas’taliq” è lo stile più popolare tra le calligrafie classiche persiane. È conosciuto come “La sposa delle scritture calligrafiche”. Anche il secondo stile calligrafico persiano popolare, cioè “Nas’taliq corsivo” o “Shekasteh Nas’taliq” segue notevolmente le stesse regole del Nas’taliq, con più flessibilità.

L’arte persiana delle piastrelle (in architettura)

La storia delle piastrelle (mattoni smaltati), la fabbricazione e la decorazione in Iran, risale al periodo preistorico. Ha una posizione importante tra le varie arti decorative nell’architettura iraniana. Sono sculture in pietra, lavori in mattoni, stucco e pannelli di piastrelle. Le piastrelle sono state usate per decorare i monumenti fin dalle prime epoche in Iran.

La decorazione delle piastrelle persiane ha raggiunto il suo zenit nei secoli XVIII e XIX.

Le piastrelle sono usate in due modi diversi per l’arte. Il primo è il mosaico – un disegno creato incollando insieme pezzi di piastrelle di diversi colori. Il secondo, in persiano, è chiamato Ghalami – una tecnica in cui diversi colori sono dipinti su una piastrella con un pennello.

Miniatura persiana

Una miniatura persiana è una pittura in miniatura riccamente dettagliata che raffigura temi religiosi o mitologici della regione del Medio Oriente ora conosciuta come Iran. L’arte della pittura in miniatura in Persia fiorì dal 13° al 16° secolo, e continua fino ad oggi, con diversi artisti contemporanei che producono notevoli miniature persiane.

La funzione più importante della miniatura era l’illustrazione. Essa dava un’immagine visiva alla trama letteraria, rendendola più piacevole e più facile da capire. La miniatura si sviluppò in un connubio di linguaggi artistici e poetici e ottenne un profondo e sincero accordo con la poesia.

Behzad è il più famoso dei pittori persiani di miniature. Ai giorni nostri Mahmoud Farshchian è un maestro di fama mondiale della pittura persiana e delle miniature. Farshchian ha giocato un ruolo decisivo nell’introdurre l’arte iraniana sulla scena artistica internazionale.
Altre forme d’arte nella cultura persiana sono:

• ● Minakari: Minakari è l’arte di dipingere e colorare la superficie dei metalli, soprattutto il rame ed è una delle più antiche forme d’arte nell’antica Persia e nell’Iran moderno.
• ● KhatamKari: Khatamkari è fatto mettendo insieme poligoni di legno o di osso con colla speciale. Gli oggetti fatti di Khatam sono principalmente pratici come portapenne, portagioie, orologio e scacchiera ecc.
• ● Ghalamkari: Ghalamkari o Qalamkari deriva dalle parole persiane ghalam (penna) e kari (artigianato), che significa disegno con una penna. Ghalamkari è definito come l’arte di disegnare e dipingere sul tessuto. Questi pezzi di stoffa sono usati principalmente per fare tovaglie, vestiti, borse.
• ● Ghalam Zani: Ghalam Zani è l’arte di incidere disegni su vari metalli come rame, ottone, argento e oro. I motivi Ghalam Zani sono di solito alberi, esseri umani, animali e forme dettagliate in miniatura. Il lavoro è di solito usato per piatti, vassoi, vasi.
• ● Ceramica e ceramica: La ceramica ha avuto una lunga storia in Iran e risale a prima dell’impero persiano. Oggetti decorativi realizzati in forme tipiche persiane come melograni, cavalli e uccelli.
• ● Termeh: Termeh è un panno che è fatto a mano con filo di seta e di solito usato come una tovaglia che è tessuta dall’epoca Safavi in Iran. È costoso a causa della sua qualità e del suo filato speciale e del suo design perfetto. Termeh è una delle più antiche arti tradizionali in Iran.

Religione

Prima della fondazione dell’Islam in Iran, i persiani sono noti per lo sviluppo di una delle più antiche religioni monoteiste, lo Zoroastrismo.

In questa religione, c’è un “Signore Sapienza”, conosciuto come Ahura Mazda. Importante per la religione è anche il concetto della natura del bene (Senta Mainyu) e del male (Angra Mainyu).

Si può vedere come le successive religioni monoteiste del Giudaismo, del Cristianesimo e dell’Islam abbiano preso molti dei loro insegnamenti da questa religione. Lo zoroastrismo, pur avendo un piccolo seguito, è ancora in pratica oggi e molte feste iraniane sono ancora incentrate sul calendario zoroastriano. Una delle preferite è Norooz, una celebrazione del nuovo anno iraniano che ha luogo all’equinozio di primavera.