Image copyright PA Media

Il numero di persone in cura negli ospedali scozzesi per il coronavirus ha raggiunto un altro record giornaliero.

Le ultime cifre del governo scozzese mostrano che un totale di 1.596 persone sono in ospedale con il Covid recentemente confermato.

Questo è in aumento rispetto alla cifra di venerdì di 1.530 pazienti.

La morte di altre 93 persone che erano risultate positive al virus è stata registrata nelle ultime 24 ore, lo stesso conteggio di venerdì che era la cifra giornaliera più alta della pandemia.

È il secondo giorno di fila che c’è stata una cifra record per i pazienti dell’ospedale Covid.

Delle 1.596 persone in ospedale, un totale di 109 sono in terapia intensiva, sette in più rispetto alla cifra di venerdì.

• Il personale Tesco ‘devastato’ per la morte di due colleghi
• La polizia avverte contro la protesta del lockdown
• Dove sono gli ultimi casi?

Il direttore clinico nazionale, il Prof Jason Leitch, ha detto che gli ospedali scozzesi erano “molto occupati e fragili”, ma finora ce l’hanno fatta.

Ha detto:

Ha detto: “La gente non dovrebbe essere preoccupata che abbiamo raggiunto la capacità, ma il modo migliore per ottenere quei numeri è quello di ridurre la prevalenza del virus.”

Prof Leitch ha detto che il NHS potrebbe creare più capacità di cura intensiva, se necessario, ma “tutto questo ha un costo in ciò che non saremo in grado di fare” altrove nel servizio sanitario.

L’ospedale temporaneo NHS Louisa Jordan a Glasgow può essere usato per curare i pazienti più malati di Covid se il picco di ammissioni continua, ma i funzionari stanno cercando di evitare questo “se possiamo gestire senza di esso”, ha aggiunto il Prof Leitch.

Questo perché è meglio per i pazienti e il personale per i pazienti Covid essere in unità di terapia intensiva tradizionale, ha spiegato.

Il primo ministro Nicola Sturgeon ha descritto le ultime cifre di Covid come “una grande preoccupazione”.

Su Twitter, ha detto:

Su Twitter ha detto: “Il numero di casi di Covid è ancora una grande preoccupazione e mette un’enorme pressione sul servizio sanitario nazionale, mentre i casi in ospedale e in terapia intensiva aumentano.

“Inoltre, 93 ulteriori morti ci ricordano quanto possa essere pericoloso il virus – i miei pensieri sono con tutti coloro che sono in lutto”]

I dati del governo scozzese mostrano altri 1.865 nuovi casi di Covid sono stati riportati nelle ultime 24 ore, in calo rispetto ai 2.309 casi riportati venerdì.

Tuttavia, il tasso giornaliero di positività ai test è dell’8,7%, in aumento rispetto all’8,1% del giorno precedente.

• LIVELLI: Quali sono le restrizioni nella tua zona?
• LOCKDOWN: Sei mesi che hanno cambiato le nostre vite
• CASI: Dove sono gli ultimi casi in Scozia?
• CHI? Le persone che sono morte con il Covid-19

Questa notizia è in aggiornamento e ulteriori dettagli saranno pubblicati a breve. Si prega di aggiornare la pagina per la versione più completa.

È possibile ricevere Breaking News su uno smartphone o tablet tramite la BBC News App. Puoi anche seguire @BBCBreaking su Twitter per ricevere gli ultimi avvisi.