Il benessere dei dipendenti e dei residenti della città di Birmingham rimane importante per noi, ed è per questo che è necessario regolare i servizi della città forniti durante la crisi COVID-19. All’inizio di quest’anno, le squadre della città hanno raccolto oggetti per il riciclaggio ogni mercoledì. Tuttavia, a partire dal 13 aprile, questo programma è stato temporaneamente interrotto a causa di problemi legati al COVID-19.

A metà marzo, il volume della spazzatura dalle famiglie è aumentato enormemente perché più persone erano a casa o lavoravano da casa a causa del COVID-19. E con il passare del tempo, i funzionari hanno ritenuto necessario rivalutare il processo di raccolta. Togliendo temporaneamente il giorno per il riciclaggio, il giorno in più ha dato ai dipendenti della città il tempo di recuperare prima di tornare al lavoro. I residenti, tuttavia, sono stati incoraggiati a consegnare gli articoli riciclabili a Birmingham Recycling and Recovery, dal lunedì al venerdì dalle 7 alle 16. Il centro si trova al 9 – 41st St. South. Il loro numero di telefono è 205-591-8201.

Dopo più di due mesi di servizi di riciclaggio sospesi, la città offrirà servizi di riciclaggio una volta al mese, a partire dal 1 luglio. Le raccolte di riciclaggio avranno luogo il primo mercoledì di ogni mese. I residenti interessati a riciclare più di una volta al mese, possono ancora cadere fuori gli articoli riciclabili al riciclaggio ed al recupero di Birmingham, lunedì con venerdì da 7 a.m. a 4 p.m.

Chiediamo che i residenti capiscano prego il ragionamento dietro questo sforzo, poichè è stato fatto con gli impiegati ed i residenti in mente. Gli orari di raccolta dei rifiuti domestici, che vengono raccolti due volte a settimana, non cambieranno. Quei quartieri che partecipano al programma pilota City Haul continueranno a ricevere il servizio di spazzatura domestica una volta alla settimana nella data di servizio designata. Inoltre, il loro programma di riciclaggio non cambierà. Per informazioni sul programma pilota dell’immondizia della città , visiti prego https://www.birminghamal.gov/cityhaul.

Inoltre, i programmi regolari di raccolta per i rifiuti alla rinfusa e le membra dell’albero, che è raccolto ogni tre settimane, non cambieranno. La discarica di zona orientale della città rimarrà aperta, lunedì – venerdì, 7 a.m. a 3 p.m. e sabato, 7 a.m. a 12 p.m. Sono situati a 2787 Alton Road. Il loro numero è 205-655-3391. I residenti di Birmingham interessati a portare la spazzatura in eccesso alle discariche possono farlo durante gli orari di funzionamento.

Domande frequenti sul riciclaggio a bordo strada a Birmingham

Il programma riparte il 1° luglio 2020

Quanto spesso avverrà il riciclaggio a bordo strada a Birmingham?

Il primo mercoledì di ogni mese.

Cosa è accettato nel riciclaggio a bordo strada? Posta spazzatura, riviste, carta da ufficio, giornali, cartone

Metallo: Lattine di alluminio, lattine di acciaio, lattine di latta

Plastica: Bottiglie di soda, bottiglie d’acqua, bottiglie di detersivo, bottiglie d’acqua, bottiglie di collutorio, barattoli di plastica, brocche di latte, bottiglie di shampoo, bottiglie di prodotti per la pulizia

Cosa non è accettato nel riciclaggio a bordo strada?

Trash

Vetro

Libri telefonici

Schiuma

Sacchetti di plastica e qualsiasi altro materiale che non è elencato sotto ciò che è accettato come riciclabile sulla lista della città

Quando devo mettere fuori gli articoli per la squadra di riciclaggio?

Siccome il riciclaggio è il primo mercoledì di ogni mese, gli articoli riciclabili devono essere messi sul marciapiede non prima delle 6:30 di martedì sera e non più tardi delle 6 del mercoledì. Gli equipaggi della città dovrebbero raccogliere bidoni/lattine/carrelli entro le 18:30 di mercoledì per aiutare a mantenere la strada pulita e ordinata.

Ho usato un bidone della città di Birmingham prima che la città interrompesse temporaneamente il riciclaggio a causa del COVID-19. Ora che la città sta ricominciando il suo programma di riciclaggio, posso usare lo stesso cestino?

Sì

Non ho un cestino della città di Birmingham. Dove posso trovarne uno?

Al momento, la città non ha bidoni da distribuire.

Posso chiamare il 311 per richiedere un bidone per la raccolta differenziata?

No. Attualmente, la città non ha bidoni per la raccolta differenziata.

Se non ho un bidone per la raccolta differenziata, cosa posso usare?

I residenti possono mettere gli oggetti riciclabili sfusi in una scatola di cartone o in un piccolo contenitore di plastica. Il contenitore non deve superare i 30 galloni di dimensione. Se i residenti vogliono tenere il bidone di plastica, devono scrivere “Recycling” su entrambi i lati del bidone in modo che gli equipaggi sappiano di non portare il bidone con loro. Se il bidone non è etichettato, verrà rimosso e portato al riciclaggio. Se viene usata una scatola di cartone per contenere gli oggetti da riciclare, la scatola di cartone verrà presa con gli oggetti. I residenti possono anche mettere gli oggetti da riciclare in sacchetti di plastica trasparenti.

Quanti sacchetti di plastica trasparenti posso mettere fuori per il riciclaggio sul marciapiede?

I residenti non dovrebbero usare più di quattro sacchetti di plastica trasparente da 30 galloni per un servizio di raccolta.

Non ho sacchetti di plastica trasparenti. Ho solo i sacchi della spazzatura scuri o bianchi. Gli equipaggi raccoglieranno i miei articoli per il riciclaggio se li metto nei sacchi di plastica scuri o bianchi?

No. Gli equipaggi devono essere in grado di vedere cosa c’è nel sacco prima che lo raccolgano durante i giorni di riciclaggio sul marciapiede. Devono sapere che è per il riciclaggio. Gli oggetti lasciati in sacchetti scuri o bianchi il mercoledì non saranno raccolti. Inoltre, i rifiuti domestici che sono lasciati fuori il mercoledì non saranno raccolti dalle squadre di riciclaggio.

Ho usato per avere un cestino di plastica dalla città. Ora non ce l’ho più. Posso avere un bidone sostitutivo dalla città?

Siamo spiacenti, ma la città non ha bidoni di riciclaggio da distribuire.

Il riciclaggio è disponibile negli appartamenti di Birmingham?

Sì. Finché il complesso di appartamenti ha meno di 10 unità E la città di Birmingham attualmente raccoglie rifiuti/spazzatura domestica dal complesso, la città raccoglierà il riciclaggio in quel luogo. Affinché gli appartamenti di Birmingham abbiano diritto al riciclaggio sul marciapiede, devono avere questi due componenti.

Come posso partecipare al riciclaggio? Non ce l’ho nella mia zona.

Le persone possono lasciare gli oggetti riciclabili al Birmingham Recycle-Recovery al 9 – 41st St South. Il numero è (205) 591-8201. Sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 7 alle 16.

Voglio riciclare più di una volta al mese. Cosa posso fare?

I residenti possono lasciare gli oggetti riciclabili al Birmingham Recycle-Recovery al 9 – 41st St South. Il numero è (205) 591-8201.

Facendo il riciclaggio sul marciapiede solo una volta al mese, le squadre della città saranno in grado di raccogliere tutto il riciclaggio in un giorno?

I lavori pubblici hanno 28 squadre di rifiuti che raccolgono rifiuti/spazzatura domestica 4 giorni a settimana nel loro giorno previsto. Le stesse 28 squadre dei rifiuti raccolgono anche il riciclaggio. Gli equipaggi saranno in grado di fornire il riciclaggio sul marciapiede per ogni casa che ha elementi di riciclaggio disposti sul loro percorso il primo mercoledì del mese. Dal momento che la partecipazione al riciclaggio sul marciapiede della città è stata storicamente bassa (circa il 2 per cento delle famiglie di Birmingham partecipano al riciclaggio sul marciapiede), il dipartimento può gestire il riciclaggio in un giorno.

I bidoni di riciclaggio saranno più grandi se la città sta raccogliendo solo una volta al mese?

No. I residenti che hanno usato i bidoni di riciclaggio in passato, dovrebbero continuare a utilizzare quei bidoni. I residenti interessati ad iniziare a riciclare sono incoraggiati ad usare un contenitore da 30 galloni o meno. Se i residenti vogliono tenere il bidone di plastica per il riciclaggio, dovrebbero mettere “Recycling” su entrambi i lati del bidone in modo che gli equipaggi sappiano di non portare il bidone con loro. Se il bidone non è etichettato, verrà rimosso e portato al riciclaggio. I residenti possono anche utilizzare una scatola di cartone usa e getta. Attualmente, la città non ha bidoni di riciclaggio per la distribuzione. Gli articoli che ho messo in sacchetti di plastica trasparenti, anche.

Qual è il tempo di fine per il programma pilota City Haul, che ha anche il riciclaggio? Inoltre, la città prenderà in considerazione l’espansione del programma ad altri quartieri?

Il programma pilota City Haul dovrebbe terminare nell’ottobre 2020. La città sta valutando possibili passi successivi per il riciclaggio futuro.

Mi piacciono i carrelli che vengono utilizzati nel programma City Haul. Se compro il mio contenitore mobile come quelli usati nel programma pilota, la città lo ritirerà? Se sì, dove posso andare per ordinare un tale carrello?

Al momento, i carrelli usati nel programma pilota City Haul sono solo per le famiglie nel programma pilota. Tuttavia, i residenti possono acquistare il proprio piccolo bidone o carrello per il riciclaggio. Un tale contenitore di plastica può essere trovato in qualsiasi rivenditore. I contenitori per il riciclaggio devono essere di 30 galloni o meno. Se i residenti vogliono tenere il bidone di plastica, dovrebbero mettere “Riciclaggio” su entrambi i lati del bidone così gli equipaggi sanno di non portare il bidone con loro. Se il bidone non è etichettato, sarà rimosso e portato al riciclaggio. I residenti possono anche mettere i loro oggetti riciclabili in sacchetti di plastica trasparenti o in una scatola di cartone. Si prega di sapere che le scatole di cartone usate come bidoni saranno riciclate e portate via insieme agli articoli nella scatola.

Se lascio gli articoli nel mio bidone il mercoledì e non sono riciclabili, gli equipaggi raccoglieranno gli articoli?

No. Gli equipaggi raccoglieranno solo gli articoli che appaiono sulla lista di riciclaggio. Se si tratta di spazzatura sfusa, visita www.birminghamal.gov per conoscere il giorno di raccolta del tuo quartiere. Se vuoi sapere in quale giorno le squadre raccoglieranno i rifiuti domestici nel tuo quartiere, chiama il 311.

Ho ancora domande sul riciclaggio. Quale numero posso chiamare per maggiori informazioni?

Chiamate il Dipartimento dei Lavori Pubblici al 205-254-6344.