Secondo la tradizione, il Monte delle Beatitudini è il luogo dove Gesù fece il suo importante sermone sulla montagna. Sulla collina, sopra Tabcha, si trovano una chiesa, un monastero, un ostello e giardini e una fattoria.

Home > Siti > Mare di Galilea > Monte delle Beatitudini

Contenuti:

Sfondo

Posizione

Foto

* Esterno della chiesa

* Interno

* Papi in visita

* Giardini

Biblico

Etimologia

Links

Sfondo:

Secondo la tradizione, il Monte delle Beatitudini è il luogo dove Gesù fece il suo importante sermone sulla montagna (Mt 5, Lc 6,20) alla moltitudine che si riuniva per vederlo e ascoltarlo.

Il sermone ha 9 versi, ognuno dei quali inizia con “Benedetto il…” o in latino “Beati…”. La parola latina ha dato il nome a questa collina – Beati-tudes. In questo luogo c’è una chiesa francescana cattolica romana, un monastero, un ostello, giardini, una fattoria e un centro visitatori.

Matteo 5, 1-3: “E vedendo le folle, salì su un monte; e quando si fu stabilito, i suoi discepoli vennero da lui: Ed egli aprì la sua bocca e insegnò loro, dicendo: “Beati i…”

Posizione:

Il monte si trova sopra Tabcha- 175M più alto del mare di Galilea, ma 35M sotto il livello del mare Mediterraneo.

Vi si accede da una strada che sale dal bivio di Tabcha, via Vered-Hagalil, verso Rosh-Pina e l’Alta Galilea.

Una foto aerea è mostrata qui sotto, indicando i principali punti di interesse.

Foto della Chiesa :

La bella Basilica della Chiesa del Monte delle Beatitudini è stata costruita durante il 1936-1938 su un progetto del famoso architetto italiano, Antonio Barluzzi. La foto seguente mostra la chiesa dal lato nord-est, dove i visitatori entrano.

Clicca sulla foto per vederla in una risoluzione più alta…

Un’altra vista dal lato sud-ovest.

Interno della chiesa:

L’interno della chiesa, dal lato del mare di Galilea, si vede nella foto seguente. I versi e i simboli relativi ai sermoni sono scritti sui mosaici sul pavimento della chiesa e intorno all’altare, come si può vedere parzialmente nella foto qui sotto.

Le pareti del soffitto hanno la forma di un ottagono, e su ogni lato c’è una finestra con uno degli otto versi (anche se sono nove), che inizia con “beati sono…”, o in latino: “Beati …”.

Papi che hanno visitato la chiesa :

Nell’ingresso della chiesa sono esposti ornamenti che sono stati donati dai papi in visita:

• Paolo IV (1964)
• Giovanni Paolo II (2000)

I Giardini :

Questa è la vista dei bei Giardini e dell’edificio del Monastero sul lato nord, dopo le porte d’ingresso. Nel Giardino ci sono piccole aree di assemblea dove i gruppi si riuniscono, si siedono, ascoltano il loro pastore che legge da testi e sermoni, cantano e altri rituali religiosi.

Il giardino ha statue, panchine e segni con estratti dalla Bibbia.

Alcuni degli estratti di marmo in pietra da Matteo, in questo caso Mt 5:10 (latino): “Beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum cælorum” – “Beati coloro che sono perseguitati per causa della giustizia: perché di essi è il regno dei cieli”.

Riferimenti del Nuovo Testamento:

(a) Matteo 5: 1,2

Questo testo descrive il sermone sulla montagna (capitoli 5-7), che secondo la tradizione si trovava sul monte delle Beatitudini:

“E vedendo le folle, salì su un monte; e quando si fu posto, i suoi discepoli vennero da lui:
E aprì la sua bocca e li ammaestrava, dicendo: “E scese con loro e si fermò nella pianura, con la compagnia dei suoi discepoli e con una grande moltitudine di gente da tutta la Giudea e Gerusalemme e dalla costa del mare di Tiro e Sidone, che veniva per ascoltarlo e per essere guarita dalle loro malattie”;

Sermone della montagna – di Gustav Dore (artista francese, 1832-1883)

(b) Luca 6:17-20

Questo è un altro testo sul sermone di Gesù davanti alla moltitudine.

“E quelli che erano afflitti da spiriti impuri, furono guariti.

E tutta la moltitudine cercava di toccarlo, perché da lui usciva la virtù e li guariva tutti.
E alzò gli occhi sui suoi discepoli e disse: “Beati voi poveri, perché vostro è il regno di Dio”.

(c) Luca 7:1

Il capitolo successivo fornisce un suggerimento sul luogo della montagna. Si legge (Luca 7:1):

“Ora, quando ebbe finito tutti i suoi discorsi in mezzo al popolo, entrò a Cafarnao.”

Quindi, la montagna si trova vicino a Cafarnao come crede la maggior parte dei cristiani, e il Monte delle Beatitudini si trova vicino a Cafarnao.

(d) Matteo 5 3-11:

Il sermone sul monte si concentra su 9 versetti:

“Beati i poveri in spirito, perché di essi è il regno dei cieli.
Beati gli afflitti, perché saranno consolati.
Beati i miti, perché erediteranno la terra.
Beati coloro che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati.
Beati i misericordiosi, perché otterranno misericordia.
Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio.
Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio.
Beati coloro che sono perseguitati per amore della giustizia, perché di essi è il regno dei cieli.
Beati voi, quando gli uomini vi insulteranno, vi perseguiteranno e diranno ogni sorta di male contro di voi, falsamente, per causa mia”.

Etimologia (dietro il nome):

• Beatitudini – ha origine dalle parole latine “Beati” – benedetti, che è il prefisso di ogni verso.

• Monte Nahum – il nome della collina. 35M sotto il livello del mare, 175M sopra il mare di Galilea.

• Monte della Felicità (Osher) – il nome ebraico, basato sulla traduzione ebraica (Beati = Ashrei)

Links:

• Passi di Gesù – Questa presentazione pittorica è organizzata dallo staff di BibleWalks. Le Beatitudini e il sermone sul monte è elencato nell’evento #32.

• Corni di Hittim – un altro sito identificato con il luogo del sermone sul monte

• Immagini bibliche di Gustave Doré (1832-1883)