Barcellona è una delle città più frequentate al mondo, ma da dove viene il suo nome distintivo? Il titolo della capitale catalana ha subito storicamente molti cambiamenti. Tuttavia, le sue origini rimangono poco chiare con molte teorie e miti che circondano la sua origine.

Origine

La prima delle molte leggende afferma che il nome Barcellona è un adattamento del nome originale, Barke-no¸ che fu dato alla città dai coloni iberici. Questo è presumibilmente attestato in un’antica iscrizione monetaria dell’epoca iberica.

La seconda suggerisce che Barcellona fu fondata dagli antichi Fenici e Cartaginesi. Il sovrano era il cartaginese Hamilcar Barca e quindi il nome potrebbe derivare dal cognome cartaginese Barca, che significa ‘raggio’.

Un altro racconto descrive la tribù dei Layetanos che furono conquistati da Cornelio Escipión e che la zona divenne successivamente una colonia romana chiamata Iulia Augusta Paterna Faventia Barcino, da cui derivò il nome di Barcellona.

Una leggenda dell’epoca romana afferma che Ercole partì per una spedizione in mare alla ricerca del Vello d’Oro. Durante il viaggio di 9 barche ci fu una grande tempesta, le prime 8 barche scamparono senza danni, mentre la nona si perse in mare. Ercole si mise alla ricerca e trovò la barca naufragata a Montjuic. I navigatori furono così presi dalla bellezza del luogo che le diedero il nome della barca perduta: “Barca Nona”.

Durante il Medioevo la città fu soggetta a una serie di nomi diversi come Barchinona, Barçalona, Barchelonaa e Barchenona.

Nicknames

Mentre la città conserva la sua denominazione moderna, questo non le impedisce di essere soggetta a una selezione di soprannomi alternativi utilizzati dai locali e dai visitatori:

In primo luogo, non fare l’errore da principiante di riferirti alla città come Barca. Questo nome è strettamente usato solo per descrivere l’amata squadra di calcio della città, il Barcellona FC.

Vuoi mescolarti alla gente del posto? Barna è uno dei termini colloquiali più popolari che sentirete. Usato in modo distinto dalla gente del posto. Usa questo soprannome per sembrare un vero barcellonese, soprattutto tra i giovani dove questo termine è popolare.

Nel tuo tempo qui, potresti incontrare il termine BCN, questo è scritto solo abbreviazione. Popolarizzata dal consiglio, questa contrazione corrisponde al codice aeroportuale dell’Associazione Internazionale del Trasporto Aereo dell’Aeroporto di Barcellona-El Prat.

Ciudad Condal è un sinonimo comunemente usato nei media spagnoli. È in riferimento allo status della città come sede dei conti di Barcellona. È anche visto come “Ciutat Comtal” in catalano e si traduce come County City in inglese

.