Abramo era un ebreo o un’ebrea? – Fonte Radice
Data di pubblicazione: March 18, 2018
Laura ha chiesto:
Shalom,
Ho una domanda riguardante Abram che viene descritto come il “primo ebreo” a partire dall’Egitto? Abram era un ebreo o un’ebrea? Ho capito che il termine “ebreo” deriva principalmente da Giuda, il figlio di Giacobbe, che come sappiamo è venuto dopo Abram ed è naturalmente un discendente/nipote di Abram, ma solo una delle 12 tribù della nazione di e/o dei figli di Israele che era rappresentata sul Monte Sinai. Sono solo curioso di sapere perché sarebbe stato descritto come il “primo ebreo” piuttosto che il “primo ebreo”? Todah Rabah
Rabbi Gidon Ariel ha risposto:
Grazie per questa bella domanda!
Oggi la parola ebreo è il demonimo del popolo la cui storia è raccontata nell’Antico Testamento fino ad oggi, quindi vagamente viene usata per descrivere Abramo e suo figlio e nipote Isacco e Giacobbe, i patriarchi di quella nazione. Inoltre, è usato per descrivere tutti i figli di Giacobbe/Israele, anche se strettamente si riferisce ai membri della tribù di Giuda o ai residenti della regione della Giudea.
Quindi tutto quello che hai scritto è corretto, ma nel linguaggio corrente, il termine ebraico per descrivere Abramo e i suoi discendenti è a malapena in uso.
Spero che sia stato utile!
Grazie e Dio ti benedica!
Gidon