Fragen zu Rahmenetiketten sind diese Woche mehrmals aufgetaucht, also ist es wohl Zeit für einen Beitrag. Ich habe einige Informationen aus verschiedenen Quellen zusammengetragen und hoffe, dass sich einige von Ihnen mit ihren Beiträgen beteiligen werden.

Die häufigsten Fragen zu diesem Thema sind:

• Kann ein Etikett auf einem feuerfesten Rahmen gestrichen werden?
• Das Etikett auf meinem Rahmen hat keine Stundenbezeichnung…woher weiß ich, welche Klasse dieser Rahmen hat?
• Welche Arten von Etiketten dürfen auf feuerfesten Zargen verwendet werden?
• Was ist, wenn das Etikett fehlt und ich keinen Hinweis auf eine Einstufung sehen kann?

Underwriters‘ Laboratories hat einen kurzen, aber informativen Artikel über Überlegungen zu Etiketten an Brandschutzzargen veröffentlicht. Zum Thema der Lackierung von Etiketten heißt es in dem Artikel: „Die Prägung der Informationen auf dem Etikett muss so deutlich sein, dass sie nach der Lackierung gut sichtbar ist. UL erlaubt und fördert die Lackierung von geprägten Labels, damit sie nicht korrodieren und unlesbar werden, sobald die Rahmen installiert sind. Daher ist man der Meinung, dass die Bemalung eines geprägten Labels die Einstufung des Rahmens oder die Legitimität des UL Labels nicht beeinträchtigt… Labels, die keine erhabene Prägung der Labelinformationen aufweisen, sollten nicht bemalt werden, da die Farbe die Informationen verdecken würde.“ Das war’s also. Laut UL können Sie ein geprägtes Label übermalen, solange die Informationen auf dem Label noch lesbar sind. Nicht alle Behörden sind damit einverstanden…

Im UL-Zertifizierungsverzeichnis finden Sie viele Informationen über die Stundenbezeichnungen von feuerbeständigen Rahmen, aber die prägnanteste Antwort auf die Frage, ob die Stundenbezeichnung auf dem Etikett stehen muss, finden Sie in SDI-118. Dabei handelt es sich um eine Veröffentlichung des Steel Door Institute mit dem Titel „Basic Fire Door Requirements“ (Grundlegende Anforderungen an Brandschutztüren), und sie enthält einen Absatz, der die Sache klar zusammenfasst: „Feuerschutztürrahmen sind von den für Türen geltenden Expositionswerten und Öffnungsklassifizierungen nicht betroffen. Es gibt keine stündlichen Einstufungen für eine einfache Brandschutztürzarge, es sei denn, die Kennzeichnung auf der Zarge gibt ausdrücklich an, dass die Zarge für weniger als 3 Stunden ausgelegt ist. Wenn eine Zarge ein anerkanntes Etikett trägt, das sie als Brandschutzzarge qualifiziert, kann sie eine 3-Stunden-, eine 1-1/2-Stunden-, eine 3/4-Stunden- oder eine 1/3-Stunden-Tür tragen. Zargen, die in gemauerten Wänden verwendet werden, können mit einer maximal 3-stündigen Brandschutztür verwendet werden, während Zargen, die in Trockenbauwänden verwendet werden, für eine maximal 1-1/2-stündige Brandschutztür vorgesehen sind.“ Wenn also auf dem Etikett keine Stundenangabe zu finden ist, kann die Zarge je nach Wandtyp bis zu 3 Stunden lang verwendet werden, aber die Einstufung der Baugruppe entspricht der am niedrigsten eingestuften Komponente. Wenn also die Zarge bis zu 3 Stunden hält und es sich um eine 90-Minuten-Tür handelt, ist es eine 90-Minuten-Baugruppe (wenn die Beschläge, das Glas usw. korrekt sind). Seitenfenster-, Oberlicht- und Leihfensterrahmen in bewerteten Wänden haben eine Stundenbezeichnung auf dem Etikett, da sie nicht für eine 3-Stunden-Bewertung in Frage kommen.

Hier ist, was NFPA 80-2007 über die Kennzeichnung von Rahmen für Brandschutztüren sagt:
„6.3.1.1* Es dürfen nur gekennzeichnete Türrahmen verwendet werden.
A.6.3.1.1 Türrahmen können ein Etikett mit der Angabe der stündlichen Bewertung tragen. Die Nennleistung der eingebauten Baugruppe sollte die Nennleistung der Tür oder des Türrahmens tragen, je nachdem, welcher Wert geringer ist.“

Und hier ist, was NFPA 80-2007 über Etiketten im Allgemeinen sagt:
„4.2.1* Gelistete Gegenstände müssen durch ein Etikett gekennzeichnet sein.
A.4.2.1 Etiketten können aus Metall, Papier oder Kunststoff bestehen oder in den Gegenstand eingestanzt oder eingegossen sein. Das Etikett darf nicht entfernt, verunstaltet oder unleserlich gemacht werden, solange die Tür in Betrieb ist. Wenn das Etikett an einer vorhandenen Brandschutztür entfernt wurde oder nicht mehr lesbar ist, kann die Einstufung der Brandschutztür durch andere Mittel überprüft werden, die für die zuständige Behörde akzeptabel sind, z. B. durch einen Inspektions- oder Zertifizierungsdienst, der akzeptable Unterlagen liefert.
4.2.2 Die Aufkleber müssen an Stellen angebracht werden, die für die zuständige Behörde nach dem Einbau der Baugruppe gut sichtbar und leicht zu identifizieren sind.“

Ein wenig vage, aber hoffentlich genug, um uns zu helfen, die Absicht zu verstehen, oder? Und schließlich, was ist zu tun, wenn der Rahmen bewertet werden soll und das Etikett unleserlich ist oder überhaupt kein sichtbares Etikett vorhanden ist? Ich habe mit einem Krankenhausleiter gesprochen (der zufällig in dem Krankenhaus arbeitet, in dem ich geboren wurde!), der mir sagte, dass sie ein Verfahren haben, um Farbe von Etiketten zu entfernen. Sie tragen Sherwin Williams Smart Strip mit einem Pinsel auf das Etikett auf, decken es mit Klebeband ab und kommen ein paar Stunden später wieder, um es abzuziehen. Ich habe es nicht ausprobiert, kann also nicht für dieses Verfahren bürgen, aber so funktioniert es bei ihnen. Wenn überhaupt kein Etikett vorhanden ist, kann der Rahmen vor Ort bewertet und möglicherweise neu etikettiert werden. Intertek bietet diesen Service an, und auch UL bietet Feldbewertungen an. (Hier ist ein UL-Artikel zu diesem Thema).

Hier sind einige Etikettenfotos, mit freundlicher Genehmigung von Hal Kelton von DoorData Solutions und Mark Lineberger von Valley Doors & Hardware. Danke Jungs!

Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um diesen Inhalt zu markieren/favorisieren.