Am 4. Januar veröffentlichte die Harvard Law Review den Artikel The President’s Role in Advancing Criminal Justice Reform (Die Rolle des Präsidenten bei der Förderung der Strafrechtsreform) von Präsident Barack Obama ’91, der während seiner Zeit als Student an der Harvard Law School Präsident der Law Review war. Der derzeitige Präsident der Law Review, Michael Zuckerman ’17, verfasste für Medium (veröffentlicht auf dem offiziellen Kanal des Weißen Hauses) die folgende Reflexion über den Artikel des Präsidenten – die Erfahrungen des Redaktionsteams, die Ehre, den ersten Artikel der Law Review von einem amtierenden Präsidenten zu veröffentlichen, und seine persönliche Sicht auf das Recht und die Reform der Strafjustiz.

Publishing The President’s Role in Advancing Criminal Justice Reform

Seit ihrer Gründung im Jahr 1887 ist die Harvard Law Review eine von Studenten geleitete Zeitschrift, die sich der Förderung von Gesprächen über das Recht widmet. Diese Arbeit ist ein Privileg – sie bietet uns eine gemeinsame Ausbildung in juristischem Denken, Schreiben und Redigieren, während wir unsere eigenen juristischen Karrieren beginnen.

Wir sind sehr stolz darauf, die Zeitschrift The President’s Role in Advancing Criminal Justice Reform zu veröffentlichen, die sich mit wichtigen Fragen zu Verbrechen, Strafe und Wiedergutmachung beschäftigt. Diese Themen sind für jedes Rechtssystem von zentraler Bedeutung, und ein immer lauter werdender Chor aus dem gesamten politischen Spektrum unterstreicht, wie wichtig sie heute sind. Wenn wir über die Zukunft der Strafjustiz in Amerika nachdenken, ist das Verständnis des komplexen Geflechts von Akteuren und Entscheidungsträgern in unserem System von entscheidender Bedeutung, um den besten Weg in die Zukunft zu finden.

Der Beitrag des Präsidenten bietet eine Art Landkarte: einen Leitfaden für das komplizierte, vielfältige juristische Terrain von heute und eine Reihe von Instrumenten, die helfen, es zu navigieren und zu gestalten. Der Präsident plädiert für Reformen, beschreibt traditionelle und neue Wege, auf denen seine Regierung Reformen von der Bundes- bis zur lokalen Ebene durchgeführt hat, und gibt eine Vision für den weiteren Weg. Durch all das hilft uns der Artikel, die vielen ineinander greifenden Rollen eines modernen Präsidenten besser zu verstehen – und wie sich diese Rollen wiederum auf die vielen ineinander greifenden Teile auswirken können, aus denen die amerikanische Strafjustiz besteht.

Für unser Team, das am Vorabend der Abschlussprüfungen im vergangenen Dezember über unsere Computerbildschirme kauerte, war die Veröffentlichung des Artikels des Präsidenten eine Erfahrung, die wir nie vergessen werden. Wir waren natürlich beeindruckt von der Ehre, das erste rechtswissenschaftliche Werk eines amtierenden Präsidenten zu veröffentlichen – und in diesem Fall eines Präsidenten, den wir mit Stolz zu den Alumni (und ehemaligen Präsidenten) unserer Zeitschrift zählen dürfen. Aber unsere Begeisterung über diesen Beitrag geht noch viel weiter: In einer Zeit, in der die Strafjustiz in den Vordergrund der amerikanischen Rechtsdiskussion gerückt ist, bietet das Werk einen Blick auf das Gebiet von einem Autor, der einen außergewöhnlichen Blickwinkel mitbringt.

Das Werk steht auch in einer reichen Tradition der Wissenschaft, die von der gelebten Erfahrung eines Autors mit dem Recht geprägt ist. Viele der berühmtesten Werke der Rechtswissenschaft stammen von Autoren, die sich nicht nur auf intellektuelle Überlegungen, sondern auch auf praktisches Engagement stützen. Und wir arbeiten als studentische Redakteure nicht nur deshalb so hart, weil die Arbeiten theoretisch anspruchsvoll sind, sondern auch, weil sie Ideen vorantreiben, die sich in der realen Welt auf Themen auswirken können, die uns wichtig sind.

Auch für mich selbst hat dieser Beitrag eine besondere Resonanz. Vor sechzehn Jahren, als ich als Dreizehnjähriger in New Jersey aufwuchs, war ich ein jugendlicher Angeklagter, der sich des Hausfriedensbruchs schuldig bekannt hatte. Jetzt bin ich Präsident der Harvard Law Review, und ich hatte gerade das Privileg, an der Veröffentlichung eines Artikels des Präsidenten der Vereinigten Staaten über die Reform der Strafjustiz mitzuwirken.

Das wäre mir ohne eine zweite Chance nicht passiert – eine zweite Chance, die viele Menschen, vor allem Menschen, die nicht so aussehen wie ich, nicht bekommen. Daher ist es für mich persönlich sehr bewegend, an der Veröffentlichung von The President’s Role in Advancing Criminal Justice Reform mitzuwirken, einem Artikel über die Bedeutung zweiter Chancen und darüber, wie man das Versprechen der Wiedergutmachung, auf dem so viel anderes beruht, wahr machen kann.

Dieser Artikel wurde ursprünglich am 4. Januar 2016 auf Medium veröffentlicht.