Tableau des caractères chinois standard généraux
Le Tableau des caractères chinois standard généraux (chinois : 通用规范汉字表 ; pinyin : Tōngyòng Guīfàn Hànzì Biǎo) est la liste standard actuelle de 8 105 caractères chinois publiée par le gouvernement de la République populaire de Chine et promulguée en juin 2013. Parmi les caractères inclus, 6 500 sont désignés comme communs, soit une réduction par rapport aux 7 000 de la précédente Liste des caractères d’usage courant en chinois moderne ; 3 500 sont désignés comme fréquents, comme dans la Liste des caractères d’usage courant en chinois moderne. La liste propose également un tableau officiel des correspondances entre les caractères chinois simplifiés et les caractères chinois traditionnels (désignant à la fois les formes « standard » et certaines formes « variantes »), servant effectivement de schéma de normalisation de la Chine continentale pour les caractères traditionnels.
Tableau des caractères chinois standard généraux | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Chinois simplifié | 通用规范汉字表 | |||||
Chinois traditionnel | 通用規範漢字表 | |||||
Littéral signification | Tableau des caractères chinois normalisés d’usage général | |||||
Transcriptions | Mandarin standard | Hanyu Pinyin |
.