Memrise ne vous fera pas parler couramment une langue étrangère, mais c’est une excellente aide à l’étude. Cette application web et mobile va très loin pour vous aider à mémoriser les caractères, le vocabulaire et les phrases. Elle n’est pas seulement destinée à l’apprentissage des langues. Elle est également excellente pour les mathématiques, les sciences, l’économie, etc. Comme pour la plupart des applications d’étude, vous pouvez créer votre propre matériel de cours ou utiliser le contenu créé et partagé par d’autres utilisateurs de l’application. Memrise intègre des questions et des quiz, il ne s’agit donc pas d’une simple application de flashcards. Le niveau de service gratuit est plus qu’adéquat, et il est stimulant. Pour l’étude gratuite des langues, c’est l’une de mes applications préférées et un choix de la rédaction de PCMag. Il y a une adhésion payante si vous avez envie de plus.

Gratuit contre Pro

Créer un compte Memrise ne coûte rien du tout. Vous pouvez utiliser l’appli pour apprendre le vocabulaire et les caractères de différentes langues, ainsi que des expressions et des phrases de base. Vous pouvez apprendre plus que des langues avec Memrise, comme l’histoire, la géographie, les mathématiques, les sciences et d’autres sujets.

Comme mentionné, le compte gratuit vous donne accès à un contenu abondant. Mais vous obtenez plus de façons d’apprendre et des fonctionnalités supplémentaires, comme l’accès hors ligne, en payant pour un abonnement Pro (ce que j’ai testé).

Le compte Pro coûte 9 $ par mois, 59 $ par an ou 129,99 $ pour un abonnement à vie. Les utilisateurs Pro obtiennent des chatbots pour les aider à apprendre en conversant, des vidéos de locuteurs natifs pour certaines langues, une technologie adaptative (ce qui signifie que l’application change la façon dont elle vous enseigne en fonction de vos performances), et certaines statistiques qui montrent quand et combien vous avez étudié. Les utilisateurs Pro ont également accès aux exercices de mots difficiles, c’est-à-dire des exercices qui vous aident à travailler le vocabulaire que vous avez précédemment mal compris dans Memrise.

Produits similaires

Quizlet

.

Duolingo

Lire la revue Duolingo

TinyCards par Duolingo

Pimsleur

.

Fluenz

Rosetta Stone Language Learning

.

Babbel

.

Yabla

Pour mesurer la valeur de Memrise, il est utile d’avoir un point de comparaison. L’application populaire d’apprentissage des langues Duolingo facture 9,99 $ par mois pour Pro, qui ne s’applique actuellement qu’à l’application Android et iPhone. Le compte Pro supprime les publicités et vous permet de télécharger des leçons à compléter hors ligne.

Duolingo a également une application compagnon gratuite appelée TinyCards. TinyCards n’est guère plus qu’une application de flashcard pour forcer le vocabulaire. Tête à tête, Memrise est plus engageant que TinyCards, mais à égalité avec Duolingo.

Quizlet, une autre application d’étude populaire, est similaire à Memrise en ce sens que vous obtenez beaucoup gratuitement, et un abonnement payant ne coûte pas si cher, à 19,99 $ par an. Quizlet est top-notch pour créer vos propres ensembles d’étude, tandis que Memrise est plus fort dans le contenu qu’il fournit hors de la boîte.

Devriez-vous payer pour Memrise ? Vous obtenez vraiment beaucoup de choses gratuitement ; la plupart des utilisateurs seront parfaitement satisfaits de la version gratuite.

Langues offertes

Memrise a du contenu pour les anglophones et les locuteurs d’autres langues. Certains des cours de langue les plus populaires pour les anglophones sont l’arabe, le chinois (simplifié), le danois, le néerlandais, le français, l’allemand, l’italien, le japonais, le coréen, le norvégien, le polonais, le portugais (brésilien et européen), l’espagnol (européen et mexicain) et le turc.

Ces langues sont mises en avant en raison de leur popularité, et parce qu’elles ont un contenu abondant, très structuré et développé par des sources fiables. Par exemple, lorsque vous étudiez le coréen, vous pouvez commencer par des cours appelés Coréen 1, Coréen 2, Coréen 3, et ainsi de suite. Ces cours numérotés sont créés par Memrise, plutôt que par des utilisateurs aléatoires du service, ce qui leur permet de contrôler la qualité. Pour tout cours, vous pouvez voir le nom du créateur à côté du nom du cours.

A part ces cours de base dans les langues que je viens de mentionner, il y a des cours plus spécialisés, comme l’argot en coréen et les 1 000 mots coréens les plus courants. Ces cours ne sont pas nécessairement créés par Memrise, donc la qualité n’est pas assurée.

Memrise a des cours pour plus de langues que celles que j’ai listées, mais le contenu n’a pas été créé par Memrise, donc la qualité est discutable. De plus, il y a un nombre variable de leçons pour ces autres langues. Par exemple, j’ai trouvé plus de 100 cours pour le swahili, mais aucun étiqueté Swahili 1, Swahili 2, et ainsi de suite. Autre exemple : Vous avez toute une gamme d’options pour apprendre l’alphabet arménien, mais seulement une poignée d’options si vous voulez apprendre quelques mots de cherokee. Je suis impressionné par le nombre de langues incluses, même si la qualité et la quantité de contenu sont inégales.

Caractéristiques et expérience

Dans l’ensemble, Memrise semble poli et a une structure claire. Lorsque vous commencez avec un cours d’étude, vous devez commencer à la première leçon. Les leçons qui suivent restent verrouillées jusqu’à ce que vous ayez terminé toutes les précédentes. Cette structure est idéale pour les débutants. Les utilisateurs plus expérimentés peuvent choisir des programmes plus avancés, bien qu’il n’y ait pas de test de niveau pour savoir à l’avance quel est le meilleur endroit pour commencer. Au moins, vous pouvez sauter à volonté dans le programme pour trouver du matériel qui est convenablement difficile.

Je me suis inscrit à un compte Memrise en utilisant mon compte Google pour l’authentification. Il y a aussi une option pour s’inscrire avec une adresse e-mail et un mot de passe.

Bien que Memrise vous permette d’étudier une grande variété de sujets, le contenu d’apprentissage des langues est ce que vous voyez en premier. J’ai opté pour un cours de coréen d’entrée de gamme, ainsi qu’un cours de langue roumaine. Memrise ne limite pas le nombre de cours que vous pouvez choisir, même avec un compte gratuit.

Memrise enseigne la matière en vous montrant d’abord quelques mots, caractères ou concepts, selon ce que vous étudiez, puis en vous interrogeant sur ceux-ci. Pour l’apprentissage des langues, l’application utilise du matériel écrit et audio. Par exemple, le programme coréen a commencé par m’exposer à une petite sélection de caractères et à montrer leur équivalent en anglais écrit, ainsi qu’à diffuser un fichier audio d’un locuteur natif produisant le son. Après avoir vu et entendu le caractère plusieurs fois, Memrise commence à poivrer dans des questions à choix multiples dans lesquelles vous identifiez les caractères que vous venez d’apprendre.

J’ai aimé que Memrise ne m’expose qu’à sept nouveaux caractères au cours d’une leçon. La limitation du nombre m’a aidé à les mémoriser. Vous pouvez modifier le nombre de nouveaux éléments que vous apprenez par leçon dans les paramètres, ce qui est utile pour les apprenants qui ont besoin d’aller plus vite ou plus lentement.

Pour chaque caractère, mot ou phrase que vous apprenez, une petite icône d’une plante apparaît dans le coin supérieur droit, et elle change de telle sorte que la plante grandit plus vous êtes exposé au terme et répondez correctement aux questions à son sujet. En d’autres termes, la plante pousse une tige, des feuilles et éventuellement une fleur, plus vous vous familiarisez avec les mots appris.

L’apprentissage des caractères coréens s’est déroulé plus facilement que prévu, bien qu’il n’y ait pas grand-chose à faire pour se souvenir des nouveaux caractères et de leurs sons, à part les mémoriser. Lorsque j’ai commencé à apprendre le roumain, j’ai découvert une nouvelle facette de Memrise que je n’avais pas encore vue, et c’était plutôt amusant.

Lorsque de nouveaux mots et phrases en roumain apparaissaient, je cliquais sur une option pour obtenir de l’aide pour les mémoriser, et de petites cartes illustrées apparaissaient en dessous. (La même option apparaissait en coréen, mais elle était toujours vide.) Les images étaient des mèmes, ou des tentatives de mèmes en tout cas, que d’autres utilisateurs de Memrise avaient faits pour les aider à se souvenir du mot ou de la phrase. La plupart d’entre eux étaient drôles parce qu’ils étaient si mauvais, mais cela ne veut pas dire qu’ils étaient inefficaces. Vous pouvez télécharger votre propre image de type mème de votre choix, ou vous pouvez faire défiler les images existantes et enregistrer celle que vous aimez le plus.

Les quiz rapides vous permettent de tester ce que vous avez appris jusqu’à présent dans un environnement chronométré. Les quiz sont courts, ne parlant que de deux minutes environ à compléter. Tout ce qui concerne Memrise semble conçu pour être adapté aux mobiles.

L’une des meilleures applications d’étude gratuites

Memrise est une application intéressante pour étudier les langues, en particulier pour les débutants qui apprennent de nouveaux caractères et le vocabulaire de base. Le fait qu’il s’agisse de plus qu’une simple application de flashcard la rend intéressante. Et le niveau de service gratuit est amplement suffisant. Vous n’avez jamais l’impression de vous heurter à un mur payant. Alors que la version Pro offre des fonctionnalités supplémentaires dont les apprenants sérieux pourraient vouloir profiter, tous les aspects de Memrise qui le rendent génial sont inclus dans la version gratuite.

Memrise

4.0

Choix de la rédaction

Vérifier le stock

0$.00 chez Amazon

MSRP $9.00

Pros

• Fort contenu d’étude de la langue pour les débutants.
• Plus qu’un simple apprentissage par flashcard.
• Bonnes options de personnalisation dans les paramètres.
• Haute qualité.

View More

Cons

• Aucune garantie sur la qualité du contenu généré par les utilisateurs.

The Bottom Line

L’application d’étude gratuite Memrise dispose d’une richesse de contenu en langues étrangères ainsi que d’autres sujets. Les débutants trouveront que c’est une ressource précieuse.

.