(C’est) pour le chef de musique.
(C’est) un psaume de David

v1 Seigneur, j’ai confiance en toi.
Fais que je ne sois jamais honteux.
Rends-moi libre, car tu fais toujours ce qui est juste.

v2 Ecoute-moi et envoie-moi du secours très bientôt.
Seigneur, sois un rocher derrière lequel je puisse me cacher.
Fais de ma maison une forteresse et garde-moi en sécurité.

v3 Tu es vraiment mon rocher et ma forteresse.
À cause de ton nom, conduis-moi et sois mon guide.

v4 Tu es ma forteresse.
Fais-moi sortir du piège qu’ils ont caché pour moi.

v5 Je remets mon esprit entre tes mains.
Envoie-moi du secours, Éternel Dieu de vérité.

v6 Je déteste les gens qui croient aux faux dieux.
Je me confie à l’Éternel.

v7 Je suis très heureux à cause de ton amour bienveillant.
Il me donne envie de danser.
Tu as vu mon trouble.
Tu savais que j’étais sous pression.

v8 Tu ne m’as pas livré aux mains de mes ennemis.
Tu as fait que mes pieds se tiennent dans un large endroit.

v9 Seigneur, donne de la mémoire parce que je suis dans la détresse.
Mes yeux, mon estomac et tout mon corps
sont malades parce que je suis triste.

v10 Ma vie doit prendre fin parce que je suis si triste.
Mes années finiront pendant que je pleure.
Je suis si malheureux que je suis devenu faible.
Mes os sont faibles.

v11 Tous mes ennemis me détestent.
Les gens qui vivent près de moi ne m’aiment pas.
Même mes amis ont peur de moi.
Les gens qui me voient dans la rue s’enfuient.

v12 Tout le monde m’a oublié.
Je suis comme un pot cassé.

v13 J’ai entendu des gens dire des choses désagréables sur moi.
Il y a du danger partout.
Ils font de mauvais plans pour moi.
Ils veulent me tuer.

v14 Mais j’ai toujours confiance en toi, Yahvé.
Je dis que tu es mon Dieu.

v15 Mes temps sont dans ta main.
Sauve-moi de la main de mes ennemis
et de ceux qui essaient de m’attraper.

v16 Fais briller la lumière de ton visage sur ton serviteur.
Envoie-moi du secours à cause de ton amour bienveillant.

v17 Seigneur, ne me laisse pas devenir honteux.
Je crie à l’aide vers toi.
Laisse les impies devenir honteux.
Qu’ils se taisent dans le séjour des morts.

v18 Que les lèvres qui disent des mensonges se taisent.
Elles disent des choses méchantes sur les bonnes personnes.
Elles pensent qu’elles sont meilleures qu’eux et elles les haïssent.

v19 Tu as préparé beaucoup de bonnes choses
pour ceux qui ont peur de toi.
Tu l’as fait devant tout le monde.
Tu l’as fait pour ceux qui ont confiance en toi.

v20 Tu les cacheras des mauvais plans que font les hommes.
Ils n’entendront pas les mauvaises choses que les gens disent.
Ils seront dans un lieu secret avec toi.

v21 Bénissez l’Éternel.
Il m’a montré son amour bienveillant quand j’étais sous tension.

v22 J’ai dit trop tôt que tu ne veillais pas sur moi.
Mais tu as entendu ma voixquand je t’ai prié de m’aider.

v23 Aime l’Éternel, tous ceux qui ont bénéficié de son amour bienveillant.
Il gardera en sécurité ceux qui sont toujours ses serviteurs,
mais il remboursera ceux qui sont fiers.

v24 Tous ceux qui espèrent en l’Éternel:
soyez forts et courageux dans votre cœur.