(cliquez sur la vignette pour l’agrandir)

Grand engrenage pour une application industrielle nitruré à une profondeur de boîtier de 0,040″. L’engrenage mesure 12′ de diamètre par 12′ de hauteur et pèse environ 24 000 livres. Le moyeu de l’engrenage, l’alésage et les faces de l’âme ont été masqués pour empêcher la nitruration afin de permettre l’usinage par post-traitement thermique.

Nitruration

La nitruration au gaz est un processus de durcissement de surface, où l’azote est ajouté à la surface des pièces en acier en utilisant l’ammoniac dissocié comme source. La nitruration gazeuse développe une carapace très dure dans une pièce à une température relativement basse, sans qu’il soit nécessaire de la tremper.

La nitruration est effectuée à des températures inférieures à la température de transformation des aciers alliés, de sorte qu’avec des techniques de fabrication appropriées, il y a peu ou pas de déformation à la suite du processus. Les pièces à nitrurer sont traitées thermiquement jusqu’au niveau de résistance approprié, puis usinées. Les pièces sont ensuite exposées à l’azote actif à une température soigneusement contrôlée, généralement comprise entre 925°F et 985°F. Cette température est généralement inférieure à la température de revenu final de l’acier, de sorte que la nitruration n’affecte pas les propriétés mécaniques du métal de base. En conséquence, un produit à très haute résistance avec une très bonne résistance à l’usure peut être produit, avec peu ou pas de changement dimensionnel.

Les composants à nitrurer sont souvent détendus avant l’usinage final de sorte que les seuls changements de taille observés sont une croissance d’environ 0,0005″. Dans certains cas, les composants nitrurés sont rectifiés en surface après la nitruration pour éliminer la couche fragile la plus externe produite par le processus, ou pour amener les pièces dans une tolérance serrée.

Les pièces peuvent être masquées pour éviter de durcir certaines zones, comme les moyeux et les alésages d’engrenages, les clavettes, les trous filetés ou les surfaces de roulement, qui sont facilement usinés après la nitruration. La dureté typique de différents aciers nitrurés est indiquée dans le tableau ci-dessous:

Installations

Nitruration au gaz/Nitrocarburation (900° – 1200°F)

Tailles de charge maximales

.