La crispation culturelle profondément ancrée de l’Australie peut souvent signifier que nous sommes trop occupés à bingeer les séries HBO pour voir la télévision australienne qui vaut vraiment la peine d’être regardée. Heureusement, l’avènement du streaming signifie que ces émissions ne sont plus perdues à jamais une fois qu’elles sont sorties de la boîte. Ce week-end, pour changer de rythme, pourquoi ne pas vous plonger dans une comédie ou un drame australien ? Nous vous avons dressé une liste des meilleures émissions de télévision australiennes, anciennes et nouvelles, disponibles en streaming en ce moment.

Bon visionnage !

–

Rosehaven (ABC iView)

Si vous êtes comme moi, vous adorez Celia Pacquola et la regardez dans absolument tout. Heureusement pour nous, Rosehaven, la nouvelle comédie douce de l’ABC avec Pacquola et Luke McGregor (qui ont également écrit et créé la série ensemble), est probablement la chose la plus charmante que vous pouvez regarder sur Internet en ce moment. Pacquola et McGregor jouent deux meilleurs amis, Daniel et Emma – chacun d’entre eux abordant le monde de manière très différente – qui forment ensemble une équipe imbattable pour faire face aux petites déceptions de la vie.

Perspicace et acérée, avec une génialité succulente, Rosehaven est le parfait fourrage de la génération Y, tournant en dérision le développement arrêté tout en dégageant simultanément une compréhension apaisante de cette condition flagrante : « kidult ». Les cinq premiers épisodes sont disponibles en streaming dès maintenant sur iView, et je ne peux pas imaginer un meilleur baume pour votre âme après ces quelques semaines terribles.

–

Please Like Me (ABC iView)

Please Like Me est de retour ! Après une superbe troisième saison, qui s’est terminée par l’une des meilleures 25 minutes de télévision que j’ai jamais regardées, Josh Thomas, Tom Ward, Hannah Gadsby et consorts sont de retour sur nos écrans pour une quatrième saison très attendue. Un seul épisode a été diffusé jusqu’à présent, mais il est déjà clair que la série maintient ce niveau incroyablement élevé de la troisième saison.

Please Like Me ne parvient pas à plaire à beaucoup de gens. Elle est incroyablement croustillante, principalement en raison de son créateur et de sa star, Thomas, qui est à peu près l’humoriste le plus divisé du circuit australien (beaucoup de gens, moi y compris, trouvent son stand-up atroce). L’attrait de Thomas pour un créneau particulier a rebuté un grand nombre de téléspectateurs qui, je le soupçonne, apprécieraient énormément la série. (Il aide que la série, dirigée par Thomas et le réalisateur Matthew Saville, sait juste comment manier l’agacement unique de Thomas à leur meilleur avantage).

C’est une erreur, parce que Please Like Me est peut-être la comédie la plus audacieuse et la plus pénétrante que l’Australie a produite depuis des années (peut-être en remontant aussi loin que le brillant, et très regretté, Kath et Kim). Dépêchez-vous de rattraper ce que vous avez manqué pour pouvoir vous plonger dans cette nouvelle saison impressionnante.

–

Go Back To Where You Came From (SBS OnDemand)

Une collection hétéroclite d’épisodes du brillant documentaire de SBS, Go Back to Where You Came From, est disponible en streaming sur leur plateforme de streaming, SBS OnDemand. C’est une bonne chose : bien que les audiences extraordinairement élevées de la série en aient fait le programme le plus regardé de la chaîne en 2011, elle reste d’une pertinence cinglante alors que le débat sur les demandeurs d’asile fait rage en Australie.

La série suit des groupes d’Australiens, chacun ayant un point de vue différent sur les demandeurs d’asile (un ancien réfugié, par exemple, ou un militant de la campagne Facebook « Stop The Boats », alors qu’ils font le même voyage que les réfugiés pour atteindre l’Australie, mais en sens inverse. Quelle que soit votre opinion sur la politique des demandeurs d’asile, Go Back to Where You Came From est un visionnage essentiel.

–

Offspring (Netflix)

La dramédie à long terme de Channel Ten, Offspring, avec l’inimitable Asher Keddie et une foule d’excellents acteurs australiens, a enfin trouvé son chemin vers Netflix. Retrouvez les cinq saisons de folie de la famille Proudman, la romance de Nina et, bien sûr, les talents de comédien de Lachie Hulme qui, dans le rôle de Martin Clegg, est le MVP secret de la série.

La vraie joie d’Offspring est qu’elle est légère et frivole (parfaite pour un visionnage en milieu de semaine), tout en étant inexorablement intelligente et déchirante. La brillante dramaturge et auteure Debra Oswald, ainsi que John Edwards et Imogen Banks, ont produit cinq années de télévision remarquable et très spéciale, que beaucoup d’Australiens ont manqué en raison de notre dégoût culturel pour les séries télévisées locales (surtout celles qui sont diffusées sur les réseaux commerciaux). C’est l’occasion de tomber amoureux des Proudman. Vous pourrez me remercier plus tard.

–

Glitch (Netflix)

ABC vient d’annoncer que son succès de série de genre Glitch, un drame sinistre de science-fiction/horreur corporelle, reviendra en 2017 pour une deuxième saison. C’est donc le moment idéal pour rattraper les six merveilleux premiers épisodes de la série, qui sont tous disponibles en streaming sur Netflix. La série suit six résidents de Yoorana, « l’extrémité du cul de la terre », qui sont revenus d’entre les morts et ont été abandonnés dans leur ville natale actuelle, pour découvrir que la vie a continué sans eux. Enquêtant sur cet étrange phénomène, le sergent James Hayes (le merveilleux Patrick Brammall dans sa performance la plus nuancée à ce jour), lui-même un peu dans le pétrin car l’un des résidents ressuscités est sa femme Kate (Emma Booth), décédée d’un cancer deux ans plus tôt.

La série est ancrée par des performances incroyablement fortes de son casting majoritairement jeune, notamment le lumineux Aaron McGrath (Ready For It, Jasper Jones), et Sean Keenan, que l’on a vu pour la dernière fois dans le rôle du tragique Gary dans le regretté Puberty Blues. La série a des airs de la série française Les Revenants, mais Glitch est sa propre bête étrange et fascinante – inextricable de la tradition gothique australienne mais avec une sensibilité contemporaine captivante. La série a été diffusée sur ABC et iView pendant une durée déprimante en 2015, alors c’est le moment de découvrir exactement ce que vous avez manqué.

–

Rake (Netflix et Stan)

Vous avez presque certainement entendu parler de Rake, la dramédie rauque et tranchante avec Richard Roxburgh (nommez un renard argenté australien plus beau, j’attendrai). La série est centrée sur Clever Greene (Roxburgh), un avocat criminaliste désespéré, mal élevé mais incontestablement brillant, qui se met dans toutes sortes de situations stupides. Impeccablement écrite et interprétée par ses acteurs, la série compte plusieurs saisons que vous pouvez feuilleter sur Netflix ou Stan. Parfait pour des gloussements nihilistes dans la veine de It’s Always Sunny In Philadelphia, Rake est le divertissement coquin dont vous avez besoin pour un bon vieux week-end effronté.

–

A Moody Christmas (Netflix et Stan)

A Moody Christmas, la série qui retrace six Noëls avec la famille Moody, fictive et inconséquente, reste l’une des comédies les plus surprenantes et les plus ingénieuses à voir le jour à la télévision australienne. Chaque épisode commence par le retour du fils prodigue Dan à la maison des Moody depuis Londres, où il travaille comme paparazzo. Commencent alors les scandaleuses festivités de Noël, avec tout ce qui va des sandwichs aux serpents, aux coups de fourchette et à une piscine extérieure qui semble destinée à ne jamais être construite.

La série met en vedette le polyvalent Patrick Brammall dans le rôle du fauteur de troubles Sean, et sa belle Jane Harber dans celui de Zara – l’objet de l’affection de Dan. La série s’est poursuivie avec The Moodys, qui se concentre sur la présence de la famille à diverses autres occasions spéciales (anniversaires, fêtes et une expédition hilarante au parc le jour de l’Australia Day), mais A Moody Christmas reste l’original et le meilleur, avec ses observations extraordinairement astucieuses sur la cellule familiale australienne. Regardez-le maintenant sur Netflix ou Stan.

–

Black Comedy (Stan)

Black Comedy, créée par Blackfellas et mettant en vedette Aaron Fa’aoso, Nakkiah Lui et Stephen Oliver, est la première émission de sketchs indigène à être présentée à la télévision australienne depuis 1973. Incisive, audacieuse et d’une bêtise implacable, la première saison présentait des sketches qui s’attaquaient à l’horrible problème racial de l’Australie tout en rendant hommage à la vie aborigène contemporaine : les Tiddas, les gays flamboyants de Townsville pris au piège dans une relation amour-haine cyclique ; les agents de la Black Force, qui arrêtent les résidents indigènes pour avoir mangé du chou frisé au lieu du KFC, ou pour avoir mal cuit leur viande au barbecue ; et « Indigenous GPS » (un de mes sketches préférés). (l’un de mes sketches préférés).

L’émission est fièrement et brillamment noire ; les acteurs utilisent fréquemment le dialecte aborigène australien et les blagues sont une main chaleureuse aux autres téléspectateurs indigènes qui se sentent sans doute exclus de la plupart des contenus télévisés australiens. Mais c’est aussi un fantastique portail de compréhension pour les téléspectateurs blancs ; grâce à Black Comedy, nous pouvons avoir un aperçu de la culture aborigène tout en riant aux éclats. Une bonne affaire. La première série est en streaming sur Stan maintenant.

–

Girt By Fear (YouTube)

Pour quelque chose d’un peu différent, pourquoi ne pas essayer une web-série australienne ? Girt By Fear est une comédie d’horreur en six parties sur une fête d’Halloween (appelée, si vous pouvez le croire, « Terror Australis ») qui tourne terriblement mal lorsque des esprits maléfiques envahissent les fêtards via un wi-fi douteux.

Avec des épisodes courts et pointus, un peu de frayeur et beaucoup de rires, la série est une sorte de Round The Twist adulte, qui joue sur les peurs qui nous tourmentent, nous, les Gen Y-ers. (Croyez-moi, l’accès restreint au wi-fi est quelque chose qui terrifie chacun de mes colocataires profondément millénaires). Le film est bien fait, avec une bande-son électro-horreur géniale, et il y a une étrange douceur sous le gore et les rires. C’est un vrai régal pour votre prochaine séance de binge de fin de soirée, et c’est disponible gratuitement sur YouTube.