Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (prononciation espagnole : (écouter) ; 14 septembre 1920 – 17 mai 2009),plus connu sous le nom de Mario Benedetti, était un journaliste, romancier et poète uruguayen, membre à part entière de la Generación del 45. Bien qu’il ait publié plus de 80 livres et ait été édité en vingt langues, il n’était pas très connu dans le monde anglophone. Dans le monde hispanophone, il est considéré comme l’un des écrivains latino-américains les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle.
le 14 septembre 1920
Paso de los Toros
17 mai 2009 (à l’âge de 88 ans)
Montevideo
Écrivain
.
Uruguayenne
Benedetti est né à Paso de los Toros, dans le département de Tacuarembó, de Brenno Benedetti (viticulteur dans le secteur pharmaceutique et chimique) et de Matilde Farrugia (famille d’origine italienne). Deux ans plus tard, ils déménagent à Tacuarembó, la capitale de la province, et peu après, son père tente d’acheter une pharmacie mais se fait escroquer et fait faillite, alors, ils déménagent et s’installent à Montevideo, la capitale du pays, où ils vivent dans des conditions économiques difficiles. Mario fait six ans d’école primaire à la Deutsche Schule de Montevideo, où il apprend également l’allemand, ce qui lui permettra plus tard d’être le premier traducteur de Kafka en Uruguay. Son père l’a immédiatement retiré de l’école lorsque l’idéologie nazie a commencé à être présente dans les classes. Il a ensuite étudié pendant deux ans au Liceo Miranda, mais pendant le reste de ses années de lycée, il n’a pas fréquenté d’établissement d’enseignement. Au cours de ces années, il a appris la sténographie, qui a été son gagne-pain pendant longtemps. À 14 ans, il a commencé à travailler, d’abord comme sténographe, puis comme vendeur, fonctionnaire, comptable, journaliste, diffuseur et traducteur. Il a suivi une formation de journaliste auprès de Carlos Quijano, dans l’hebdomadaire Marcha. Entre 1938 et 1941, il a vécu à Buenos Aires, en Argentine. Il a exercé différentes professions sur les deux rives du Río de la Plata, par exemple comme sténographe. En 1946, il se marie avec Luz López Alegre.
Il fait partie de la « Génération de 45 », un mouvement intellectuel et littéraire uruguayen dont font partie Carlos Maggi, Manuel Flores Mora, Ángel Rama, Emir Rodríguez Monegal, Idea Vilariño, Carlos Real de Azúa, José Pedro Díaz, Amanda Berenguer, Ida Vitale, Líber Falco, Juan Carlos Onetti, entre autres.