Trois-roues, side-cars et trikes

Les « Autocycles » (véhicules à trois roues avec un volant et un siège baquet) tels que définis dans l’ORS 801.133 ne nécessitent pas de mention de motocyclette. Tous les autres types de véhicules à trois roues nécessitent un permis de conduire pour motocyclette. Cependant, vous pouvez demander un permis restreint (3W seulement) au DMV. Les candidats doivent passer le test de connaissances sur les motocyclettes du DMV pour être admissibles, mais ne sont pas tenus de suivre un cours de formation des conducteurs ou de passer un test d’habileté/examen routier du DMV.

Mopeds

Tous les conducteurs de cyclomoteurs doivent :

• Détenir un permis de conduire valide ou un permis de classe C restreint aux cyclomoteurs.
• Porter un casque de motocyclette conforme au DOT.
• Enregistrer son cyclomoteur et afficher une plaque d’immatriculation valide.
• Porter une assurance responsabilité (25/50/20).
• Porter son permis de conduire et une preuve d’assurance actuelle lors de la conduite.
• Ne pas transporter de passagers.

Les cyclomoteurs ont les mêmes exigences d’équipement que les motocyclettes. Les conducteurs de cyclomoteurs sont généralement tenus de suivre les mêmes lois que celles qui s’appliquent aux conducteurs de motocyclettes, sauf indication contraire.

Pour être classé et enregistré comme un cyclomoteur, le véhicule ne peut pas atteindre une vitesse de plus de 30 mph sur un terrain plat, et si la source de puissance est un moteur à combustion, le moteur doit être de 50 cc ou moins.

Les conducteurs de cyclomoteurs ne sont pas tenus d’avoir un endossement de motocyclette. Cependant, les conducteurs de cyclomoteurs doivent avoir un permis de conduire valide de classe C ou plus.

Le terme « scooter » est un terme informel généralement utilisé pour décrire une petite motocyclette avec un design en escalier, généralement avec une transmission automatique. Un scooter peut être une motocyclette ou un cyclomoteur, en fonction de la taille de son moteur et de sa capacité de vitesse, comme indiqué ci-dessus.

Pour plus d’informations

Pour plus d’informations sur la conduite des motocyclettes et des cyclomoteurs en Oregon, consultez les services des conducteurs et des véhicules à moteur de l’Oregon (DMV) ou le manuel des motocyclettes &des cyclomoteurs de l’Oregon.

Pour des informations supplémentaires sur la conduite des motocyclettes, des scooters et des cyclomoteurs à Portland, consultez la FAQ sur les motocyclettes du Bureau des transports (BOT) de Portland.

Les informations présentées sur cette page sont destinées à des fins éducatives uniquement. Elles ne doivent pas être utilisées comme des conseils juridiques. Pour obtenir des précisions supplémentaires, consultez les Oregon Revised Statutes ou un représentant des forces de l’ordre.