Exemple de graphique des directives COVID-19 actualisées du ministère de la Santé pour les réouvertures d’écoles.

Le ministère de la Santé d’Hawaï a publié aujourd’hui des orientations actualisées à l’intention des écoles élémentaires, des collèges et des lycées pour aider les administrateurs scolaires à prendre des décisions pour assurer une transition en toute sécurité entre différents modèles d’apprentissage – classes virtuelles, apprentissage traditionnel en classe ou une combinaison d’apprentissage à domicile et d’apprentissage en personne.

Les orientations sont disponibles sur le site Web du ministère de la Santé à l’adresse suivante : https://health.hawaii.gov/coronavirusdisease2019/school-guidance/.

« Les considérations fondamentales pour les écoles, les mesures que les écoles doivent prendre pour prévenir la propagation de la maladie, n’ont pas changé et restent la partie la plus importante des préparatifs de toute école pour ouvrir l’apprentissage en personne et leur réponse au COVID-19 », a déclaré le Dr Sarah Kemble, épidémiologiste d’État par intérim. « Nos conseils sur le modèle d’apprentissage que les complexes de la région devraient adopter sont toujours basés sur les taux de transmission de la maladie et la capacité des écoles à répondre au COVID-19. »

Les conseils comprennent des seuils de réouverture mis à jour pour les écoles, qui s’alignent maintenant sur les plans de réouverture pour Honolulu et Kaua’i qui ont été approuvés par le gouverneur David Ige. Les directives appliquent également les recommandations des Centers for Disease Control and Prevention d’une manière qui correspond à l’expérience d’Hawaiʻi avec COVID-19.

Les nouveaux seuils de réouverture sont basés sur deux moyennes consécutives de 7 jours des taux quotidiens de nouveaux cas et du pourcentage de positivité des tests par île, un changement par rapport aux seuils précédents qui étaient basés sur une seule moyenne cumulative de 14 jours. En utilisant la moyenne quotidienne sur 7 jours pour 100 000 habitants, les mesures peuvent être comparées plus facilement avec les tableaux de tendance des taux de cas par comté et par île qui sont mis à jour quotidiennement sur notre site Web et peuvent être suivis parallèlement aux mesures hebdomadaires de réouverture des comtés.

« La capacité de suivre les mesures en temps réel permet aux écoles d’anticiper et de planifier plus activement les changements de modèle d’apprentissage, mais l’idée est de baser un changement réel de modèle d’apprentissage sur au moins deux semaines de données », a déclaré Kemble.

Le pourcentage de tests qui sont positifs par comté a été ajouté comme mesure secondaire.

Les seuils du modèle d’apprentissage dérivés des deux cycles de 7 jours précédents sont affichés sur le site Web du ministère de la Santé à https://health.hawaii.gov/coronavirusdisease2019/school-guidance/ chaque mercredi à midi.

Le site Web comprend également de nouvelles informations et des mises à jour :

Cas des 14 derniers jours;

Cas pour 100 000 habitants des 14 derniers jours;

Tests pour 100 000 habitants des 14 derniers jours;

Pourcentage de positivité des tests des 14 derniers jours ;

Pour toutes les cartes, cas basés sur la date de déclaration au lieu de la date d’apparition des symptômes ou de collecte des spécimens, comme indiqué précédemment ;

Option de visualiser la courbe de tendance du nombre de cas quotidiens par île en plus du comté ; et

Option de visualiser les courbes de taux de cas par île en plus du comté.

En raison de la nouvelle orientation, les données suivantes ne sont plus affichées sur le site Web : Cas au cours des 28 derniers jours, cas pour 10 000 habitants au cours des 28 derniers jours, total des cas, total des cas pour 10 000 habitants et tests pour 10 000 habitants au cours des 28 derniers jours.

Le mois dernier, le ministère de la Santé d’Hawaï a publié un document d’orientation complet de 28 pages à l’intention des écoles publiques et des écoles à charte afin que l’éducation des jeunes de l’État pendant la pandémie se poursuive avec le moins de perturbations possible et sans exposer les élèves, les enseignants et le personnel à un risque accru de COVID-19.

La mise à jour des directives du département de la santé publiée aujourd’hui est le fruit d’un effort de collaboration qui a inclus des contributions du département de l’éducation d’Hawai’i, de l’association des écoles indépendantes d’Hawai’i, des écoles catholiques d’Hawai’i, de la commission des écoles publiques à charte d’Hawai’i et de l’Académie américaine de pédiatrie.