Idiomes « Travail » et phrases avec « Travail »
Liste des idiomes les plus populaires |
Index des expressions courantes |
GoEnglish.com Idiomes & Phrases mot-clé page
Mots |
Travaillé |
mot-clé : Travail Une Lèche de Travail «
(une petite quantité de travail……)
Un peu de travail n’a jamais fait de mal à personne «
(il est bon de travailler dur parfois ; il ne faut pas se plaindre de travailler dur car c’est une bonne chose…)
Un peu de travail n’a jamais tué personne «
(travailler dur fait du bien….)
Tout dans une journée de travail «
(c’est une partie naturelle du travail ; ce qui a été fait n’est pas inhabituel pour ce type de travail…)
Tout travail et pas de jeu fait de Jack un garçon ennuyeux «
(une comptine pour enfants qui dit qu’on s’ennuie – et qu’on s’ennuie – si on ne fait que travailler ; une personne qui ne fait que travailler devient ennuyeuse parce que faire des choses amusantes rend la vie intéressante…)
Travail sale «
(travail qui rend sale ; actions qui sont mauvaises…)
S’atteler à la tâche «
(commencer à travailler ; cesser de perdre du temps…)
Prendre congé du travail «
(passer du temps sans travailler ; ne pas aller au travail pendant un certain temps…)
Travailler ses doigts jusqu’à l’os «
(travailler tellement qu’on est physiquement endolori…)
Work One’s Way Through College «
(lorsqu’un étudiant travaille pour payer ses études par lui-même tout en fréquentant l’université…)
Work One’s Way Up «
(améliorer sa position en augmentant son rang au fil du temps…)
Work Out «
(s’exercer physiquement ; conclure…)
Work Out All Right «
(avoir une bonne conclusion….)
Work Out For The Best «
(Il aura un bon résultat ; le résultat sera la meilleure conclusion possible…)
Work Someone Or Something In «
(Trouvez le temps de l’inclure…)
Work Someone Over «
(attaquer une personne à plusieurs reprises…)
Work Something Off «
(faire un travail pour payer ce qui a été fait…)
Work Something Out «
(trouver une résolution au problème…)
Travailler par les canaux «
(Communiquer avec les personnes qui en sont responsables…)
Travailler des merveilles avec quelqu’un ou quelque chose «
(Faire une grande amélioration…)
Un copieur «
(celui qui copie sans réfléchir le travail d’un autre ; celui qui copie le travail ou les actions d’un autre….)
A Place To Call Your Own «
(un endroit pour vivre ou travailler où vous êtes le propriétaire…)
Above And Beyond The Call Of Duty «
(on fait plus de travail que ce qui est requis…)
All In The Same Boat «
(on fait face aux mêmes défis et on doit travailler ensemble…)
An A For Effort «
(je vois que tu as essayé très fort ; je respecte ton travail acharné….)
Burn The Midnight Oil «
(travail de nuit…)
Call It A Day «
(terminer le travail de la journée ; finir de travailler pour la journée…)
Child’s Play «
(comportement enfantin ; travail non sérieux ; agir comme un enfant…)
Cutting Corners «
(dépenser moins d’argent et faire un travail de moins bonne qualité….)
Do Something For A Living «
(le travail que vous faites pour gagner l’argent pour payer vos dépenses…)
Doing All Right For Yourself «
(faire de l’argent et réussir dans votre travail et dans votre vie…)
Doing Your Bit «
(faire sa part du travail…)
Earn One’s Keep «
(travailler pour payer son adhésion, c’est-à-dire dans une maison ou à un emploi….)
Gagner son pain «
(travailler pour payer son coût de la vie…)
Facile à dire qu’à faire «
(en parler est plus facile que de le faire ; faire la chose demande beaucoup de travail ; il est plus facile d’en parler que de la faire réellement…)
Fruits de son travail «
(ce que l’on obtient comme résultat d’un dur labeur….)
Get Credit For Something «
(être remarqué pour avoir fait du bon travail…)
Get Down To The Nitty Gritty «
(travailler sur les petits détails du projet ; penser et parler des nombreux petits détails…)
Get Time Off «
(être autorisé à ne pas travailler pendant un certain temps…)
If You Can’t Beat Them, Join Them «
(puisque nous ne pouvons pas les vaincre, travaillons ensemble avec eux….)
Jointez vos forces avec moi «
(devenez partenaires ; travaillez ensemble ; formez une équipe…)
Labor Of Love «
(travail que vous faites par amour…)
Laying Down On The Job «
(agir paresseusement ; ne pas travailler quand on devrait travailler…)
Look Good On Paper «
(ça semble être un bon plan ; nous ne sommes pas encore certains que le plan fonctionnera…)
L’argent ne pousse pas sur les arbres «
(gagner de l’argent demande beaucoup de travail…)
No Pain, No Gain «
(vous devez travailler dur si vous voulez de gros résultats….)
On Call «
(disponible pour travailler quand on vous appelle…)
Rome n’a pas été construite en un jour «
(une grande œuvre prend du temps à faire…)
Shirk One’s Duty «
(ne pas faire le travail qu’on devrait faire….)
Prendre des vacances »
(ne pas travailler pendant un certain temps…)
Prendre sa pause »
(prendre la période de repos régulière pendant le travail…)
Parler ne coûte rien »
(il est facile de parler de faire les choses mais il faut travailler dur pour les faire vraiment…)
Parler boutique »
(parler du travail avec quelqu’un d’autre qui connaît ce travail…)
The Daily Grind «
(le dur labeur que l’on fait chaque jour…)
What Makes Something Tick «
(Comment ça marche ?….)
Mots |
Worked |
GoEnglish.com enseigne la signification des expressions idiomatiques et des phrases anglaises. Pour les anglophones natifs et non natifs de tous âges. Pour commencer (ou arrêter) de recevoir l’aperçu hebdomadaire des idiomes anglais de GoEnglish.com à tout moment, veuillez saisir votre nom dans le formulaire ci-dessus ou envoyer un e-mail à Subscribe<at>GoEnglish.com (ou Unsubscribe<at>GoEnglish.com). Nous respectons toujours votre vie privée en ne partageant jamais une adresse e-mail. Tout le contenu est protégé par les droits d’auteur de GoEnglish.com, les illustrations sont de Rita Tseng, le texte est écrit par Adam Sullivan. Adam est un professeur d’anglais expérimenté, diplômé en anglais de l’Université Cornell. Vos questions sont les bienvenues. Merci, Adam<at>GoEnglish.com