Transcript

Maya : Vous vous retrouvez donc dans une voiture, parfois en train de conduire, parfois pas. Parfois, vous voulez vous embrasser dans une voiture. Malheureusement, j’ai raté cette expérience, parce que j’ai grandi à New York et le pelotage dans le métro est un peu plus mal vu. Je sais.

Harrison : Oui, mais vous aimez être uriné par d’autres personnes à l’extérieur…

Maya : Je veux dire que cela peut arriver à l’extérieur d’une automobile, aussi. Il se trouve que nous avons l’avantage en ce moment d’être à l’intérieur d’une voiture.

Harrison : Exactement.

Maya : Donc ce serait en fait parmi mes premiers baisers en voiture, ce qui est – je suis un peu excitée.

Harrison : Ouais ? Wow, je ne savais pas.

Maya : Donc, nous devrions accélérer cela. Mettez le moteur en marche.

Harrison : Ouais, ouais. Bien, changeons de vitesse ici.

Maya : Ne fais pas de jeux de mots à volonté. Oh, wow.

Harrison : Ok, mais en gros, quand vous vous embrassez dans une voiture ce que vous voulez faire c’est que vous savez que ce n’est pas un lit ou un canapé. C’est un peu moins confortable, mais il y a des moyens de contourner cela. Donc, en gros…

Maya : En supposant que nous sommes tous les deux sur le siège arrière. C’est une situation de pulpe.

Harrison : Je veux dire que vous devriez aller sur le siège arrière, parce qu’il y a des changements de vitesse, toutes sortes de choses comme – il y a des clés, l’allumage – je ne sais pas, vous ne voulez pas marcher sur la mauvaise chose. Donc vous voulez aller sur le siège arrière.

Maya : Donc nous sommes garés, nous espérons, correct ?

Harrison : Donc peut-être, en gros, quelque chose comme…

Maya : Whoa, là matelot.

Harrison : Exactement.

Maya : Oh, donc maintenant on a l’impression de s’incliner un peu.

Harrison : Exactement, donc maintenant vous mettez les deux parties dans une position confortable.

Maya : Couch-esque.

Harrison : Je veux dire que vous pouvez vous allonger. Tu peux aller en avant. Maya : Tu peux attacher ta ceinture. Harrison : Il y a beaucoup de… Ouais, la sécurité d’abord. Avec un peu de chance, les voitures ne …

Maya : Métaphoriquement.

Harrison : … en mouvement lorsque cela se produit. Mais très bien, pourquoi ne pas afficher cela pour eux, d’accord ?

Maya : Affichons.

Harrison : Très bien, donc…

Maya : Je dois vous dire, j’ai oublié que j’étais dans une voiture.

Harrison : J’ai toutes sortes de compétences.