Jours fériés observés à Hawaii

En plus de reconnaître les jours fériés américains.US (en plus de Columbus Day), Hawaii observe également trois jours fériés d’État uniques. Ces jours sont le Prince Jonah Kuhio Kalanianaole Day, le King Kamehameha I Day et le Admissions Day. Lors de ces jours fériés observés, la plupart des banques et des agences d’État sont fermées.

Parce qu’Hawaii est un tel melting-pot de cultures, il y a une poignée d’autres jours fériés qui sont célébrés « officieusement » par les résidents d’Hawaii. Les plus populaires de ces jours fériés sont : le May Day ou « Lei Day », le Boy’s Day, le Girl’s Day et le Nouvel An chinois. Voici un aperçu du contexte de ces jours fériés hawaïens.

Journée du Prince Jonah Kuhio Kalanianaole

Cette journée est plus communément appelée « Journée Kuhio ». Elle a lieu chaque année le 26 mars. Ce jour férié a été créé en 1949 pour célébrer l’anniversaire du prince Jonah Kuhio Kalanianaole.

Le prince Kuhio est né sur Kauai en 1871 du grand chef David Kahalepouli et de la princesse Kinoiki Kekaulike. Il a ensuite été le deuxième délégué au Congrès américain de 1903 à 1921. On se souvient surtout de lui pour avoir obtenu du Congrès qu’il désigne des terres publiques pour que les familles amérindiennes hawaïennes puissent y faire du homestead.

Le Jour du Prince Kuhio est célébré par un défilé sur l’île d’Oahu et par des courses de canoës et des luaus à l’échelle de l’État.

Jour du Roi Kamehameha I

Ce jour est plus communément appelé « Jour de Kamehameha ». Elle a lieu chaque année le 11 juin. Ce jour férié a été créé en 1871 par le roi Kamehameha V en l’honneur de son arrière-grand-père Kamehameha le Premier. Le jour de Kamehameha est le seul jour férié établi par proclamation royale qui est toujours officiellement observé par l’État d’Hawaï.

Le roi Kamehameha est né sur la grande île d’Hawaï entre les années 1740 et 1758. Il était le fils du chef Keoua Kupuapaikalani et de Kekuiapoiwa. Il a été élevé par des parents adoptifs et formé à l’art du combat. On se souvient de Kamehameha pour avoir unifié sans crainte les îles hawaïennes et être devenu le premier souverain unifié des îles en 1795.

Le jour du roi Kamehameha est célébré avec des défilés, du hula, des festivals de musique et le drapage d’une immense statue du défunt roi avec des leis de fleurs.

Le jour des admissions

Le jour des admissions est également appelé « Statehood Day », bien qu’il soit rarement appelé ainsi par les résidents. Le jour des admissions est observé chaque année le troisième vendredi du mois d’août pour célébrer le fait qu’Hawaii est devenu le 50e État américain.

Hawaii a été reconnu comme un État des États-Unis en 1959. Les représentants d’Hawaii en tant que territoire américain essayaient depuis cinquante ans de faire adopter le projet de loi sur le statut d’État d’Hawaii. Il a fallu cinq tentatives infructueuses (1919, 1931, 1935, 1947, 1950) avant que le projet de loi ne soit finalement adopté et signé par le président Eisenhower le 21 août 1959.

May Day

May Day est également connu sous le nom de « Lei Day » à Hawaï. Il est célébré chaque année, généralement au cours de la première semaine de mai. Ce jour férié a été créé en 1928 pour célébrer la fabrication et le port du lei. Il semblait approprié que ce « Lei Day » tombe le 1er mai.

Le May Day est célébré dans tout l’État par le port de leis, des défilés et des programmes scolaires représentant la cour traditionnelle hawaïenne. Les écoliers participent généralement aux festivités du May Day.

Le Boy’s Day

Le Boy’s Day est également appelé Tango no Sekku à Hawaï. C’est une fête japonaise dont l’origine remonte aux années 593 à 629 de notre ère et qui a été apportée à Hawaï par des immigrants japonais.

Le Boy’s Day est célébré chaque année le 5 mai. Les familles locales accrochent à leur maison de grandes carpes en forme de cerf-volant (poisson koi) qui sont suspendues à de fines perches de bambou. Les familles suspendent une carpe pour chaque garçon de leur foyer. Les carpes représentent la force et le pouvoir. On pense qu’elles apportent le courage et la capacité d’atteindre des objectifs au garçon qu’elles représentent.

La journée du garçon est également célébrée à Hawaï par des festivals où les enfants peuvent créer leurs propres cerfs-volants carpes, se faire peindre le visage et manger de la nourriture japonaise.

La journée de la fille

La journée de la fille est également appelée Hina Matsuri à Hawaï. C’est une fête japonaise qui trouve son origine au Japon dans une cérémonie de purification shintoïste au printemps. Elle a été apportée à Hawaï par des immigrants japonais.

La journée de la fille est célébrée chaque année le 3 mars. Les familles locales exposent des collections de belles poupées qui représentent la cour japonaise. Souvent, les filles reçoivent des poupées supplémentaires pour leur collection ce jour-là.

La journée de la fille représente la paix, le calme et la beauté. C’est une célébration de tout ce qui est féminin et c’est un jour où l’on souhaite le bonheur et le mariage aux jeunes femmes.

La Journée des filles est souvent célébrée en mangeant des mochi en forme de diamant (gâteaux de riz pilés sucrés), en organisant des défilés, en portant et en exposant des vêtements traditionnels japonais (kimonos) et en dansant.

Le Nouvel An chinois

Le Nouvel An chinois est célébré chaque année entre la fin janvier et la mi-février à Hawaï. Pendant cette période, de nombreux habitants se saluent en disant « Gung Hee Fat Choy » ou « Bonne année ».

Le Nouvel An chinois est célébré en Chine depuis des millénaires. Il a très probablement été introduit à Hawaï vers 1855, lorsqu’une vague d’immigrants chinois est entrée à Hawaï pour travailler dans les plantations. À Hawaï, la fête est célébrée avec des cérémonies du thé, des défilés, des pétards, le spectacle annuel de la fête des narcisses et des danses du lion.

La danse du lion est la façon la plus populaire de célébrer le Nouvel An chinois. Pendant la danse, deux personnes s’accroupissent dans un costume de lion élaboré. Le lion danse au rythme d’un tambour. Les habitants de la région donnent de l’argent au lion pour lui souhaiter bonne chance, bonheur et prospérité. On dit que le lion éloigne les mauvais esprits.